作者ishimaru (shaft)
看板KARA
標題[資訊] JCL 全數所得將用來捐助日本
時間Tue Mar 15 09:04:53 2011
原文 @
http://ppt.cc/K4,2
--
In light of the recent tragedies in Japan, KARA will be donating all their
income from their new single “Jet Coaster Love” towards disaster relief
efforts.
考慮到目前日本發生的慘劇，KARA 將會捐出其最新單曲的全數所得來幫助日本救災。
A representative from DSP Media stated, “…for the victims of the
earthquakes and tsunamis, all of the proceeds from KARA’s new single will be
donated.”
DSP 代表表示:同上段。
(下面鄉民的回應: DSP 社長夫人因疑似心臟病送醫...lol)
They added,“The KARA members are very hurt for the Japanese people and fans
who have showed them so much love. They’re constantly looking for updates on
the internet and television… They were looking for a way to help victims,
and decided on donating the money from their new single.”
"孩子們對日本災民和一向支持她們的日本歌迷感到很難過。"
"她們不斷的看著電視及網路來關注最新的動態。"
"她們想作點事情來幫助受災的人們。"
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.224.83
1F：推 c21190380:孩子們好棒 T_T 更愛你們了! 03/15 09:33
2F：推 kimi0017:我以妳們為榮.....KARA崔勾~~~ 03/15 09:46
4F：推 flaicmish:日本人對他們那麼好 回饋是應該的~只是希望不要被人說是 03/15 10:47
5F：→ flaicmish:作秀..>< 03/15 10:47
6F：→ mackinglis:之前看到少女時代發表慰問日本災民的聲明,還在想說受到 03/15 10:49
7F：→ mackinglis:日本民眾更多寵愛的KARA怎麼會沒有表示呢?! 現在看到她 03/15 10:50
8F：→ mackinglis:們願意竭盡自己唯一的能力來幫助曾經給予她們那麼多關 03/15 10:51
9F：→ mackinglis:愛的日本民眾!!我想在這個時間沒有人會懷疑她們的真心! 03/15 10:51
10F：推 jongkcw:日本給了KARA這麼多愛，現在給災民一些幫助也是應該的!! 03/15 11:13
11F：→ mackinglis:荷拉Twitter:心 込めて 今、送りたい。。(傳送我的關心 03/15 11:44
12F：推 panypany:女孩們，我以你們為榮！！ 03/15 12:30
13F：→ flaicmish:恩反正不管怎樣都會有人說話 但不能因此不做正確的事情 03/15 13:12
14F：推 yulingchu:KARA做了讓KAMILIA為榮的事!! 日本跟KARA都加油!! 03/15 13:39
15F：推 pinkuno:日本賣的單曲...日本人買的..在拿所得去捐助日本...... 03/15 14:27
16F：推 yulingchu:KARA這樣做沒有什麼不妥阿 實際行動比什麼都真實吧? 03/15 15:07
17F：推 flaicmish:噗我不是日本人但我也有買單曲耶 降怎麼辦XDDDD 03/15 15:25
18F：→ flaicmish:照p大的邏輯 裴勇俊也只是把從日本賺來的錢捐給日本人罷 03/15 15:26
19F：→ lazycatsclc:赫然發現自己有日本專輯!XP KARA讚 03/15 15:27
20F：→ flaicmish:了 降算下去還真是沒完沒了XD 願意捐錢出來都是件好事嘛 03/15 15:28
21F：→ flaicmish:再說我們也都知道KARA跟DSP都不是啥有錢的藝人跟公司.. 03/15 15:29
22F：→ flaicmish:有捐至少就做到了點偶像該盡的社會責任了(茶) 03/15 15:30
23F：推 dy2012:以KARA為榮!!!!! 03/15 19:02
24F：推 ravenous5566:哭哭 只領7萬8千塊的kara也要做公益了 dsp對這幾位 03/15 22:52
25F：→ ravenous5566:女孩太摳門了 都撈了四億也不多分給她們 03/15 22:53
26F：推 qazwsx80808:真的.....很棒.... 03/15 23:15
27F：推 nodachiaki:感動>< 我要去買><.... 03/15 23:17
28F：→ frtdys:真搞不懂某些人 難道製作專輯不用成本嗎 03/17 00:05
29F：→ frtdys:這樣做有什麼問題嗎? 03/17 00:06
30F：推 nodachiaki:她們是把"收入"捐給受災者 就算是日本人買的也一樣 03/17 08:43
31F：→ nodachiaki:因為那原本是她們平常努力工作的"報酬" 03/17 08:44
32F：→ nodachiaki:日本的超市有些地方也是，顧客買東西百分之幾捐給災區 03/17 08:44
33F：→ nodachiaki:那原本是超市的"收入"，不過顧客也因此出了一份小心力 03/17 08:45
34F：推 panypany:今天去訂了新日單，天佑日本!! 03/17 18:12