KARA's "Jumping" outfits banned from music programs KARA的"Jumping"宣傳服裝受到音樂節目的禁止 儘管KARA的"Jumping" MV獲得爆炸性的回應，但為了在韓國的音樂節目上表演， 女子團體的衣著都必須經過一些修改。 韓國的公共電視台正嚴格實施對服飾穿著的控管，KARA目前的宣傳服被電視節目 認為"太過具有性暗示"。 雖然這套宣傳服是為了配合她們新專輯的概念而設計，但露出肚臍的服裝，也造成 歌迷們因此無法見到她們穿著這套宣傳服在舞台上表演。 "這套衣服獲得如此熱烈的回應，不能穿著它表演讓人感到很失望。 我們想要在韓國表現出這群女孩們不同的樣子，尤其因為這首歌將會 同時在日本和韓國宣傳。"DSP的發言人說。 在釋出"Jumping"的音源和MV之後，KARA們目前正在準備韓國的回歸。 來源：http://ppt.cc/JOMg KARA’s “Jumping” outfits banned from music programs Despite KARA’s “Jumping” MV earning an explosive response, the girl group must go through some wardrobe changes in order to perform on Korean music shows. Their current outfits have been deemed as ‘too sexually suggestive’ by public broadcast programs, who have imposed stricter regulations on wardrobes. Although the outfits were designed to fit the concept of their powerful track, the exposure of their belly buttons has made it impossible for fans to be able to see the girls wear them on stage. “It’s disappointing that we are not able to show off the outfits when it received such a hot response. We desired to show off a different side of the girls in Korea, since the song is going to be promoted in both Japan and Korea,” said a representative of DSP Media. KARA is currently preparing for their Korean comeback after releasing the song and music video for “Jumping.” --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.126.194.176 ※ 編輯: yuikt 來自: 120.126.194.176 (11/12 17:28) 噗，對不起樓上這位XDDDD ※ 編輯: yuikt 來自: 120.126.194.176 (11/12 17:46)