作者Piekeeper (拿派人)
看板KARA
標題[影音] Jumping 韓文版teaser發布!
時間Mon Nov 8 10:17:31 2010
https://www.youtube.com/watch?v=YQLRyNBu8ks
---------------------------------------------
以下轉自allkpop
http://tinyurl.com/2fecdtw
附上大略翻譯
KARA準備帶著新曲"Jumping"在韓國回歸。
DSP娛樂公司表示，在本支MV預告片中將展現KARA更成熟且時尚的一面。編舞也更為有力，
每個成員也將散發不同魅力。
此外，這首曲子將如同在日本般地在韓國受到歡迎。Jumping受到80年代歐洲流行樂影響，
卻又帶著現代風格。
---------------------------------------------
感覺韓文版的編曲似乎沒日文那麼復古?
MV的話看起來有多少許幾幕...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.240.132
※ 編輯: Piekeeper 來自: 118.161.240.132 (11/08 10:18)
1F：推 iambling:韓文預告都沒唱韓文好想知道唱起來怎樣噢XDDD 11/08 10:22
2F：→ iambling:是說原本還期待日韓MV造型不一樣的 像少時那樣 11/08 10:23
3F：→ iambling:噢不過這點在看過jumping操場版MV以後就心死了XDDDDDDD 11/08 10:24
4F：→ Piekeeper:再三天，可以小小期待一下... 11/08 10:28
5F：推 yuh80929:原來是要用這首歌在韓國CB喔...可以期待一下韓文歌詞XD 11/08 10:28
6F：推 yulingchu:獎品獎品獎品啊!!!!!!!!!!!!!! 11/08 10:40
7F：推 flaicmish:編曲的確不太一樣~ 然後最好編舞是比較有力啦XDDD 11/08 10:41
8F：推 pisces7933:看起來好讚!!等專輯出來~ 11/08 11:04
9F：推 makigoto123:被我猜到了...日文改韓文wwwwwwww 期待10號 11/08 13:21
10F：推 dy2012:jumping日本韓國都大發!!! 11/08 18:38
11F：推 peirol:因為韓國話有收音所以不習慣ＸＤ。。。 11/10 00:34