作者Piekeeper (拿派人)
看板KARA
標題[新聞] KARA被選為日本音樂節目固定MC
時間Wed Nov 3 13:40:01 2010
Source:allkpop
http://tinyurl.com/2brqd5h
小小翻譯：
KARA的成員被挑選擔任日本音樂節目的固定MC。
富士電視台指出，從11月3日開始，KARA將在音樂脫口秀節目
"魁！音樂番付"出現。
在上個月節目也曾經派出代表前往韓國至KARA的"Jumping"專輯封面拍攝現場報導。
KARA將只在節目的開頭與末尾的部分登場，因為她們需同時在日韓宣傳。以一個出道僅三
個月的新人擔任著名音樂節目MC的事情不論是在日韓業界都是相當罕見的。
KARA將在10日發行她們的第二張日文單曲"Jumping"，並且在17日發行韓文迷你專輯。
"Girls Talk"將在24日發行。她們日方經紀公司預測專輯銷量將達到
200000張。
------------------------------------------------------
之前多次報導KARA的節目!現在她們要自己當MC囉!
不過看來重心真的放在日本啊...這樣KARA也太忙碌了吧!
日方經紀公司是怎樣.......20萬張.....天啊!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.209.37
1F：推 kimko:KARA 大發 Fighting! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 11/03 13:42
2F：推 jongkcw:20萬!!! 11/03 13:42
3F：推 freezesky81:20萬阿!! 11/03 13:50
4F：推 flaicmish:20萬張~若真能達到這數字也太驚人!!!!Fighting!!!!! 11/03 14:03
5F：推 moeshane:天阿!!!!這則消息太令驚人了!!!除了MC還有20萬張!!!嚇 11/03 14:47
6F：推 dickyman:10萬就不錯惹- - 11/03 15:10
7F：推 ally09386:20萬..當然是希望..MC加油... 11/03 15:33
8F：推 lanson123:荷拉要好好照顧身體唷^^~ 11/03 15:38
9F：推 billy31203:獎品大發!獎品獎品獎品NOW~現在是獎品時代!!!!! 11/03 15:54
10F：→ ayuboy:其實全心全力專攻衝刺日本市場也不錯 想要2邊兼顧是很難的 11/03 16:00
11F：推 thund:固定MC!!!好High!!可是女孩們會很累吧~健康要顧好啊~ 11/03 16:18
12F：→ candidwei18:好棒阿固定MC!!!如果能賣到20萬張超好的啊!!KARA大發! 11/03 16:23
13F：→ flaicmish:雖然日本市場很重要 但個人情感還是希望能顧好韓國市場 11/03 16:26
14F：推 billy31203:台灣市場是不是也要顧一下?? 11/03 16:45
15F：→ dodomomo222:超酷的!!! KARA大發 11/03 16:54
16F：推 bakako:哇嗚~~這個音樂節目也算有名的耶!!女孩們加油^^ 11/03 17:13
17F：推 dy2012:固定MC好棒阿!!專輯銷售衝吧~~ 11/03 17:15
18F：推 Maybemaktub:真的太棒了...KARA Fighting! 大發但也要注意身體 11/03 17:31
19F：推 yulingchu:我的天啊!!!!固定MC也太酷了!!! 11/03 18:22
20F：推 ctw805919:真的很棒 在日本發展得很好 大發~~~~ 11/03 18:49
21F：推 HadesHuang:挑選的意思是? 只有某些人?是嗎? 11/03 19:42
22F：推 yuh80929:我有沒有看錯 20萬耶......... 11/03 19:48
23F：推 fxm00004:固定MC是只要把國際線當國內線跑嗎?XD 11/03 19:52
24F：推 flaicmish:我是覺得日本環球有點把數字估太高了^^"" 11/03 20:39
25F：→ Piekeeper:看到20萬其實有點尷尬...XD 11/03 20:50
26F：→ yulingchu:默默覺得20萬真的也太誇張...但是加油!!! 11/03 20:53
27F：推 CjWmC:這個預測也太尷尬...唱片公司在想什麼啊 11/03 22:37
28F：→ CjWmC:很好奇 固定MC要怎麼錄 真的每週日韓兩邊飛? 11/03 22:38
29F：推 flaicmish:樓上提出的那個問題我也很好奇~ 11/03 22:40
30F：推 peirol:透過視訊方式吧我想 這樣飛太累 11/03 22:42
31F：→ jin062900:我覺得有可能阿 20萬應該是指慢慢賣可以賣到20萬吧 11/03 22:51
32F：→ jin062900:現在就單曲就已經賣破10萬張了阿 11/03 22:52
33F：→ jin062900:日本通常專輯銷量會比單曲高 20萬這數字應該OK吧 11/03 22:52
34F：→ yuh80929:通常偶像專輯都會比單曲低... 11/03 22:59
35F：推 jongkcw:還好吧 精選專輯都快破十萬了.. 要有信心 11/04 00:18
36F：推 CjWmC:通常單曲比專輯高吧? 11/04 01:40
37F：推 flaicmish:通常是降 不過每個歌手不一定 有些是專輯賣的比單曲好 11/04 09:13
38F：→ flaicmish:總之現在都在試水溫階段 拭目以待好了~ 11/04 09:13
39F：推 frank0612g:直接移民日本了阿 11/04 11:54
40F：推 sondarphone:專輯比單曲好的歌手通常不會被歸為偶像.像J家藝人除了 11/04 12:08
41F：→ sondarphone:嵐之外.大部分都是單曲銷售比例比專輯來得耀眼 11/04 12:09
42F：→ flaicmish:但Kara有個不確定的因素在於他們是外國人 不知道日飯會 11/04 12:36
43F：→ flaicmish:不會為了專輯C版的韓文曲跑去買專輯(整個想太多XD) 11/04 12:37
44F：→ bleueye:老實講 20萬很難 但可以把它當成目標 KARA fighting!!!! 11/04 20:34