作者yuikt (我很忙，忙著遺忘)
看板KARA
標題[新聞] KARA的具荷拉將進入大學就讀
時間Tue Nov 2 21:17:34 2010
來源：
http://www.allkpop.com/2010/11/karas-goo-hara-to-attend-university
負責任的大致翻譯：
正享受著日本的成功的KARA，成員之一的具荷拉即將成為一名大學生。
根據DPS Media釋出的消息，
「不久前，具荷拉收到了她的Sungshin女子大學的入取通知，
明年三月起，具荷拉將開始他的校園生活。」
她希望學習演戲，也因此她的主修科目是"media-film acting"(影像媒體表演？)
具荷拉目前正參與著KARA在日本的活動，但明年三月她將過起平凡大學生的生活，
雖然不乏有人會懷疑她的大學生活到底能過的多平凡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.57.54
1F：推 HAYADO:妮可上大學之後 新一季就是荷拉上大學~! (無誤) 11/02 21:22
2F：推 geohunt: Hara上大學~Fighting!!! 11/02 21:23
3F：推 freezesky81: 恭喜Hara呢~這樣會多很多飯拍照片XD 11/02 21:24
4F：推 flaicmish:恭喜荷拉上大學囉:P 11/02 21:27
5F：推 Piekeeper:最後一句 哈哈哈 恭喜哈拉!! 11/02 21:34
6F：→ yuikt:三樓提到飯拍照片，想到一個舊聞關於勝妍到學校上課時 11/02 21:38
7F：→ yuikt:被團團圍住要簽名，上學好像在辦簽名會 11/02 21:41
8F：→ yuikt:想想就覺得真辛苦好可憐 ... 11/02 21:43
10F：推 jongkcw:恭喜HARA~但要好好上學真的不容易啊... 11/02 21:48
11F：推 yulingchu:恭喜荷拉上大學!! 11/02 21:56
12F：推 alan79323:恭喜荷拉上大學!! 11/02 22:00
13F：推 leo770319: 荷拉上大學!! (什麼時候會播出? XD) 11/02 22:19
14F：推 telescopy:偶像上學不但難以享受校園生活還會產生不少困擾 但還是 11/02 22:24
15F：→ telescopy:恭喜HARA 祝福求學順利唷 0.0 11/02 22:25
16F：推 ba5555:恭喜荷拉上大學!! Fighting!! 11/02 22:32
17F：推 fanshing:能認識及學到嶄新的人事物怎麼樣都是值得祝福的!!! 11/02 22:36
18F：→ fanshing:荷拉加油!!! 11/02 22:36
19F：推 vanilla6:恭喜荷拉上大學!! 11/02 23:40
20F：推 peirol:恭喜荷拉上大學囉 高學歷女子團體又邁進一步XD 11/02 23:40
21F：推 ladiosdeath:恭喜荷拉上大學!! 11/03 00:19
22F：→ thund:大學荷拉具~~ 11/03 00:41
23F：→ telescopy:Google一下 這所大學名為私立誠信女子大學 至於系別... 11/03 00:50
24F：推 telescopy:該校並沒有跟表演相關院系 只在社科院發現一個媒體通訊 11/03 00:53
25F：→ telescopy:學系(Media Communication) 11/03 00:54
26F：推 oooooppppp:yo~coooooooooooooool!!!!! 11/03 01:16
27F：推 useless5566:荷拉真可愛!! 11/03 02:47
28F：推 bakako:恭喜荷拉上大學囉~~~~ 11/03 07:52
29F：推 harimamomo:荷拉粗咖黑 11/03 08:29
30F：推 mackinglis:看過青春不敗, 我覺得她應該去唸農業科系....(笑) 11/03 11:17
31F：推 XJY13: 看過青春不敗, 我覺得她應該去唸農業或機械科系 (挺) 11/03 12:33
32F：推 SARAH12349:看過青春不敗, 我覺得她去唸農或機械應該可以直接畢業 11/03 13:17
33F：推 eric61401: 看過青春不敗, 我覺得她去唸身體搞笑科可以直接畢業 11/03 13:19
34F：推 peirol:大概就媒體通訊系吧...不過話說回來荷拉事業企圖心很強@@ 11/03 13:35
35F：推 peirol:會念相關科系也不意外就是... 11/03 13:35
36F：→ JavaworK:明星上學真的很困擾耶XD 11/03 13:46
37F：→ billy31203:快拍荷拉上大學~我一定天天收看!!! 11/03 15:55
38F：推 brianhsux:我有點想再念一次大學XD~~ 11/04 17:23
39F：推 switchcon:看了照片覺得勝妍好辛苦 11/05 19:01
40F：推 arnick:比起去上課卻默默無聞，沒人任出來好得多了！ 11/05 22:21
41F：推 telescopy:藝人們也希望上課時別引起太多注意吧0.0 12/08 00:15