作者yoshiyoshi (阿摸)
看板KARA
標題[資訊] 美山加戀+菊地亞美BLOG(關於KARA)
時間Thu Aug 12 11:24:44 2010
美山加戀
最喜歡的...... http://ppt.cc/SRIT 圖
買到了明天發售的韓國超人氣女子團體「少女時代」的DVD和「KARA」的CD+DVD!!!!
（￣ー+￣）
太好了~(#^.^#)
之前BLOG有寫過，少女時代和KARA是加戀喜歡的韓國女子團體!
少女時代中，最喜歡TIFFANY!
姐姐~我愛妳~(*^^*)
(↑韓文羅馬拼音)
少女時代的歌中，喜歡GEE跟DayByDay
KARA中喜歡智英!
真的好漂亮
(↑韓文羅馬拼音)
又帥氣又可愛(^▽^)
(KARA的)歌曲喜歡LUPIN，因為很帥氣!!!
Mr.是日本出道曲，日文版的也很可愛，屁屁舞超可愛!
不管哪個團體都超超超可愛，請一定要聽看看!
加戀
-----------------------------------------------------------------------
菊地亞美
KARA様GET(僅擷取KARA部分)
http://ppt.cc/I!1O 圖
晚安
今天KARA的CD
初回盤A GETー!!!
哇阿阿~情緒好HIGH
太高興了
看著KARA磨練自已也要努力
對了裡面附的握手券，託給朋友了
--
美山加戀，日本童星出身
戲劇作品非常多，曾經出演過IRIS
是個比智英還小的孩子XD"
菊地亞美，我就不熟了....
--
翻譯PTT@yoshiyoshi
有錯請指正:)))
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.19.244
1F：推 wisky520:推阿摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸 08/12 11:30
※ 編輯: yoshiyoshi 來自: 118.160.19.244 (08/12 11:39)
2F：推 onset:推翻譯!!! 進軍日本的好處之一就是能翻譯的人多好多T____T 08/12 15:07
3F：→ goran5899:菊地亞美應該是"愛豆漿"一員 豆漿台語發音 08/12 15:36
4F：→ goran5899:アイドリング!!! 08/12 15:36
5F：推 ses2000:聽說美山加戀是拍完IRIS後開始哈韓的 XD 08/12 22:04
6F：推 heylisa:借轉少時版:D 感謝翻譯~ 08/13 00:42
7F：→ yoshiyoshi:下次等我答應再轉喔~^^因為也不是翻譯的很好，會害羞 08/13 00:52
8F：推 heylisa:好的~~!!! SORRY~~QQ~~ 下次會注意的~~謝謝你:D 08/13 03:07