作者rayensighner (憨)
看板KARA
標題[圖像] 韓飯製作的KARA的早晨
時間Fri Apr 2 02:01:41 2010
漫畫來自KARA-T 而翻譯來自KARAHOLIC
http://i.imgur.com/gHNCE.jpg
我覺得很可愛XDDD
來翻譯一下中文XD
奎利的:
上面：年齡最大的、女神
右邊：美人都喜歡睡覺? 最好是...
左邊：用來保護脖子的毛巾
下面：用整晚來看電影
勝妍的：
上面：小姊姊，韓小姐
右邊：他們可能都在笑我TT_TT 好吧，至少我在網站上的搜尋應該排第一吧XD
下面：比起以前，我沒法復原的更快TT_TT
腳上在熱敷
妮可的：
上面：機靈的妮可
右邊：我愛得咖哩
下面：如同往常一樣，喜歡食物>睡覺
荷拉的：
上面：快速的具荷拉
左邊：喜歡在twitter上回覆， "勝妍歐膩ok的拉!"
下面：全職的推特回覆專家
智英的：
上面：呼嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕 忙內
下面：說不定被人抬走也不知道
--
║ ┼╬◤◢◣◥ ◤◢◣◥ ╬╬ ║
║ ╬ ◣◥█▆▅▇ ◥◤▼▼∥▆▆▆▆◣
▆▆ ◤ ▆▆▆ ◤▄▄◤ ▆◥ ╬┼ ║
║ │ ◣◥> █<◣▼ ◢◣▌ ██
Π ◢ ◢◤ ◢ █◢▅ ◢▇◣
█ ┼ ║
║ ◤◥ █ ◣ ▲◥◤ ◣ █
◣◥█ █◢ █ █▊
= \
∥ ▂
█ █ ║
║ ▃ ◢ ◥ " ▅◣ """
◢ ◤ █ (█ ◢◤
人 ◤/◥◤ ▊█▎◥▇◤
◢ █ ║
║ ﹎﹍ ε◢ ◣◥∵人◤﹍﹎﹍﹍◥◤
▲▃▃▃▃▃▃▲▃▃▃▃▃▃▃▃██憨 ║
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.41.114
※ 編輯: rayensighner 來自: 220.141.41.114 (04/02 02:02)
※ 編輯: rayensighner 來自: 220.141.41.114 (04/02 02:13)
1F：推 LazyMind:被人抬走也佈知道 XDDDDDD 04/02 02:14
2F：推 hamu999:呼嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕 XDDDDDD 04/02 02:54
3F：→ pf775:XDDDDDDDDDDD 04/02 03:50
4F：推 jin062900:Real-time應該翻成即時吧? 04/02 11:54
5F：推 KaraImpact:全職也有那種整天都在推特的意思 我覺得也有隨時隨地 04/02 14:31
6F：→ KaraImpact:都在推特的感覺 04/02 14:31
7F：→ KaraImpact:是說 這篇漫畫真可愛 XDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 14:33
8F：推 kimko:如同往常一樣，喜歡食物>睡覺XDDDDDDDDDDDDD 04/02 17:39
9F：推 onset:妮可後面是豆腐嗎 好可愛XDD 04/02 19:24