作者TAMASABUROU (玉三郎)
看板KARA
標題Re: [請益] 請問這邊可以徵求歌詞嗎?我想要rock uꨠ…
時間Fri Aug 14 09:49:19 2009
※ 引述《Lasia (嘰啊啵)》之銘言:
: https://www.youtube.com/watch?v=ou7o13I2-Ds
: 就是這首~
: 之前看到SNSD的sunny在對決歌唱上有唱到,
: 覺得很好聽,很可愛,後來去找原唱者,
: 發現是kara,之前在Kpop板有看到kara開版的消息,
: 就想說來這邊問問看,
: 我估狗了一下都估不到,youtobe上也都是沒有字幕的版本,
: 所以有沒有神人願意實現我想要知道中文的願望> <
: 先謝謝大家了
[勝妍] 思念再漸漸堆積 想起計憶中的你
[奎利] 回憶就像星座 照耀著有夢的我
[妮可+ALL]
*Rock your body I say. Rock your body I say.
Rock your body I say. Rock your body I say.
Shake it. Shake it. Shake it. Shake it. Shake it. (YO)
Shake it. Shake it. Shake it. Shake it. Shake it.
*repeat
[奎利] 想了解我的內心嗎
你不會理解我的
固執的我還在想著你
[勝妍] 很想留住唯一的你
我的心是那麼渴望著你
[妮可] 思念在漸漸堆積
[荷拉] 想起記憶中的你
[智英] 回憶就像星座
[奎利] 照耀著有夢的我
[ALL] 你真的很好 真的很好
[勝妍] 該怎樣才能讓你知道我的心
[ALL] 你真的很好 比誰都要好
[奎利] 我將永遠深愛著你
*Repeat x2
[勝妍] 見了還想見 唯一的你
[奎利] 我的心裡只有你一人
[妮可] 思念在慢慢累積
[荷拉] 想起記憶中的你
[智英] 回憶就像星座
[奎利] 照耀著有夢的我
[ALL] 你真的很好 真的很好
[勝妍] 也許在這裡才是最好的
[ALL] 你真的很好 比誰都要好
[奎利] 我將永遠深愛著你
*Repeat
[勝妍] 該怎樣才能讓你知道我的心
[ALL] 你真的很好 比誰都要好
[奎利] 我將永遠深愛著你
+本翻譯源自KARA中文首站+
____________________________________________________
由於本人韓文大文盲XD
只好借花獻佛 請不要介意XDD
--
▉
◥ ◣◥ ▌▎ ◢◤ ▇▆▏▏
▊
▍◥ ◣▄▄▄◣▄▄▄▄▄▄◢◤ ◢
▉
▍◢ ◣ ▄
▄ ▄▄
◢◤ ◢◤◢ 我說~~放開那個女孩!
◢ ◤ ▄▄
▄▄▄▄ ◣ ◢◢◢ ◢
▏
▄ ▏˙ ▄▄
˙◣
◥ ◥ ◢
◣
◢▍˙˙◤
◢▃▆▄▁˙ ˙ ▎
▁▂◢◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.4.151