官網: https://www.juventus.com/en/news/articles/alberto-costa-is-bianconero ALBERTO COSTA IS BIANCONERO! 15 January 2025 Juventus can confirm the arrival of Alberto Costa, a young Portuguese defender born in 2003, who is ready to bring grit and quality to the Bianconeri's backline. Juventus and the player have signed a contract of employment until 30 June 2029. Juventus確認Alberto Costa的來到，這位2003年出生的葡萄牙後衛已經準備好為斑 馬軍團的後防貢獻其堅韌與高素質。Juventus與Alberto Cosat已經簽署2029年06月 30日到期的勞動契約。 Born on 29 September 2003 in Santo Tirso, Portugal, Alberto Costa’s physicality – standing 186cm tall - and technical skills make him a complete defender. At only 21 years old, he has already shown great maturity and tactical intelligence while starring in Portugal's top-flight, the Primeira Liga. 2003年09月29日出生於葡萄牙Santo Tirso的Alberto Costa身長186公分，他的技術 使他成為一位全方面後衛，年僅21歲就已經在葡萄牙最高階聯賽Primeira Liga展現 極高的成熟度與戰術智慧。 (註: 此處「Primeira Liga」即「葡萄牙足球超級聯賽」，本文之後提到時簡 稱「葡超」。) Career and growth Alberto's career has exploded in recent seasons with Vitoria Guimaraes, where he has shown rapid growth. This season he has made 10 league appearances, four in the national cups and seven in international competitions, scoring his first goal in the UEFA Conference League. Alberto Costa的職業生涯近幾個賽季在Vitoria Guimaraes璀璨爆發，展現了他的 快速成長。本賽季Alberto Costa已經於聯賽出場10次，葡萄牙國內盃賽出場4次， 國際比賽10次，還進了他在UEFA Conference League的第一球。 (註: 「UEFA Conference League」即「歐足協協會聯賽」，本文之後提到時簡稱 「歐會」。) Impressive numbers · Only Martim Fernandes (born in 2006) is younger than Alberto Costa (born in 2003) among defenders who have provided at least two assists in the Portuguese Primeira Liga this campaign. 在葡超這個賽季貢獻至少2次助攻的球員當中，僅2006年出生的Martim Fernandes比 2003年出生的Alberto Costa更年輕。 · The Portuguese is one of four defenders to have provided at least two assists in a single match in the current Portuguese Primeira Liga season, alongside Martim Fernandes, Francisco Moura and Pedro Amaral. 葡超本賽季僅有4位後衛曾在單場貢獻至少2次助攻，Alberto Costa是其中之一，與 Martim Fernandes、Francisco Moura與Pedro Amaral並列。 · The 21-year-old has played 10 matches in this league (the last six for the full 90 minutes), compared to just one match played across the 2023/24 campaign. 21歲的Alberto Costa本賽季(於葡超聯賽)已經出場10次，其中過去6場踢滿全場90 分鐘，比上個賽季(2023/24)僅有1次出場大為進步。 · Among defenders born from 2003 onwards, only Pedro Gomes (34) and Alvaro Carreras (33) have attempted more tackles than Alberto Costa (24) in the Portuguese Primeira Liga 2024/25. 2024/25葡超賽季(即本賽季)不早於2003出生的後衛球員當中，Alberto Costa的24 次剷斷嘗試僅少於Pedro Gomes的34次與Alvqaro Carreras的33次。 · Only Keita Kosugi (2006) and Martim Marques (2004) are younger than Alberto Costa (2003) among defenders who have scored in the UEFA Conference League 2024/25. 2024/25歐會賽季(即本賽季)進球的後衛球員當中，僅2006年出生的Keita Kosugi與 2004年出生的Martim Marques比2003年出生的Alberto Costa更年輕。 With a mix of talent, determination and already significant experience despite his young age, Alberto Costa is a solid addition to the Juventus squad. 儘管還很年輕，Alberto Costa已經具備才華洋溢、堅韌個性、不凡經驗，是 Juventus陣容的一位重要新血。 His ability to read defensive situations, combined with a good sense of positioning and willingness to push forward, make him an ideal profile for the Bianconeri project. Alberto Costa對防守情境的理解搭配其良好位置感以及向前參與進攻的意願使他成 為斑馬軍團理想的球員類型。 Bem-vindo, Alberto! --- 還有官方新聞稿: https://www.juventus.com/ images/image/private/fl_attachment/dev/jz8thxmtjuuoiwqzenlw.pdf 縮址: https://tinyurl.com/mvnrw3k4 AGREEMENT WITH VITORIA GUIMARAES FOR THE DEFINITIVE ACQUISITION OF THE PLAYER ALBERTO COSTA Turin, 15 January 2025 Juventus Football Club S.p.A. announces that an agreement with Vitória Sport Clube for the definitive acquisition of the registration rights of the player Alberto Oliveira Baio has been reached for a consideration of € 12.5 million, payable in four financial years, with the addition of ancillary costs up to € 1.3 million. Juventus宣布已經與Vitoria Guimaraes就球員Alberto Costa的完全轉會來到以分為 4個財務年度支付總共歐元12.5M達成協議，協議還包含最高可能達到歐元1.3M的附加 費用。 Furthermore, bonuses up to a maximum of € 2.5 million are envisaged upon the achievement of further performance objectives. 此外，若達成特定績效目標，還可能加上最高歐元2.5M的獎金。 Juventus and the player have signed a contract of employment until 30 June 2029. Juventus已經與球員Alberto Costa簽署直到2029年06月30日到期的勞動契約。 --- 官網有搖球衣照片，Alberto Costa穿#2號，請留意印字寫的是Alberto。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.11.34 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Juventus/M.1737199362.A.151.html ※ 編輯: dimhdp10 (61.230.11.34 臺灣), 01/18/2025 19:59:39