(補一週前的消息) 官網: https://www.juventus.com/en/news/articles/cambiaso-renews-until-2029 Cambiaso renews until 2029! 24 May 2024 Andrea Cambiaso's story at Juventus might have started fairly recently, but it will continue for a long time to come, having today renewed his contract until 30 June, 2029. Andrea Cambiaso的Juventus生涯也許最近才剛開始，但還會持續很長，今天他已經 更新合約至2029年06月30日。 A Bianconero since 2022, but has been in Turin on a permanent basis since the following year, enjoying a solid first full season at Juventus: he’s played 32 games so far this campaign, 28 from the first minute (a record for him) while contributing three goals and six assists. 2022年就被斑馬軍團簽下但直到隔年才正式來到杜林的Cambiaso，這個賽季是他在 Juventus的第一個完整賽季並且表現不錯，32次出場，其中28次先發是生涯最高， 還貢獻3個進球與6次助攻。 The 24-year-old is all about running, willpower, application and dedication, but not only that: his quality in reading the game is increasingly evident, and it is no coincidence that the fantastic pass that put Vlahovic through on goal to score the Coppa Italia winner this season came from his foot. 這位24歲的球員有著大量跑動、意志力、實用且投入，但還不僅於此，Cambiaso的 理解比賽的能力增進是有目共睹，義大利盃決賽致勝進球傳給Dusan Vlahovic那個 美妙助攻絕非巧合。 In terms of the number of chances created in this Serie A campaign, Andrea ranks third in the team with 33, behind only Weston McKennie (38) and Federico Chiesa (37). Cambiaso本賽季於義甲聯賽創造33次射門機會至隊內第三，僅次於Weston McKennie 的38次與Federico Chiesa的37次。 We mentioned running earlier: only Adrien Rabiot (4399m) has covered a greater distance with the ball than Andrea (4391m) in the league among Juventus players. 先前提到Cambiaso的跑動能力，本賽季義甲聯賽Juventus隊內僅有Andrien Rabiot 達4399公尺高於Cambiaso的4391公尺。 Moreover, Andrea equaled his best season in Serie A in terms of goal contributions: five (two goals and three assists), as in 2021/22 with the Genoa shirt, and nine, if we widen our gaze to include the Coppa Italia, which he lifted just over a week ago. 此外，如同Cambiaso個人在Genoa的2021/22賽季紀錄，他追平義甲聯賽2個進球3次 助攻加起來參與5進球的個人生涯紀錄，甚至再加上一週前贏得的義大利盃賽程期間 1進球3助攻，參與的進球數達到9個。 None of this is a coincidence, and especially not the fact that our story together continues to grow ever stronger. 這些表現均非巧合，重點是Juventus與Cambiaso還將繼續攜手共進一同成長茁壯。 Forward together, Andrea! 一起衝吧！Cambiaso！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.70.135 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Juventus/M.1717334190.A.A04.html ※ 編輯: dimhdp10 (111.250.70.135 臺灣), 06/02/2024 21:22:48