官網: https://www.juventus.com/en/news/articles/official-zakaria-joins-juventus OFFICIAL | Zakaria joins Juventus! 31 January 2022 Denis Zakaria is a Juventus player. The Swiss midfielder, 25, has signed for Juventus, and leaves the Bundesliga after 125 appearances with Borussia Mönchengladbach. Denis Zakaria已是Juventus球員囉，這位25歲的瑞士中場已經與Juventus簽約，離 開德甲他效力出場125次的Borussia Monchengladbach。 Born on 20 November 1996 in Geneva, Zakaria began his football career with Servette. At his local club, he made his professional debut and also scored his first goal, before moving to Young Boys. After two seasons with the club from Berne he left Switzerland for Germany. 1996年11月20日出生於瑞士日內瓦的Zakaria從Servette開始他的足球生涯，在這支 家鄉球隊他首次於一軍成年隊出場並且進球。之後他轉會到瑞士伯恩的Young Boys 並效力該隊2個賽季，然後再前往德國。 For four and a half seasons, Denis put his qualities at the service of Borussia Mönchengladbach, making a total of 125 appearances - the second youngest player to reach that benchmark in the German top flight - and scoring 11 goals. Stats that highlight how he became central to the Mönchengladbach midfield. 效力Borussia Monchengladbach的4又2分之1賽季期間，Zakaria為該隊貢獻良多， 總共出場125次，是德國頂級聯賽達到此成就第2年輕的球員，此外他還進了11球， 數據統計就可以彰顯他是如何承擔Monchengladbach中場核心的。 Evidence of his consistency and reliability is that Zakaria is one of the three Borussia Mönchengladbach players to have scored in each of the last 5 seasons in the league and one of the three Bundesliga midfielders this campaign to have completed at least 90% of their passes. 身為Borussia Monchengladbach隊內在過去5個賽季均於聯賽進球的3位球員之一， 以及德甲聯賽本賽季3位傳球成功率達90%的中場球員之一，證明了Zakaria的穩定與 可靠。 Such performances on the domestic front have also been recognised at an international level, with 40 caps and three goals with Switzerland. 不只是職業聯賽，Zakaria也在國際賽方面受到認可，他已為瑞士國家隊出場40次並 進3球。 Explosive, dynamic and gifted with a highly-tuned tactical awareness, Denis is now preparing for the most stimulating and special of adventures, in the shirt of the Bianconeri. 具備爆發性、機動性與高度磨練的戰術素養，Zakaria如今正準備穿上斑馬軍團球衣 迎接最刺激、特別的挑戰。 Welcome, Zak! --- 官方新聞稿: https://www.juventus.com/images/image/upload/dev/nhuu0iiajgtkdim6yngn.pdf AGREEMENT WITH BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH FOR THE DEFINITIVE ACQUISITION OF THE PLAYER DENIS ZAKARIA Turin, 31 January 2022 Juventus Football Club S.p.A. announces that an agreement with Borussia VfL 1900 Mönchengladbach GmbH for the definitive acquisition of the registration rights of the player Denis Lemi Zakaria Lako Lado has been reached for a consideration of € 4.5 million payable in 3 financial years, in addition to the solidarity contribution provided for by FIFA regulations and additional costs for a total amount of € 4.1 million. Juventsu宣布已經與Borussia Monchengladbach就球員Denis Zakaria的完全轉會以 分為3個財務年度支付總共歐元4.5M達成協議，此外還有包括FIFA所規定青訓補貼在 內的其他費用共歐元4.1M。 Juventus and the player have signed a contract of employment until 30 June 2026. Juventus已經與該球員簽署直到2026年06月30日到期的合約。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.132.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Juventus/M.1643890573.A.F13.html