官網: https://www.juventus.com/en/news/news/2020/thank-you-emre-.php Thank you, Emre! 31.01.2020 19:00 - in: Official statements After a season and a half in the black and white shirt, with which he won a Scudetto and an Italian Super Cup, Emre Can has bid farewell to Juventus. 效力斑馬軍團一又二分之一個賽季並獲得一座義甲聯賽冠軍與一座義大利盃冠軍之 後，Emre Can告別Juventus。 He is a complete midfielder, who has proven strong when going in for a tackle and who is also capable of playing in the middle of the field as well as in defence. 他是一位全能中場，擁有眾所周知的強力剷斷，能踢中場也能擔綱後防。 In total, Emre Can amassed 37 appearances in the league with the Old Lady, scoring four goals. In addition, he also featured on two occasions in the Italian Cup and six times in the Champions League. Emre Can總計為Juventus於義甲聯賽出場37次進4球、義大利盃2場、歐冠6場。 In the 2018/2019 season, Emre scored against Chievo and Udinese at the Allianz Stadium and against Sassuolo and Napoli while on the road. On 18 August 2018, he made his debut in the Juventus jersey: a 3-2 victory against Chievo. His last official match dates back to January 6, while one of his most memorable games played will be that of the famous comeback against Atletico Madrid in Turin on March 12, 2019. 2018/2019賽季Emre Can在主場Allianz Stadium對Chievo與Udinese時進球，在客場 則攻破Sassuolo與Napoli大門。2018年08月18日Juventus以3-2戰勝Chievo的比賽他 首次為球隊出場，最後一場正式比賽是2020年01月06日，至於最令人難忘的一場則 是2019年03月12日坐鎮杜林對Atletico Madrid的那場經典逆轉。 Now, a new adventure begins for Emre. Good luck! 如今Emre Can開始新的旅程，祝好運！ --- 官方新聞稿 AGREEMENT WITH BORUSSIA DORTMUND FOR THE TRANSFER OF THE PLAYER EMRE CAN Turin, 31 January 2020 Juventus Football Club S.p.A. announces that the agreement with Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA for the loan, until 30 June 2020, of the registration rights of the player Emre Can has been finalized for a consideration of € 1 million to be paid in 2019/2020 financial year. Juventus宣布已經與Borussia Dortmund就球員Emre Can至2020年06月30日的租借以 於2019/2020財務年度內收取1M歐元達成協議。 Furthermore, Borussia Dortmund will be obliged to definitively acquire the player for a consideration of € 25 million, to be paid in three financial years, if given sport results will be achieved in the course of the 2019/2020 financial year. 除此之外，若於2019/2020財務年度內達成特定競技方面條件，Borussia Dortmund 將必須義務以三個財務年度內支付總額25M歐元完全買斷該球員。 --- 官方YouTube: DANKE, EMRE CAN! THE GERMANY MIDFIELDER DEPARTS JUVENTUS https://www.youtube.com/watch?v=r4h-0fvrXcM --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.132.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Juventus/M.1580577115.A.232.html