作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
標題[傷兵] Vucinic & Lichtsteiner medical update
時間Fri Oct 4 07:15:40 2013
官網:
http://www.juventus.com/juve/en/news/vucinic_lichtsteiner_medical_update
Vucinic and Lichtsteiner medical update
03 Oct 2013 - in: The team
After leaving the action at differing stages of last night's Champions
League meeting with Galatasaray, Juventus duo Mirko Vucinic and Stephan
Lichtsteiner both underwent medical examinations today.
在昨晚歐冠對Galatasaray比賽中先後下場的Vucinic與Lichtsteiner兩人，今天都
接受了醫學檢驗。
The tests for Vucinic, who was substituted midway through the first half,
displayed a first-grade tear to the femoral bicep of the striker’s left
thigh.
上半場中途就被換下的Vucinic檢驗顯示左大腿股二頭肌第一級拉傷。
Lichtsteiner’s medical examinations, meanwhile, revealed an area of
discomfort in the rectus femoris muscle of his right thigh. He will
undergo further tests tomorrow in order to assess the full extent of the
problem.
Lichtstsiner的檢驗顯示右大腿股直肌部位不適，他明日將會再做檢驗以完整評估
受傷情形。
---
Vucinic受傷那球是非常好的進攻機會，當時球已經穿越過去也沒有越位，Vucinic
似乎也已經卡住後方的防守球員，就要進入禁區直接面對守門員的射門良機，結果
不只是連射們都沒踢到，還受了這種要休養好幾週的傷......
雖然Vucinic受傷被迫下場，但至少換上來代替他的Quagliarella表現優異。反觀
下半場開始時才換下Lichtsteiner的Isla，可不像Quag那樣幾乎沒有熱身，應該有
足夠時間準備才對，但Isla的表現卻實在令人失望orz
傷了兩員大將又沒能在主場贏下比賽，糟透了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.165.64
1F：推 ryusumo:看來Isla是回不來了 10/04 09:49
2F：→ dimhdp10:我對Isla還是抱有很高期望的，畢竟能打一整條邊路還能 10/04 20:19
3F：→ dimhdp10:偶而打工左邊與中路，像這樣的球員不多。雖然看起來Pepe 10/04 20:19
4F：→ dimhdp10:健康時的戰術貢獻較明顯，但Isla的狀態可能還未完全恢復 10/04 20:20
5F：→ dimhdp10:我想應該是不輸Pepe才對，更不用說年紀方面也更有未來性 10/04 20:21