作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
標題[傷兵] Bendtner underwent wrist operation
時間Mon May 20 10:13:57 2013
官網:
http://www.juventus.com/juve/en/news/19may2013_bendtner
Bendtner medical update
May 19, 2013
Nicklas Bendtner underwent an operation on his left wrist earlier today at
Turin’s Clinica Fornaca.
今日稍早Nicklas Bendtner在Turin的Fornaca診所進行了左手手腕的手術。
The 25-year-old was forced to exit the field of play in the closing stages
of last night’s Sampdoria v Juventus clash after suffering a left radius
fracture from an awkward fall in the opposition penalty area.
這位25歲的球員在昨晚Sampdoria對Juventus比賽末段在對方禁區內因為不正常落地
遭遇左橈骨骨折而被迫離場。
Professor Flavio Quaglia and Doctor Raffaele Prencipe were the men tasked
with carrying out the procedure at Turin’s Clinica Fornaca.
Flavio Quaglia教授與Raffaele Prencipe醫師在Turin的Fornaca診所主持療程。
The Danish striker is set to be discharged tomorrow afternoon.
這位丹麥前鋒預定明日下午出院。
--
Juve應該是不會選擇買斷Bendtner，但還是貼一下，Bendtner真的是很不走運。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.165.64
1F：推 SizukaGozen:果然骨折... 05/20 12:00