Goal.com: http://www.goal.com/en/news/14/asia/2011/06/28/2551519/ juventus-in-negotiations-with-cska-moscow-for-japan-star-keisuke- 縮址: http://tinyurl.com/424scsj Juventus in negotiations with CSKA Moscow for Japan star Keisuke Honda - By Cesare Polenghi Jun 28, 2011 12:59:00 PM Juventus are in negotiations with CSKA Moscow regarding the transfer of Keisuke Honda according to Japanese website Sports Nippon. 根據日本網站Sports Nippon(日本每日新聞社所屬的體育報)，Juventus正在與 CSKA Moscow(莫斯科中央陸軍)協商有關本田圭佑的交易事宜。 The 25-year-old Japan international has been linked with a variety of top clubs this European summer after suggestions he's keen to leave Russia. 這位25歲的日本代表在表示要想要離開俄羅斯之後，已與歐洲多家頂級球隊有所傳聞。 Juventus are the latest to be rumoured with Honda and an official close to Italian club said that, while nothing is decided yet, the negotiations are live and ongoing. Juventus是最新傳出的本田圭佑買家，而一位內線官員指出尚未有結論但協商持續中。 The versatile Honda, who impressed at the 2010 Fifa World Cup in South Africa, would be a great asset for Juventus, as the Samurai Blue midfielder could provide the solidity required to implement Antonio Conte's 4-2-4. 這位在2010南非世界盃大放異彩的多面手本田圭佑可以是Juventus的重要本錢， 日本藍中場代表可以為Antonio Conte的4-2-4陣型增添生力軍。 Moreover, considering his popularity in Japan, the 25-year-old would be a perfect signing to promote the image of Juventus in Asia, in the season the "Old Lady" inaugurates its new stadium. 此外，考慮到他在日本的知名度，在新球場開幕的這季，這位25歲的球員可以是 在亞洲地區宣傳老婦人印象的絕佳人選。 -- 根據上一篇如果真的只要10M那似乎還真的頗划算呢！雖然應該只是Juve方開價吧； 也是要看本田圭佑願不願意加入沒有歐冠的Juve，以及適不適合Conte的打法吧。 我個人是覺得他蠻適合Juve的，但本田也許不會想要來吧。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.115.45 本田圭佑可以踢中場也可以前鋒，可邊也可以中間， 所以我覺得他其實很適合4-2-4，而左邊鋒目前比較沒有人選。 真的，如果算上日本的經濟效益，10M真的太便宜了。 ※ 編輯: dimhdp10 來自: 140.123.115.45 (06/29 01:02)