作者Alcazer (今年是阿根廷奪冠)
看板Juventus
標題[新聞] Moggi又說話了~
時間Tue Jun 29 09:34:28 2010
Italy's World Cup Failure Is Inter's Fault - Ex-Juventus Chief Luciano Moggi
http://www.goal.com/en/news/10/italy/2010/06/28/1999662/
italys-world-cup-failure-is-inters-fault-ex-juventus-chief?
Moggi claims Inter's focus on foreigners, rather than homegrown talent, has
left Italy short of talent, and full of problems...
Former Juventus transfer chief Luciano Moggi has blamed clubs packed with
foreign players, most notably Inter, for Italy's downfall at the World Cup.
Moggi指責有些俱樂部都用外國球員,造成義大利在世界盃早早回家
Moggi argues that a lack of young Italian players in teams such as Inter, who
fielded no homegrown men in the Champions League final apart from 92nd minute
substitute Marco Materazzi, are to blame for the Azzurri's failure.
Moggi認為缺少本土年輕球員的球隊就算在決賽奪冠也無助於義大利足球
And he has launched a stinging attack following the shambles that rocked the
2006 champions.
接著他對06世界冠軍提出嚴厲的批評
"First I would like to say we wanted to avoid Holland in the last 16 and we
did," he told Il Sussidiario.net.
首先我們的確如我們所要的,在16強避開了荷蘭
"I expected this World Cup, and everything in general has been low key.
我很期待著這次世界盃,但整體來說狀況不好
"Italy are going through a change of generation, but they do not have the same
quality.
義大利正經歷著改朝換代,但卻無法維持相同的品質
"And unfortunately it is hard to find the quality if clubs do not invest in
young players.
遺憾的是,若是俱樂部不在對本土年輕球員投資,我們很難再找到黃金的一代
"In the 2006 final, Juventus had nine players on the pitch between Italy and
France.
好漢不提當年勇
"There were French players and Italian players because Juventus always looked
at homegrown talents.
會有當年勇是因為尤文史中關注本土才華洋溢的球員
"Today though, Inter, who win everything with their team, have a starting XI of
foreigners... and these are the results."
義大利會有這樣的結果是因為尤文太爛了
--
Moggi的意思大致上是這樣
之前Moggi還高估了義大利會止步於8強
其實義大利會被淘汰應該球迷大家心裡都有數
一隻以義甲第7名為骨幹的球隊會好到哪去
Lippi想得太好 用尤文養國家隊 送來Cannavaro跟Grosso
沒想到一起沉淪..還耽誤到尤文的換血作業
不過我也不會怪Lippi跟Cannavaro
做人不要忘本 四年前你敢說你沒感動沒欣喜
別說你是義大利的球迷
說起來衛冕冠軍淪落到這種下場
義大利足協才該是千夫所指
早點回家也好 7月還要踢歐聯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.125.218
1F:推 Rencai:全義大利沉淪,為的是成全黑洞的三冠王霸業 12.238.8.30 06/29 10:39
2F:→ Rencai:跟莫大傻的慾望,黑洞一天不解散義甲永遠翻 12.238.8.30 06/29 10:40
3F:→ Rencai:不了身 12.238.8.30 06/29 10:40
4F:推 yesing:Moggi這下把從足協,黑洞到賽科科全酸到了~ 203.71.2.194 06/29 10:44
5F:推 cofee:可是有時候看莫吉酸人也蠻爽的 他確實也有 124.9.42.180 06/29 21:36
6F:→ cofee:那個實力 雖然我沒多喜歡他 124.9.42.180 06/29 21:36
7F:推 slashthesky:酸賽科科 看了就是爽! 125.230.8.55 06/29 22:14
8F:推 tim1112:在16強避開了荷蘭 好酸XD 58.114.198.118 06/30 00:54
9F:→ tim1112:黑洞根本是義甲兄弟象 毒瘤一個 58.114.198.118 06/30 00:55
10F:→ Alcazer:哎呀 看看中文翻譯就好了嘛 沒想到大家都 123.50.57.58 06/30 21:29
11F:→ Alcazer:還有留意原文 XD 跟自己比就好了~ 123.50.57.58 06/30 21:32