輕微腰椎間盤突出確診，布馮面臨手術，就此傷別衛冕之路？ http://0rz.tw/OfwH5 By Ray 2010-6-17 上午08:05:00 　　鬥志昂揚的衛冕冠軍義大利隊在一場瓢潑大雨中開始了自己的世界盃首戰， 他們不但得到巴拉圭隊的頑強抵抗，還付出了半場即換下主力門將布馮-藍軍歷 史上頭一遭-的代價。 經過緊張的身體檢查，義大利隊隊醫卡斯特拉齊確認了布馮的輕微腰椎間盤 突出症。「布馮得了輕微的腰椎間盤突出症。」 “我們無法給他的恢復設定時間表，但我們將努力讓他再次恢復。如能在布 馮再次出現在世界盃賽場上，所有人都會為此開心。” “這不是個新傷，這是早期傷病的再度惡化。這次突出的幅度非常小，但仍 會製造不輕的疼痛。其實病因有很多種，有的人打噴嚏都會導致椎間盤突出，這樣 的情況醫學界也很難解釋。” 卡斯特拉齊隨後大讚了一番布馮。 “布馮是個重要的球員，他會留下並和我們 一道做出解決傷病的嘗試。他之前沒有休息是出於團隊精神的原因，對運動員而言， 重要的不僅是止疼還應該是100%的恢復。現在我們有這樣去做的機會，儘管機會不大 ，但仍允許我們去嘗試。” 由於腰椎間盤突出症的反復發作性，手術可能是唯一徹底解決此類傷病的手段。 2002年曾在世界盃上大放異彩的德國隊老將施耐德正是因為腰椎間盤突出才與上賽 季初黯然從勒沃庫斯隊退役的。 “布馮此時得到了義大利隊隊醫的觀察，但尤文圖斯隊醫將做出最後的決定。 我們希望能用最好的方式讓布馮康復得像正常人、正常運動員一樣。” “他不想離開南非，布馮想和我們待在一起。” 這樣卡利亞裏門將馬爾凱蒂在世界盃與新西蘭的次戰中升任主力已沒有太大懸 念，而義大利媒體也提出了臨時徵召國家隊第四門將西裏古的建議。 不過此前國際 足聯曾拒絕了法國隊的類似請求。 ======================================= http://0rz.tw/EvlQU 另一篇smh.com的新聞 Buffon, 32, has had back problems for two and half years, dating back to January 2008 when he missed three weeks due to the same injury. 布馮，32歲，其背部問題已有兩年半，可追溯到2008年1月時，他因為同樣的傷害 休息了3個星期。 Such a lay-off again would not see him available until the semi-finals at the earliest. 要再看到他，至少也要等到半決賽。 -- NO~~~~~~~~~誰來告訴我這不是真的~~~~~~~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.153.74