9 November 2009 http://www.juventus.com/site/eng/NEWS_newseventi_953E55414E5C4562A81AA52957B3FCBD.asp Happy Birthday Captain! Today, Monday 9th of November 2009, is not only the 20th anniversary of Berlin wall breaking down, one of the event that changed human history. For Juventus’ family there’s another event as much as important to be celebrated: Alessandro Del Piero’s 35th birthday. 雖然，柏林圍牆倒塌20週年也很重要， 但是對我們而言，亞歷桑德羅‧屌皮耶羅的35歲生日更重要。(?) The bianconero Captain, now close to return on the pitch, reaches another important goal in his personal life after the many he achieved in his professional life. 斑馬隊長已經準備重回賽場，在他職業生涯贏得了這麼多的榮耀後， 再去完成一個重要目標。 35 years for Ale, the last 16 passed changing Juventus’ history, writing memorable pages and breaking any record: he is the players with most presences (604) and bomber with most scored goals (262). 35歲的阿曆在過去效力Juve的16年中不斷打破紀錄，寫下新的歷史， 例如最多出賽場次(604)及隊史累積最多進球(262) Extraordinary are his honors for victories: seven Italian Championships, one Italian Cup, four Italian Supercups, one Champions League, one Intercontinental Cup, one European Supercup and the World Championship, still in force, together with his National Team’s mates. 以上為阿曆的豐功偉業。 An event, this 35° birthday, to be celebrated together with Juventus supporters, who are expecting a more beautiful present from him: his coming back to play in a very short time. 在所有Juve球迷慶祝這天的同時，大家都希望能收到一份更美好的禮物： 阿曆你快回來踢球啊!!! All Juventus’ family wishes Alessandro all the best. ---- 前面我都不推文是因為我在等官網的生日文，絕、絕對不是我忘記了喔~ 這時候是不是該推隊長生日快樂，至少300再退休 XD? http://www.juventus.com/site/filesite/news/del_piero_primopiano.jpg 原文附圖 -- "How done? Use C4." ....... 謠言終結者@Discovery --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.71.2.194 ※ 編輯: yesing 來自: 203.71.2.194 (11/09 22:34)