http://www.channel4.com/sport/football_italia/apr8p.html Sali to miss a month Wednesday 8 April, 2009 --------------------------------------------------------------------------- Juventus midfielder Hasan Salihamidzic has undergone successful surgery on his knee, but he faces a month on the sidelines. The Bosnian star picked up the injury during the Old Lady's disappointing 3-3 draw with Chievo last Sunday. 布拉佐對飛驢傷退。 After a series of tests, Juve decided that it would be best for Salihamidzic to go under the knife to reduce the swelling on his knee and he had that operation this morning. 經過仔細檢查，我們認為最好的作法是動刀。 “Salihamidzic underwent surgical arthroscopy to fix a meniscus injury,” a club statement reads. 官方聲明說：「莎莉進行了關節內視鏡手術。」 “The operation was a success and the estimated recovery time is around four weeks.” 「手術成功，需四週復原。」 The loss of the 32-year-old campaigner is a significant blow for Coach Claudio Ranieri as his men try to claw back Inter's nine-point advantage. -- 「晚輩今天是來勸架，並不是來結怨的。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.80.9.117