作者Okuthor (＝Ｗ＝.b)
站內Juventus
標題Re: [新聞] Moggi 被抓去關了，不過跟電話門無關。
時間Fri Jan 9 13:27:27 2009
※ 引述《Okuthor (＝Ｗ＝.b)》之銘言：
: http://www.channel4.com/sport/football_italia/jan8h.html
: Moggi sent to prison
: Thursday 8 January, 2009
: ----------------------------------------------------------------------------
: Moggi 被判刑十八個月。
: 他是2006年電話門醜聞的核心人物。
: 不過這次是因為與在九零年代影響義大利轉會市場的ＧＥＡ足球經紀之關係受審。
: 他兒子 Alessandro 掌管經紀公司，被判十四個月。
: 他兒子是這麼說的：「我不爽，我只是跟兩個球員講了三十秒的話就被定罪。」
: 檢方要求對 Moggi 重判六年，宣稱他運用脅迫與暴力手段支配義大利本土的轉會。
: 然而已經被禁止涉入義大利足球五年（電話門一案）的 Moggi 被判十八個月。
－－
〔結果他還沒有要被抓去關，看來會上訴進入二審。〕
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jan8m.html
Moggi slams suspended sentence
Thursday 8 January, 2009
----------------------------------------------------------------------------
Former Juventus director Luciano Moggi avoided prison for his part
in the GEA Sports Management scandal, but blasted his suspended sentence.
Moggi was the most recognisable face in the Calciopoli scandal
that shook Italian football and scarred Juventus in 2006.
But it's his involvement with his son's GEA Sports Management agency
that landed him in court today.
The ex-Bianconeri man was given an 18-month suspended jail term
and his son received 14 months for the way GEA manipulated
the transfer market through violence and threats.
上四段是背景敘述，請見前篇。
“In the end GEA as a whole got away and the Moggis were condemned,”
Moggi raged.
莫老禿發飆：「到最後整個ＧＥＡ都沒事只有我們家被定罪是怎樣？」
“I am sorry for my son Alessandro because he is young.
But these accusations won't stand up on appeal.
「我為我兒子感到遺憾，因為他還年輕，不過這些指控在上訴裡是站不住腳的。」
“There won't be any extra time in the second trial,
we will go straight for the golden goal.”
「二審不會進入延長賽，我們會直接踢進黃金進球。」
--
我的體質容易招引離題，住在一個地方的話，那裡就會變成離題的巢穴。
《離題師》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.103.253
1F：推 TAMASABUROU:唉....好懷念當年轉會市場上他的發言 118.165.45.206 01/10 15:05
2F：→ TAMASABUROU:喵的...剛裝了MOD之後 滿心歡喜的買 118.165.45.206 01/10 15:05
3F：→ TAMASABUROU:了足球頻道來看 結果第一場看的比賽 118.165.45.206 01/10 15:06
4F：→ TAMASABUROU:竟然是AC 對小辣椒.... 118.165.45.206 01/10 15:06
5F：推 dimhdp10:查節目表 不爽可以不要看(誤) (挑著看啦) 122.117.243.74 01/10 15:19
6F：推 TAMASABUROU:看了一下..明天晚上9點有JUVE可以看XD 118.165.45.206 01/10 15:33
7F：推 gattuso2011:AC是哪一隊? 帕爾瑪??? 61.228.179.138 01/10 17:20
8F：推 dimhdp10:明晚斑馬derby Juve vs Siena應該是22:00 122.117.243.74 01/10 17:33
9F：→ dimhdp10:米蘭硬漢別太計較啦 應該是AC米蘭vsLecce 122.117.243.74 01/10 17:35
10F：→ dimhdp10:第11輪那場(節目表還寫小羅表現突出XD) 122.117.243.74 01/10 17:35
11F：→ Okuthor:哩嘛幫幫忙，Parma已經是FC了，AC早倒了…118.168.103.253 01/11 12:35
12F：→ Okuthor:要吐槽好歹也講個Siena啊～ XDDDDDDDDDDD118.168.103.253 01/11 12:36