作者Okuthor (不器用。)
站內Juventus
標題[新聞] G.Milito本人也表明渴望加盟JUVE。
時間Fri Jun 15 07:51:45 2007
※ 引述《Okuthor (不器用。)》之銘言：
: http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun13i.html
: Gabriel Alejandro Milito 的經紀人宣稱該球員今夏將加盟 Juventus。
: Juventus 對實力派中後衛極度饑渴，
: 而阿根廷人最近告訴主教練 Iglesias 他鐵了心要離開。
: Milito 的經紀人 Eduardo Gamarink 告訴《AS》：
: 「Gabriel 在 Zaragoza 的週期已經結束了，對於這個問題，
: 他的立場不會改變，他將離開，而且是為 Juventus 而走。」
: 「前任管理層去年跟我們達成共識，即使此刻官員都換人了，也必須信守承諾。」
: 「Juventus 迫切想敲下這筆交易，他們已經等待一段時間了，我們很感謝。」
: 「大約再一週到十天所有的事就應該會解決，
: 我堅持事實上 Gabriel 在這裡的時間已經結束。」
－－
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=328308
Milito On Juve Move: Time For A New Adventure
Real Zaragoza defender Gabriel Milito has added to the reports of
an imminent move to Juventus, admitting that he is keen on the switch.
"My future will be decided next week," he told Tuttosport.
Gabriel Milito 告訴《Tuttosport》：「下週會決定我的未來。」
"I just want everything to be solved in the best possible way,
because I want to play for Juventus.
「我只想要以可能最好的方式解決這一切，因為我想為 Juventus 效力。」
"The adventure with Zaragoza has been wonderful,
but the time has come to turn the page and begin a new one.
「在 Zaragoza 的這場冒險很美好，但是翻過這頁、展開新篇章的時候到了。」
"Playing in Italy - the land of my forefathers -
has always been a dream for me."
「在義大利，我祖先的土地上踢球，一直都是我的夢想。」
There have been reports that a transfer fee around the 20 million euro
mark might do the business for the Old Lady.
據報導轉會費約莫是２０ｍ歐元。
His representative, Eduardo Ganarink, has already confirmed that
"Juventus are keen to seal the deal quickly" and a final agreement
could be reached immediately after the end of the La Liga season.
Zaragoza must still secure a Uefa Cup berth, with Villarreal and
Atletico Madrid competing with them for the two spots.
Manchester United and Barcelona have been the other clubs interested
in him in the near past, after he moved to Zaragoza following
the failure of a Real Madrid medical.
－－
《Tuttosport》其實也很常讓 JUVE 球迷空歡喜，
不過等西甲聯賽結束就應該會有進展了。
--
脾氣大的女人，皮膚敏感，
每回以手指碰到，就變得像戰場一樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.147.68
1F：推 German:聽說你們家想買 vdV 06/15 11:00
2F：推 Okuthor:有聽說，不過只有《Bild》報出來，傳聞是16m歐元，另外還 06/15 12:08
3F：→ Okuthor:有Ranieri想要他當初在Chelsea就買過的Tiago，不過都是媒 06/15 12:09
4F：→ Okuthor:體自己說的，至少也要有經紀人放話我才打算當一回事。 XD 06/15 12:09
5F：→ nofumi:啊原來這裡就有寫了XD 06/15 13:25
6F：推 Okuthor:今天最帥的其實是連Riquelme都傳出來了，而且我們之前還傳 06/15 15:22
7F：推 Okuthor:過Belluschi、Boselli，再加上Heinze還有我3271篇推過的， 06/15 15:24
8F：→ Okuthor:JUVE差不多可以組義阿聯隊了，真是太令人期待了～ XD 06/15 15:25
※ 編輯: Okuthor 來自: 124.8.148.63 (06/15 20:56)
9F：推 Okuthor:VDV的傳聞我沒貼的另一原因是《Bild》報說那是Nedved受訪 06/16 20:43
10F：→ Okuthor:時爆的料，這點讓我很難相信，Nedved應該不會幹這種事。 06/16 20:44