作者Okuthor (離題我命不離我幸)
站內Juventus
標題Re: [新聞] Ma？Ma？Mascherano！？（吼）
時間Fri Oct 6 21:38:39 2006
※ 引述《Okuthor (離題我命不離我幸)》之銘言：
: http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct4k.html
: Juve monitor Mascherano option
: Wednesday 4 October, 2006
: --------------------------------------------------------------------------
: West Ham midfielder Javier Mascherano is today being linked
: with a move to Italian giants Juventus.
: West Ham中場 Mascherano今天被傳可能轉會到 JUVE。
－－
http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct6d.html
Mascherano told to join Juve
Friday 6 October, 2006
-----------------------------------------------------------------------
Argentina boss Alfio Basile has urged West Ham flop Javier Mascherano
to join Juventus in the January transfer window.
阿根廷主教練 Alfio Basile力勸 West Ham中場 Mascherano在一月轉會 JUVE。
The former Corinthians midfielder is being linked with a move to Italy
despite having just signed a four-year contract with the London club,
along with his fellow countryman Carlos Tevez.
The Hammers have failed to win a game since the arrival of the duo
and Jose Pekerman's successor hopes that Mascherano can join
the Old Lady at the end of the year.
Mascherano、Tevez轉會到 West Ham之後該隊一場比賽也沒贏過，
Pekerman得繼任者 Basile希望 Mascherano能在今年底加盟 JUVE。
“I think both Mascherano and Tevez are half-hearted
and I'm really worried. They play as if they're unenthusiastic,”
said Basile to the Argentine website TyC Sports.
他在阿根廷網站《TyC Sports》說：「我認為 Mascherano、Tevez兩人都不夠認真，
我真的很擔心，他們踢球一點熱情也沒有。」
“I hope for God's sake that Mascherano can go to Juventus
as it has been said, even if he has to play
in the Second Division in Italy,” added the Coach.
「我希望看在老天的份上 Mascherano能如傳聞所說的去到 JUVE，
就算是這樣等於要在義大利打次級聯賽。」
〔以下的在上一篇都有。〕
Mascherano, who impressed for his national side during all of
their 2006 World Cup games, was paired with a move to the Bianconeri
during the summer and Coach Didier Deschamps recently confirmed
that the club hopes to bring in fresh players in 2007.
“We tried to sign a midfielder who is now playing in England
and we still hope he will arrive in January,” stated the Frenchman
referring to Mascherano, who would come with the added bonus of
an Italian passport.
However, his proposed transfer to Turin may be complicated
by the rumours that the Iranian MSI company who own him are
also interested in buying West Ham.
－－
可惜事情不是 Basile可以決定的。
--
先開槍 繼續開槍.
直到所有人都死光了再開始問問題.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.147.134
1F：推 GoldSky:Tevez會送做堆嗎 10/06 21:41
2F：→ GoldSky:外掛直接移植到尤文 10/06 21:41
3F：推 dimhdp10:誰來給他順水推舟一下 兩個都一起來吧~~~~ 10/06 21:42
4F：推 Okuthor:可以只要Mascherano就好了嗎？我不想看到隊長的上場空間再 10/06 21:52
5F：→ Okuthor:被壓縮，也不想看到Tevez陪Bojinov、Palladino坐板凳。 10/06 21:53
6F：推 dimhdp10:那就...Mascherano冬轉Tevez夏轉吧 XD 10/06 22:12
7F：推 Okuthor:那結果不是一樣壓縮到隊長的上場空間或是Tevez陪Bojinov、 10/06 22:18
8F：→ Okuthor:Palladino坐板凳？（汗）只是晚半年發生而已吧… 10/06 22:18
9F：→ dimhdp10:買過來然後出租啦 這樣總行了吧 XD 10/06 22:39
10F：推 Okuthor:又賺不到租金，幹嘛買？ XD 10/06 23:38