※ [本文轉錄自 Calcio 看板] 作者: anisemyc (野ブタ。パワー注入！！ ) 站內: Calcio 標題: [人物] 內德維德的傷感離別夜 時間: Fri Aug 18 03:24:46 2006 內德維德的傷感離別夜 2006/8/17 16:22 北京時間8月17日淩晨，捷克國家隊在布拉格迎戰塞爾維亞，這是 內德維德職業生涯最後一次代表捷克國家隊比賽。雖然最終捷克主 場1-3告負，但是球迷們仍然將熱烈的掌聲和祝福獻給了這位捷克 鐵漢。 當戴著隊長袖標的內德維德出現在體育場時，現場八千名球迷起立 爲內德維德鼓掌，33歲的內德維德不禁潸然淚下。 這位2003年歐洲金球獎得主曾經在1996年率領捷克國家隊殺入歐洲 杯決賽，只可惜球隊被比埃霍夫的金球擊敗。2004年歐洲杯半決賽 ，一路勢如破竹的捷克又倒在了雷哈格爾執教的希臘腳下。心灰意 冷的內德維德也一度因膝傷退出了國家隊。不過當德國世界盃臨近 的時候，內德維德火線複出，幫助捷克在附加賽中擊敗挪威，首次 獲得世界盃出線權。儘管他們在德國未能小組出線，但是內德維德 終於圓了自己的世界盃之夢。 上半場結束前2分鐘，內德維德被主帥換下，隊長袖標交給了揚.科 勒，內德維德向現場的觀衆們揮手道別。他承認，在這樣的一個夜 晚，他已經無法專注於比賽本身。 "職業生涯的一幕幕都浮現在我的眼前，從最初開始，我和這支球 隊所經歷的一切。" "我很難集中精神進行比賽，因爲情緒過於激動。" "我一直都爲能進入國家隊而感到驕傲。" 但是關於退役，他已經經過了慎重的考慮。 "關於退役的決定我已 經想了很長時間，我認爲現在是該離開的時候了。" "看到'再見帕維爾，感謝你'時，我真的很激動。我有一顆熱愛祖 國的心，作爲球員，我爲自己所取得的成績感到驕傲。對我來說， 今天的意義絕對非同尋常。" 談到自己的未來時內德維德說： "國家隊的經歷已經足夠，現在我 只想多陪在家人身旁。" 尤文圖斯雖然降級，但是內德維德仍然會繼續爲斑馬軍團征戰。 " 新賽季我會跟隨球隊出戰意乙聯賽，我也愛尤文圖斯，我不會選擇 離開，我要在那裏踢到退役。" 帶著91場18球的紀錄，捷克鐵漢結束了一個時代，接下來就要期待 羅西基們的表演了。 (Goal.com/Pipi) -- 我愛讀書 讓書自由 http://anti-censorship.twfriend.net/1225.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.129.92 ※ 編輯: anisemyc 來自: 218.211.129.92 (08/18 03:25)