http://www.juventus.com/uk/news/ detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1370000&ID=8265 〔http://tinyurl.com/psgx8〕 Events - 29 Jul 2006 - 5:46 PM Relax! After five days of intensive physical work in Trentino, Monsieur Deschamps rewarded his players with a whole day's rest. However, a day off for the bianconeri is not your regular afternoon by the swimming pool; up at the crack of dawn, it was straight off to the Rendena Golf Club for Pavel Nedved, Nedved去打高爾夫球。 where he was joined by Michelangelo Rampulla. 還有守門員教練 Michelangelo Rampulla跟他一起玩。 Meanwhile, on the tennis courts at Pinzolo, Deschamps was battling it out with fitness trainer Antonio Pintus and special guest fan, Paolo Brosio, in town to greet to the squad. Deschamps跟體能訓練師 Antonio Pintus打網球， 還有一位特別的球迷 Paolo Brosio也給球隊帶來祝賀。 （我不認識 Paolo Brosio，好像是媒體界的。） After two hours serving and volleying, the coach moved on to the Summer Village to meet the fans, signing autographs and posing for countless photos. And so it was that a small party of hungry bianconeri made their way up on the funicular to Doss del Sabion, located at 2100m above sea-level. 打了兩個小時的網球之後，Deschamps去跟球迷見面，簽了一堆名照了一堆相， 然後跟一夥隊員們搭登山纜車到海拔2100公尺高的 Doss del Sabion去野餐。 Joining Deschamps for lunch were Corradini, Rampulla, Pintus, Dr Agricola, Dr Giordano, Giunta, Kovac, Ibrahimovic and Tudor. As they enjoyed their meal, and the stunning panorama of the Dolomites, the troupe recharged their batteries for another week's intensive work. 與 Deschamps同行去吃中餐的有助理教練 Corradini、Rampulla、Pintus、 Agricola大夫、Giordano大夫、按摩師 Giunta、Kovac、Ibrahimovic、Tudor， 他們享受了一餐，與 Dolomites的絕色全景， 一票人都為了另一週的密集工作充飽了電。 （Dolomites，多洛米蒂山，義大利阿爾卑斯山脈北部東段的山群， http://www.autoplanhols.co.uk/dolomites/general_view.jpg http://www.gorzow.mm.pl/~bebelebe/Val%20di%20Funes,%20Dolomites,%20Italy.jpg http://www.autoplanhols.co.uk/dolomites/hotel.jpg 　應該就是長這樣。） －－ 　官網連結請手動點一下，有幾張照片， 　Nedved的推桿看起來也是職業級的， 　另外就是最後一張，傻笑的 Zlatan坐在兩個克羅埃西亞隊友中間，好呆～　XD -- 我們身體裡豢養的死亡一天天長大. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.189.125