作者Okuthor (絕對惡役。)
站內Juventus
標題Re: [義甲冠軍] 前總經理Moggi今日後將徹底告別足壇
時間Mon May 15 21:22:04 2006
※ 引述《Okuthor (絕對惡役。)》之銘言：
: http://www.channel4.com/sport/football_italia/may14k.html
: Moggi: I'm leaving football
: Sunday 14 May, 2006
: --------------------------------------------------------------------------
: Luciano Moggi has announced he is leaving Juventus and
: the football world for good after an investigation into
: alleged match fixing.
: “I am here to inform everyone that on Monday I will resign
: as director general of Juventus and that from now on football
: is no longer my world,” he told Sky Italia's cameras.
因涉嫌操縱比賽受到調查的 Moggi說：「我今天在此告知諸位，
週一起我將辭去 JUVE總經理一職，且此後不再涉足足壇。」
: “I no longer have the desire nor the strength to carry on.
: These people have killed my soul. All I'll focus on now is defending
: myself against so much bitterness aimed in my direction.”
「我已經不再有欲望與力氣繼續下去了，這些人扼殺了我的靈魂，
從今起我將專心為自己辯護，跟這些衝著我來的尖銳矛頭對抗下去。」
－－
刪掉了一些關於誰辭職了誰上位，涉嫌名單跟可能結果的臆測，
我懶得翻，請自取。
--
先開槍 繼續開槍.
直到所有人都死光了再開始問問題.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.134.9