作者Tiara5566 (霸凌天團)
看板Jolin
標題Re: [閒聊] 跨年表演
時間Mon Dec 31 23:52:21 2018
https://youtu.be/e11SoxmKSgk
怪美的 字幕上有些歌詞被改動了
也不是什麼大不了的詞 有保守成這樣嗎
垂涎的
諧和(邪惡) 陪我長大
在
散漫(軟爛)中生長
攝取(社會)營養
過去坑疤的 讓我站穩了
那些
審醜(神醜)的 評誰亂正的
喔 我都笑哭了
看不見我的美 是你
沒睜眼(瞎了眼)
稱讚的嘴臉 卻轉身
做鬼臉(吐口水)
演唱還是唱原本的詞，有必要這樣改嗎...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.37.47
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Jolin/M.1546271543.A.D29.html
1F：推 Joice796002: 評誰亂正的，打成胡言亂語的。 12/31 23:58
2F：推 amei30321: 自由國家你敢嘴XD 12/31 23:59
3F：推 wowso: 中國不意外哈哈哈哈 01/01 00:07
4F：推 maskwearer: 笑死 比呸更誇張 01/01 00:09
5F：推 nitvx: 能給唱已經不錯了 01/01 00:10
6F：推 Rdkl1e9z: 有影片？ 01/01 00:12
7F：推 nayaciou: 巡迴要徵求文人改詞大賽了XD 01/01 00:14
※ 編輯: Tiara5566 (180.177.37.47), 01/01/2019 00:16:16
8F：推 brilliant422: 剛剛看轉播也傻眼... 01/01 00:23
9F：推 jimmy701090: 她很緊張最後笑了xD 01/01 00:26
10F：推 ZoZs: ... 01/01 00:49
11F：推 mlunlun: 重新創作 習慣就好 01/01 01:16
12F：推 j8ci5k: 看完覺得強國不只玻璃心，還很疑心病。怪美的就改成這樣， 01/01 05:41
13F：→ j8ci5k: 那玫瑰少年怎麼辦？這張神專真的能登陸嗎？ 01/01 05:41
14F：推 cyberlo: 強國認為不能有太過負面的字眼吧 01/01 07:38
15F：推 clps96051142: 你是大藝術家 01/01 08:21
16F：推 iamthebest08: 強國玻璃心 01/01 10:18
17F：推 christine52: 看到直播整個笑了哈哈哈 01/01 12:03
24F：推 TiggerLin: 阿妹三天三也 我現在的心情就在出軌的邊緣 昨天也被改 01/01 13:47
25F：→ TiggerLin: 變成 瘋狂的邊緣 01/01 13:48
26F：推 clps96051142: 青峰表示這詞別說是我寫的(玩笑XD 01/01 14:18
27F：→ imlitq: 為什麼社會營養這四個字也要動 01/01 14:59
28F：推 Joice796002: 社會兩個字比較敏感吧 01/01 15:14
29F：推 Rdkl1e9z: 因為原詞說的社會營養是指軟爛，但他們的社會一切都可以 01/01 15:32
30F：→ Rdkl1e9z: 粉飾太平很光明，沒有負能量啊 01/01 15:32
31F：推 imlitq: 這首歌的歌詞蔡依林也有加入 不知道哪些是蔡 01/01 15:38
32F：推 g841018walk: 這歌詞我看著都笑哭了 01/01 21:23
33F：推 Rdkl1e9z: 這詞也改的怪美的（只好以怪美姐的價值來包容了） 01/01 23:43
34F：→ galoopboy: 改得 01/01 23:54