文章頗長, 是大陸新聞(我用翻譯網頁翻過了) 只取和Johnny有關的部份 想直接看Johnny部份的人可以跳過前面 不過Orlando那部份有提到一點Johnny _____________________________________________________________________________ 全球十大性感男人 文/撰文：妮莫； 翻譯：沈楊華、房穎南 來源：ELLE 他們麗質天生，讓男人覺得造化不公；他們卓然不群，讓女人覺得怦然心動。他們是當 下全球最炙手可熱的男人…… 奧蘭多﹒布魯【Orlando Bloom】 溫柔的加勒比海盜 當《魔戒》中的Legolas變成奧蘭多﹒布魯時，他的一頭深栗色天然卷髮，讓人差點有些 不適應，好在，他擁有天生完美的棕褐色皮膚和冰雪一樣透徹的笑容，他清澈的眼睛永遠 溫柔而堅定地注視著你，和不畏艱險營救心上人的加勒比海盜如出一轍。 在影片中他飾演最性感最耀眼的精靈，在生活中他的魅力也毫不遜色，在大多數影迷心 裡，奧蘭多﹒布魯是最性感的英國男人。自《魔戒--雙城奇謀》以來獲得巨大成功，後來 他參演的影片平均出價是100萬英鎊。 事實上，他本人的確更像個男孩，他健康的體格、棕褐色的皮膚和清澈堅定的眼神，都 讓他更貼近那個手持利劍，擺開架式，在鍛劍作坊裡騰挪跳躍的加勒比海盜。 知子莫若母，否則，母親不會在幼子的個性尚未彰顯時，就為他取了“奧蘭多”這個名 字。奧蘭多固執地認為這是“果醬貓”的意思，可惜他並不像“果醬貓”聽上去那樣安分 守己。他與生俱來的放盪不羈，導致他童年時無時無刻不在幻想身附一些最奇異的技能， 因此發生過不少意外事故，甚至還曾摔下陽台傷了背。好在他的幻想終於有一天變成了現 實。在畢業前三天，他得到了《魔戒》中弓箭手的角色，他學會了騎馬、使用弓箭、馬背 上射擊以及駕馭掛戰車的馬匹。 "我學會了有關戰車和武器的所有技能，在現在來說它們毫無用處，但我相信，如果你把 我扔到幾個世紀前，我會是一個超級英雄。"哦，他還略懂法語。 打賭這話一定會讓他母親頭疼。他的父母在肯特州開辦了一所學校，如果不是母親嚴厲 的家教，逼迫他和姐姐學習《聖經》和詩歌朗誦，在學業上絲毫不容鬆懈，也許奧蘭多 1999年無法在倫敦Guildshall音樂戲劇學校獲得戲劇學位。不過你千萬不能對他提"逼迫" 兩個字，依他的脾氣，會不容反駁地糾正"我是自願的"，盡管他的嗓音依然溫柔。 從15歲開始，奧蘭多就將強尼﹒戴普視為了自己心目中的銀幕英雄。"他總是變換不同角 色，從不重復做同樣的事情，總是把任何事做到最好，他是一個很酷的家伙。"奧蘭多下一 部上映的影片，正是與強尼﹒戴普搭檔的《PotC》，與偶像的合作，令奧蘭多堅定了在演 藝圈的腳步。這也使得奧蘭多非常珍視影迷，他們竟然成為了他計劃在倫敦買房的動機之 一，因為可以有地方永久保存影迷的信件。 不管奧蘭多到底怎樣看待他的支持者們，他都不準備因為談論自己的女友而扼殺他們的 美好期望。於是他對大量有關他和美國女星凱特﹒波斯沃斯的消息都報以模棱兩可的態度 。他總是謹慎地拿捏字眼，試著轉移話題，或者幹脆說： "我更願意放棄這所有，做一個 隱士。"孤獨的生活似乎並不是一個天生萬人迷的最佳選擇。只是那一刻，奧蘭多仿佛回到 了大海邊的城堡，面前是他千辛萬苦從被詛咒的海盜手中搶回來的心上人，毋庸置疑，他 就是世界上最溫柔多情的加勒比海盜。 強尼﹒戴普【Johnny Depp】 叛逆止於80℃ 在30℃的高溫裡，記者們出著汗等待著強尼﹒戴普兩小時後他才出現，輕描淡寫說了句 ：“我睡過頭了。”這就是好塢有名的叛逆者的典型風范。了解他的人知道，他的叛逆絕 不展示給家人看，他可以拋棄好幾部電影，他可以學著當一位慈父，他和瓦妮莎熱戀，他 的叛逆最多沸騰到80℃。 時鐘顯示10點半。溫度計則顯示30攝氏度高溫。在巴黎的一間酒店裡，記者們出著汗等 待著強尼﹒戴普，採訪他的新片《加勒比海盜》，11點，11點半，12點，12點半，Johnny 終於到了：他竟然睡過頭了！嘴裡還鑲著幾顆金。第一個問題就瞄上了那幾顆牙求求“你 故意保留著金牙嗎?”“當我一結束拍攝，就跳上第一班飛往歐洲的飛機，與我的小家團 聚和工作。我沒空到洛杉磯我的牙醫那兒把它們弄下來，而他是唯一對它們有辦法的人” 這是強尼﹒戴普接受某次採訪時的真實記錄，一個細節不容忽視求求強尼一開口就迫不 及待地將自己的小家抖了出來。 強尼﹒戴普在洛杉磯有套公寓，如果強尼﹒戴普要拍戲，瓦妮莎就會帶著孩子來探班， 如果瓦莎有空，強尼就帶著孩子和她會合。這是這對明星夫婦約定俗成的不二法則。強尼 相信，愛情，在你希望它好的時候，它就會神奇的越來越好。所以很多人都問他，找一個 明星妻子很辛苦吧？強尼總是先回答：“當然。當看到男人們盯著銀幕上美貌的瓦妮莎時 ，我想著他們喊：'你們看的是我的老婆，是我的。'”他毫不隱瞞自己的情緒，從不擔心 別人對他“小雞腸”的攻擊，他對瓦妮莎的愛就是自私的、佔有欲極強的、不容分享的。 你說強尼叛逆嗎？不錯，他個性囂張，天馬行空，他的思維語言體系從不走尋常路，甚 至還時不時湊機會耍耍嘴皮子，就像那個愛騙人的海盜，可是這都是他在娛樂圈行走的華 麗外衣。當回到親人身邊棲息時，強尼總是會無比坦盪地交出純粹的自己，讓瓦妮莎和孩 子們分享。作為一個丈夫，他給了瓦妮莎所的激情。作為一個父親，他不僅給了孩子們所 有的溫情，還不惜用自己的事業，換孩子們一個純真的笑臉。 強尼的一對兒女是上帝賜給他的天使，Lily Rose4歲，Jack剛滿1歲。從某種程度上說， 強尼接演《加勒比海盜》就是為了天使們。強尼一直喜歡迪斯尼的傳統，《白雪公主》、 《美女與野獸》等故事常常伴著孩子們入睡。於是他下定決心，不願意讓一對天使在好萊 塢長大，心裡只想著錢、成功和失敗。“我希望他們能騎著小馬，能看到山丘上隨風擺動 的花朵，過一種簡單而美麗的生活，接近生活的本質。”聽上去這根本就是美麗童話中無 法觸及的極樂世界。可尼就是要竭盡所能，不讓可愛的天使感受到任何來自生活的壓力， 他的叛逆在這一點上終於忍不住要冒一點頭。 愛，牢牢地壓抑了強尼的叛逆，只不過和家人分開24天，就會讓一個大男人情不自禁地 感嘆“我整個人……都快要想死他們了。”愛，注定了強尼聲震好萊塢的叛逆，永遠只能 沸騰到80℃。 原始網頁: http://chinagate.yam.com.tw/cgi-bin/g2bcgi.cgi?dest=http%3a%2f%2fmagazine.ewen. cc%2fqikan%2fbkview.asp%3fbkid%3d49525%26cid%3d94443 -- 強尼腦袋裡到底裝了什麼啊? *搔頭* --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.195.158