※ [本文轉錄自 CBA 看板] 作者: JoannaChen (喚不回的真心) 看板: CBA 標題: 最適合的第六人─楊玉明~轉錄自名人堂電子報 時間: Thu Jun 26 10:10:53 2003 文:楚材 從兩年前首度代表中華隊參加大阪東亞運起，個頭不起眼的楊玉明，馬上以一手神射的功 夫吸引眾人的目光，也奠定他在新生代中華隊的地位；雖然在東亞運的銀牌之後，中華男 籃就因為經驗不足，持續在低檔徘徊，不過衝著總教練李清棋有信心重回亞洲四強行列， 楊玉明也練得更起勁。 180公分的身高，楊玉明沒有誘人的身材條件，但以苦練彌補身高的不足，再加上一顆超 強力心臟，成為新生代中華隊的第一射手；大阪東亞運，首度入選國手的楊玉明，一路從 垃圾時間的替補，打到成為陣中的最佳第六人；預賽對南韓一役，楊玉明替補上場攻下17 分，將中華隊送入四強；與日本爭奪銀牌的關鍵戰，楊玉明更以超過五成的命中率，摘下 全隊最高的22分，為中華隊撂下銀牌，從此，楊玉明成為對手封鎖的頭號目標。 不管在中華隊或是九太科技，楊玉明總是扮演球隊攻擊箭頭，也是得分的第一選擇，但對 楊玉明來說，由於體型受限，楊玉明儘管得分效率奇高，但付出的體能與精神，卻也是一 般球員的數倍，再加上防守上常是對手進攻的標的，更讓楊玉明在場上顯得孤立無援，而 如何減少楊玉明的負擔，有效運用楊玉明的攻擊火力，對李清棋來說，是一科必備的試題 。 在少了陳信安擔綱的陣容上，中華隊攻擊箭頭少了一枚，楊玉明肩上的責任相對又高出許 多，舉去年釜山亞運為例，楊玉明幾乎場場先發，在激烈的對抗中，楊玉明在下半場的效 率，明顯下跌，也使中華隊常陷入攻擊低潮中，進而影響戰績。 這種情況在楊玉明母隊九太科技身上，特別常見；由於九太除了楊玉明之外，缺乏穩定的 得分手，因此楊玉明場場都必須挑起得分重任，然而對手也都清楚楊玉明的重要性，包夾 、三夾隨時伺候，使得楊玉明的進攻效率受到影響，而且在身材條件不斷提昇的情況下， 楊玉明在防守時，幾乎一直是對手打點的目標，因此這幾年在國內的比賽，楊玉明儘管神 準依舊，但在場上常常顯得筋疲力盡。 『超級微波爐』--外線準、心臟超強，暖身超快 楊玉明除了外線準、心臟超強之外，另一個特點是暖身超快；NBA底特律活塞隊在1989與 1990年兩度封王，除了擁有Isiah Thomas、Joe Dumars、Mark Aquire、Dennis Rodman、 Bill Laimbeer等先發攻守大將之外，板凳席上還有?號「微波爐」的Vinnie Johnson，提 供源源不絕的火力。 舉活塞隊的例子，不是想說中華隊的陣容像活塞隊，而是我認為，與其讓楊玉明先發攻守 兩頭燒，不如善用顏行書歸隊後，陳志忠與顏行書都具有雙能衛條件的優勢，讓楊玉明扮 演類似Vinnie Johnson第六人的角色，上場的目的就是搶分，成為板凳上最有效率的得分 武器。 由於必須兼顧研究所的課業，楊玉明今年在集訓期間，顯得格外吃力，但對楊玉明來說， 對中華隊的期望，還是頗深，尤其這是近兩年來爭議最小的陣容，再加上經過兩年的磨練 ，球員的經驗、球技，都不再是兩年前青澀的毛頭小伙子，儘管陳信安因球監無法入隊， 但球員的士氣都相當高昂，希望能夠湔雪過去兩年在亞洲錦標賽與亞運均落居第七名的恥 辱。 中華隊在結束第一階段在松山高中的集訓之後，已飛往美國奧勒岡州的美國籃球學院 （USBA）進行第二階段的訓練，對於這五年來首度赴美集訓，楊玉明對自己也抱著很深的 期望；楊玉明認為，美國是全球籃球水準最高的地區，尤其是這次集訓安排了八場熱身賽 ，對於從未接受過美式籃球洗禮的他而言，是絕佳的學習機會。 而除了在奧勒岡USBA兩個星期的集訓之外，透過籃協與沙加緬度國王隊的接觸，楊玉明成 為六名將移師沙加緬度接受NBA式訓練的中華隊球員，對於這千載難逢的機會，楊玉明更갊是顯得興奮非常，特別是國王隊此次安排的教練團包括了國王隊助理教練Terry Porter與 今年NBA年度最佳第六人Bobby Jackson，兩人都是NBA中十分著名的得分後衛，處在相同 位置的楊玉明，當然希望能夠從兩人身上學習到更多優秀得分後衛的技巧。 對於楊玉明而言，洗脫了過去兩年的青澀，球技也逐漸邁入巔峰期，如果能夠給予正確且 適當的定位，楊玉明在中華隊的功用，將遠比預期高，而年輕的中華隊，也將因板凳上有 足夠火力支援而得以放手一搏。適當的人擺適當的位置，不管對楊玉明或是中華隊而言， 都將是最好的做法。 (2003/06/24名堂) http://www.38d.net/38d/IDa1b5ef5b630f98/?MIval=special&SNEWID=1013&NEWSDATE=2003-06-24 -- 傷害別人的人總是說著抱歉 沒有了互相的關懷 剩的只是劃清界限 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.230.14.237 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.171.106.206