作者funsmile (勇敢堅強)
看板Jing-Ru
標題[請益] 請幫我推薦靜茹的歌給日本友人
時間Sun Sep 12 09:21:21 2010
我的日本友人是個35歲的媽媽 喜歡聽情歌
因為在學中文的關係 想要我推薦她一下台灣的情歌
說到情歌當然就是梁靜茹啦 但是我希望是歌詞適合外國人學習的
不要太難囉
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.79.85
1F：推 yabus:寧夏應該是最簡單的吧！ 09/12 09:32
2F：推 steven60116:暖暖 09/12 09:37
3F：推 NIOHA:小手拉大手XD 09/12 10:25
4F：推 swissannie:對不起我愛你和我喜歡~歌詞簡單又很多重複 09/12 11:21
5F：→ swissannie:適合剛學華語的人~ 09/12 11:21
6F：推 swissannie:如果不限靜茹的歌~可考慮許茹芸的好聽~和張懸的寶貝 09/12 11:30
7F：推 artawei:勇氣! 09/12 13:52
8F：推 peiwinnie:最想環遊的世界!! 09/12 14:31
9F：推 fish880731:如果有一天 09/12 15:27
10F：推 gerrod314:我是幸福的 09/12 15:33
11F：推 hist6318:閃亮的星跟寧夏 09/12 20:13
12F：推 cannyL:因為日本有在播敗犬~ 我覺得情歌&靜茹那張很棒 09/12 20:47
13F：推 fish880731: 靜茹＆情歌 09/12 22:13
14F：→ valkyriea:我覺得可以先給她閃亮的星那張 09/13 08:00
15F：推 nkbnkbab:小手拉大手(幻化成風) 日本人應該很熟 09/13 08:15
16F：推 shengju1029:可是我覺得日本人肯定對翻唱的日本歌曲很反感耶＝ ＝ 09/13 08:30
17F：推 liparis:樓上的~不一定!!我曾夜唱時一團人出去.其中一個是日本僑生 09/13 18:27
18F：→ liparis:他會跟我們一起唱翻唱的歌(雖然他都用日文唱XD) 09/13 18:28
19F：→ funsmile:謝謝大家的推薦 目前我選了寧夏(自己翻成了英文)和情歌 09/13 20:29
20F：→ funsmile:情歌要翻譯就比較難了！只是旋律真的好聽 不推可惜啊 09/13 20:29
21F：→ funsmile:請問寧夏跟情歌都是台灣原作的吧？我比較想推台灣原創的 09/13 20:29
22F：推 artawei:都是原創 09/13 21:08
23F：推 typedying:不想睡 09/14 00:48
24F：推 shengju1029:如果不考慮翻唱曲會有反感的話.當然是不想睡共鳴最高 09/14 08:16
25F：推 cata02:不想睡也是翻唱的欸XDDDDDDDDDD 09/15 00:09
26F：推 evolove:樓上朋友要不要再多看一次 哈 他說的就是那個意思呀 09/19 02:40
27F：→ evolove:咦 好像是我推錯了 囧 sorry XDD 09/19 02:42
28F：→ heiyan730:樓上沒推錯吧 咦囧 09/19 14:04
29F：→ papapapa5566:可惜不是你 09/19 16:33