JinYong 板


LINE

因為三版金庸有刪修跟新增內容,所以這邊貼一下化功大法、神木王鼎、阿紫,這三 者的關係。 二版 天龍八部 二十八 草木殘生顱鑄鐵 遊坦之依言抄起蜈蚣,放入錦凳前的小木鼎中。阿紫蓋上了鼎蓋,過得片刻,木鼎的 孔中有一滴滴黑血滴了下來。 阿紫臉現喜色,忙伸掌將血液接住,盤膝運功,將血液都吸入掌內。遊坦之心道:「 這是我的血液,卻到了她身體之中。原來她是在練蜈蚣毒掌。」 過了好一會,木鼎再無黑色滴下,阿紫揭起鼎蓋,見蜈蚣已然僵斃。 阿紫雙掌一搓,瞧自己手掌時,但見兩隻手掌如白玉無瑕,更無半點血污,知道從師 父那裡偷聽來的練功之確是半點不錯,心下甚喜,捧起了木鼎,將死蜈蚣倒在地上 ,匆匆走出殿去,一眼也沒向遊坦之瞧,似乎此人便如那條死蜈蚣一般,再也沒什麼 用處了。 【二版阿紫雖然偷到神木王鼎,但她是用來練從丁春秋那偷聽到的毒掌練法】 三版 天龍八部 二十八 草木殘生顱鑄鐵 遊坦之依言用木筷輕夾蜈蚣,放入錦凳前的小木鼎中,那蜈蚣竟毫不動彈。阿紫蓋上 鼎蓋,過得片刻,木鼎的孔中有一滴滴黑血滴了下來。 阿紫臉現喜色,忙伸掌將血液接住,盤膝運功,將血液都吸入掌內。遊坦之心道:「 這是我的血液,卻到了她體中。原來她是在練蜈蚣毒掌。」其實阿紫練的不是毒掌, 而是「不老長春功」與「化功大法」,前者能以毒質長葆青春,後者則是消人內力的 邪術。阿紫曾偷聽到師父述說練功之法,不過師父說得簡略,她所知不詳,練法是否 有效,也只能練一步算一步而已。 過了好一會,木鼎再無黑血滴下,阿紫揭起鼎蓋,見蜈蚣已然僵斃。 阿紫雙掌一搓,瞧自己手掌時,但見兩隻手掌如白玉無瑕,更無半點血污,知道從師 父那裡偷聽來的練功之法確是如此,心下甚喜,捧起木鼎,將死蜈蚣倒在地下,匆匆 出殿,一眼也沒瞧向遊坦之,似乎此人便如那條死蜈蚣一般,再也沒什麼用處了。 【三版則是改成阿紫在練不老長春功跟化功大法 至於為什麼阿紫會,那是因為她有偷聽到丁春秋說這兩者的練功之法】 二版 天龍八部 二十九 蟲豸凝寒掌作冰 他所練的那門「化功大法」,經常要將毒蛇毒蟲的毒質塗在手掌之上,吸入體內, 是七日不塗,不但功力減退,而且體內蘊積了數十年的毒質不得新毒克制,不免漸漸 發作,為禍之烈,實是難以形容那神木王鼎天生有一股特異氣息,再在鼎中燃燒香料,片刻間便能誘引毒蟲到來,方 圓十里之內,什麼毒蟲也抵不住這香氣的吸引。 當年丁春秋有了這奇鼎在手,捕捉毒蟲不費吹灰之力,「化功大法」自是越練越深, 越練越精。 當年丁春秋有一名得意弟子,得他傳授,修習化功大法,頗有成就,豈知後來自恃能 耐,對他居然不甚恭順。丁春秋將他制住後,也不加以刀杖刑罰,只是將他因禁在一 間石屋之中,令他無法捉蟲豸加毒,結果體內毒素發作,難熬難當,忍不住將自己全 身肌肉一片片的撕落,呻吟呼號,四十餘日方死。星宿老怪得意之餘,心下也頗為戒 懼,而化功大法也不再傳授任何門人。因此摘星子等人都是不會,阿紫想得此神功, 非暗中偷學、盜鼎出走不可。 星宿老怪所居之地是陰暗潮濕的深谷,毒蛇毒蟲繁殖甚富,神木王鼎雖失,要捉些毒 蟲來加毒,倒也不是難事。但尋常毒蟲易捉,要像從前這般,每次捕到的都是希奇古 怪、珍異厲害的劇毒蟲豸,卻是可遇不可求了。更有一件令他擔心之事,只怕中原的 高手識破了王鼎的來歷,誰都會立即將之毀去,是以一日不追回,一日便不能安心。 三版 天龍八部 二十九 蟲豸凝寒掌作冰 他所練的那門「化功大法」,經常要將毒蛇毒蟲的毒質塗上手掌,吸入體內,若七日 不塗,功力便即減退那神木王鼎天生有一股特異氣息,再在鼎中燃燒香料,片刻間便能誘引毒蟲到來,方 圓十里之內,什麼毒蟲也抵不住這香氣的誘引。 當年丁春秋有了這奇鼎在手,捕捉毒蟲不費吹灰之力,「化功大法」自然越練越深, 越練越精。 這「化功大法」乃丁春秋不傳之秘,因此摘星子等人也都不會,阿紫想得此神功,非 暗中偷學、盜鼎出走不可。 星宿老怪所居之地是陰暗潮濕的深谷,毒蛇毒蟲繁殖甚富,神木王鼎雖失,要捉些毒 蟲來加毒,倒也並非難事。但尋常毒蟲易捉,要像從前這般,每次捕到的都是稀奇古 怪、珍異厲害的劇毒蟲豸,卻是可遇不可求了。更有一件令他擔心之事,只怕中原的 高手識破了王鼎的來歷,誰都會立即將之毀去,是以一日不追回,一日便不能安心。 【1.二版化功大法如果七天內不增加新毒,不但功力減退,舊毒還會反噬己身 三版則是改成七天內不增加新毒,功力便即減退,不會反噬了 2.三版刪掉那位曾練過化功大法的弟子,改成化功大法為丁春秋的不傳之密】 然後整理一下: 1.化功大法是有其練功之法,不是只靠神木王鼎就能練成(三版阿紫有偷聽到練法) 2.化功大法需要不停增加新毒,不然功力會減退 3.神木王鼎的功效是能夠吸引厲害的蟲豸,只有這樣而已(紅色) 4.練化功大法不是一定要有神木王鼎,只要能抓到蟲豸就能繼續練化功大法。丁春 秋的神木王鼎被阿紫偷走後他還是能夠繼續增加新毒,只是沒辦法像有神木王鼎 時能抓到各種頂級的毒物來煉化。 所以並不是一定要有神木王鼎才能練化功大法。 --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.69.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1694098618.A.B89.html
1F:推 chyx741021: 「阿紫想得此神功, 非暗中偷學、盜鼎出走不可」二 09/07 23:04
2F:→ chyx741021: 版也有這句話,應該是暗示阿紫確實在練化功大法,只 09/07 23:04
3F:→ chyx741021: 是三版補充得更明白? 09/07 23:04
4F:→ chyx741021: 游坦之則是以為阿紫在練什麼蜈蚣毒掌 09/07 23:05
因為三版這句"原來她是在練蜈蚣毒掌。其實阿紫練的不是毒掌,而是「不老長春功」 與「化功大法」",所以二版練的應該是毒掌而不是化功大法才是。 二版游坦之認為阿紫是在練毒掌,金庸旁白沒否認。 三版游坦之認為阿紫是在練毒掌,金庸旁白否認,並表示阿紫是在練長春功跟化功大 法。 所以我是覺得二版阿紫應該不是在練化功大法。
5F:推 xbit: 這樣阿紫就不用盜鼎惹丁派人追殺自已做啥,丁也不用追回來 09/07 23:09
6F:→ xbit: 阿 09/07 23:09
7F:→ xbit: 出塵子也不用答修習化功大法用 09/07 23:11
chyx741021大的回覆讓我有了新的想法。 或許金庸三版新增的內容並不是在修改設定,而是在補充解說? 二版只說「從師父那裡偷聽來的練功之法」,然後游坦之以為阿紫是在練毒掌。 但其實金庸的意思是偷聽到練功之法就是化功大法,不是其他武功。 金庸覺得這樣寫不夠清楚,所以三版新增一段文字來詳細補充,阿紫偷聽到的是化功 大法,練的也是化功大法,然後在游坦之那邊用旁白解釋不是毒掌是化功大法。 也就是說兩種可能: 1.二版阿紫練的是毒掌不是化功大法,三版金庸修改成阿紫是在練化功大法 2.二版阿紫練的是化功大法,但因為寫得不夠清楚容易被誤會,所以三版金庸新增文 字讓讀者能更清楚 不過如果是第二種的話,那阿紫偷聽到的練功之法就是化功大法的練法,那在知道練 功之法的情形下,不能因此說練化功大法一定需要神木王鼎吧。只能說有神木王鼎之 助,練化功大法比較有效率。 畢竟真的有練成化功的丁春秋,旁白也說不靠神木王鼎,抓一般的毒物也可以。
8F:推 chyx741021: 我是認為金庸在三版是做補充解說,以二版內容來看那 09/07 23:39
9F:→ chyx741021: 段情節是游坦之的視角,確實不必再去多做說明 09/07 23:39
10F:→ chyx741021: 就是故事的懸疑性是否要繼續維持的取捨 09/07 23:40
想了想二版阿紫偷聽到練功之法應該是化功大法比較符合邏輯。 畢竟阿紫是冒著被整個星宿派追殺的風險去偷神木王鼎,如果只是靠神木王鼎練一般 的毒掌,感覺風險與收穫不成正比。 所以應該是阿紫偷聽到丁春秋練化功大法的方法,然後因為神木王鼎對練化功大法的 效率有幫助,就決定偷神木王鼎,逃離星宿派。 二版金庸只寫阿紫偷聽到練功之法,但是什麼功就沒說,不夠清楚。所以三版金庸多 花點文字去說阿紫偷聽到的是什麼功法,之後在練的是什麼功法。 ※ 編輯: lejnsaryai (118.232.69.27 臺灣), 09/07/2023 23:57:13
11F:推 rainwood: 覺得可能要圓丁春秋的結局,關在少林寺後三版設定少林就 09/08 00:44
12F:→ rainwood: 不用殺生抓毒蛇毒蟲來養丁春秋了 09/08 00:44
13F:推 bellas: 突然想到 吸星大法根本不用靠毒物 09/08 01:36
14F:→ bellas: 吸星大法是直接練就好 和化功大法好像根本沒關係 09/08 01:38
15F:推 bellas: 歐 原po下面有人講了 09/08 01:48







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:e-shopping站內搜尋

TOP