※ [本文轉錄自 China-Drama 看板 #1aPSmH1q ] 作者: RGBB (victor) 看板: China-Drama 標題: [閒聊] 轉貼-17射鵰二十二大抄襲劇情(有做部分修改) 時間: Thu May 18 14:56:10 2023 原文:https://tieba.baidu.com/p/5126664270?pn=1 前情提要: 關於"抄襲"的定義: 抄襲創意也是一種抄襲，大量情節雷同真的是巧合嗎？ 比如三生三世十里桃花被網友扒皮抄襲桃花債，當然也不是大段的原文複製黏貼，那也太 低級了，三生也是被扒出很多人設和情節跟桃花債雷同而已，台詞沒有一模一樣但是情節 雷同不就是抄嗎? 再說了，17射雕還真有不少台詞都跟前版一樣的比如完顏洪烈臨死前說的話，跟李志清的 漫畫相差幾個字？ 聲明: 17粉不要說什麼大家抄的都是原著， 以下這些劇情都是原著裡沒有的，都是前面幾版射雕的原創劇情！ 1、小乞丐黃蓉找到被黃河四鬼綁架的郭靖，逼他跟自己道歉,抄襲83版 https://i.imgur.com/kjjOqiu.jpg 2、黃蓉被歐陽克綁架,抄襲83版。 3、楊康綁架梅超風，嚴刑拷打逼她交出九陰真經，抄襲94版。 94版是在給梅超風敬的茶裡下毒，17版改為直接拿刀子桶（還沒有94版楊康計劃周全） 4、新盟舊約提前，黃蓉在郭靖求親之前就知道郭靖跟華箏的婚約，抄襲83版。 5、老頑童一人飾兩角耍郭靖，抄襲83版 (83版的老頑童包住自己全身假裝一個被追殺的人，再脫掉外套假裝一個壞人要去找那個 套頭人，一人分飾兩個角色跟郭靖鬧著玩。17版照搬了這個改編，也讓老頑童套著頭裝一 個壞人，自己又脫掉外套假裝被那個壞人殺死！) 6、楊康穆念慈正式拜堂成親，抄襲83版。 7、穆念慈穿著紅嫁衣跳崖，抄襲83版（83版是程大小姐）！ 8、黎生和餘兆興以自殺來懇請楊康不要讓丐幫南遷，抄襲03版！ （原著裡二人自殺是因為拒絕向鐵掌幫道歉。) 9、明霞島上黃蓉把船繫成活結，故意讓歐陽叔侄偷走，抄襲94版！ 原著裡是歐陽叔侄偷劃走了木筏，黃蓉決定發炮彈打他們，他們劃遠了炮彈打不到了，黃 蓉就自己當炮彈飛過去潛水割掉他們木筏的繩子，但是因為歐陽鋒的攻擊，只能割掉一部 分。94版因為拍攝條件有限省了這個打戲，改了劇情。而17版，也偷工減料抄襲了94這個 改編！ 10.鐵槍廟楊康在臨死前幻覺中看見了穆念慈，抄襲03版！ 11.完顏洪烈臨死前的慷慨陳詞，抄襲李志清漫畫！ 12.原著楊康是在他娘的茅草屋兩次要殺親爹，他根本無法解釋他娘的話。但是後來帶人追 上他娘跟他生父，他都在那裡看著，沒有親自動手，之前還說了一句，是自家人別動手。 94版改編成楊康看到他爹跟金兵打的力氣不竭，上去狠狠把他踹到在地。 17版楊康看到大家都在打鬥，上去拿劍要殺死生父楊鐵心，一次被他娘擋住，一次被穆念 慈擋開。 13.另外在包惜弱的茅屋裡面，94版楊康在母親告訴他身世，無法接受，依然要刺殺親爹楊 鐵心，氣的包惜弱撞牆，楊鐵心過去扶包惜弱，楊康讓他放下，依然拿槍刺他，楊鐵心憤 怒的把槍頭折斷，說你不配耍楊家槍。17版這段照抄，只不過多加了點臺詞，另外把楊鐵 心的耍改為使。 14.凹斷簡管家手，不在意他人死活，這個17有呈現，但加了一句話「別怪我,這是跟你們 小王爺學的」。 巧了03也有這句，一模一樣 15.柯鎮惡逼郭靖發毒誓，抄襲倚天屠龍記 16.17射雕大海裡的鯊魚，直接盜用BBC的紀錄片片段 https://i.imgur.com/WscwsRY.png 17.17版完顏洪烈在包惜弱死後燒掉了王府裡的那間按照牛家村故居搭建的小房子，此改編 抄襲03版 18.94中軒轅台郭靖和黃蓉被點啞穴而不是原著中被綁嘴，17照抄 19.密室療傷郭靖走火入魔，抄襲94 20.瑛姑和周伯通在一起穿著白色睡衣的那段，17照抄94連台詞都是一模一樣的 21.周伯通給瑛姑點穴，17照抄94，連點笑腰穴那段也一樣 22.94郭靖認為黃蓉漂亮，有人要打他鬼主意叫黃蓉換男裝，17照抄，而且94的黃蓉也說了 一句:你為甚麼要叫我換男裝呢？ 補充資料: 這幾年翻拍金庸劇共同的毛病，就是抄老版 https://tieba.baidu.com/p/6105345054 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.90.224 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/China-Drama/M.1684392977.A.074.html ※ 編輯: RGBB (111.254.90.224 臺灣), 05/18/2023 15:35:25

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: RGBB (111.254.90.224 臺灣), 05/18/2023 15:53:20 ※ 編輯: RGBB (111.254.75.51 臺灣), 05/20/2023 12:07:48 ※ 編輯: RGBB (111.254.66.22 臺灣), 06/20/2023 19:50:30