※ 引述《raymondliu66 (六六)》之銘言： : 這是前段時間在網路上看到的 : 一版的楊頂天不叫楊頂天叫楊破天 : 楊破天是楊過的兒子兼第一個徒弟 : 渾元霹靂手成坤則是楊破天的師弟 : 也就是說在一版成坤跟楊頂天都是楊過的徒弟 : 最近又在fb看到有人在討論這個 : 因為只看過二版三版沒看過金庸一版 : 想問一下這是金庸一版裡真實內容嗎 : 還是類似什麼郭芙嫁給楊過，耶律齊叛變那種唬爛的網路謠言? 先說結論，不是。 連載版倚天沒有說過楊破天(陽頂天)是楊過的兒子。 這個說法就跟你說的「郭芙嫁給楊過、黃杉女是楊過跟郭芙的後代、空見是郭破虜、 小龍女是小龍女師父跟歐陽鋒生下的女兒」等等等一樣，都是對岸網友腦補出來。 來综合一下網路上這論點的各種腦補推論： 連載時的倚天，陽頂天原本的名字叫做楊破天，剛好跟楊過同姓。 連載版楊破天、成崑、楊破天夫人是師兄妹，在六大派圍攻光明頂時成崑有說他今年 七十多歲，楊破天比楊夫人大二十多歲，成崑跟楊夫人兩家是世交有婚姻之約，所以 兩人年紀應該差不多，那楊破天要是還活著就是九十多歲。 圍攻光明頂這一年張三丰一百一十歲，張三丰跟楊破天兩人相差十幾歲。神鵰書末張 君寶出現在楊過眾人面前時是十二三歲，如果楊過跟小龍女重逢後過個幾年就懷孕生 下楊破天，剛好年紀對的上。 郭黃跟楊過活著時都在對抗蒙古，死了也在倚天劍屠龍刀上留下秘笈兵書要後人憑此 戰勝蒙古。明教明明是西域來的宗教，楊破天率領的明教卻以驅逐胡虜為己任，如果 楊破天是楊過兒子，正能證明楊破天是在繼承他們的遺志。 楊過會把他兒子叫做破天，就是要破了蒙古人的天。這名字剛好符合他們祖傳三代的 命名方式──郭靖楊康是為了不要忘記靖康之恥、楊過字改之，是要他有過改之、郭 破虜是為了驅逐胡虜、楊破天是要他長大破蒙古人的天。 為什麼楊過小龍女重逢後，郭襄找了幾十年始終找不到他們？因為楊過與小龍女搬到 西域去住了，自然郭襄找了幾十年都找不到。為什麼楊過跟小龍女會選擇西域作為隱 居之地，那是因為楊過義父歐陽鋒的根據地是在西域白駝山，楊過跟小龍女後來是跑 到西域白駝山莊。 明教的根據地是在西域崑崙山，兩者剛好都是在西域。如果楊過的兒子是楊破天，那 身為明教教主的他，把明教根據地放在他出生的西域也是很正常的事。 接著再來講武功的事。 楊破天、成崑、楊破天夫人是師兄妹，如果楊破天是楊過的兒子，那成崑也是楊過的 徒弟。而且成崑的得意技幻陰指在連載版是叫做一陰指，剛好跟同為五絕的王重陽( 初版一燈的絕學是先天功)得意技一陽指相對應，古墓派又有王重陽武功精要，所以 楊過有可能會一陽指。那一陰指有可能是楊過創出來的。 倚天劍屠龍刀藏有降龍十八掌的秘笈，倚天劍屠龍刀是由楊過提供的玄鐵劍鍛造而成 。黃杉女出場時有派古墓派門人向丐幫討教打狗棒法跟降龍十八掌，可見楊過後來跟 降龍十八掌有所淵源。成崑的徒弟謝遜，在連載版時會降龍十八掌，如果楊破天是楊 過兒子，跟楊破天是同門師兄弟的成崑自然也是楊過徒弟，那成崑的徒弟謝遜為什麼 會降龍十八掌自然是不言而喻了。 明教左使楊逍會彈指神通，而從楊逍的乾坤大挪移是楊破天傳授的這點來看，可知道 楊破天會教導楊逍武功。那如果楊破天是楊過的兒子，楊過有從黃藥師身上學到彈指 神通，身為楊過兒子的楊破天，自然能再教給楊逍彈指神通這門武功。 楊破天的得意技除了乾坤大挪移外還有一門武功叫大九天手，跟楊過的得意技黯然銷 魂掌一樣都是掌法，有可能是楊過後來發現黯然銷魂掌太需要跟心境相符才能正常發 揮，所以又創了大九天手給他的兒子楊破天學。也有可能是楊破天學了黯然銷魂掌後 始終無法發揮出功用，就從黯然銷魂掌中另創出大九天手來。 二版楊破天被改成了陽頂天，陽這個字剛好是郭跟楊各取一邊組成的字，黃蓉在教打 狗棒那邊有說過，盼楊過能成為頂天立地的好男兒。依照郭黃命名方式改叫陽頂天也 很有可能。 哇，從名字、根據地、武功等等等好像都對得起來、能夠互相對照互相印證耶，那這 樣的話陽頂天(原楊破天)是楊過的兒子看起來就滿有可能.......的鬼啦 XD 我把那些推論方式看了幾遍，簡單來講就幾點： 1.陽頂天原本叫楊破天，楊破天跟楊過同姓(陽這字還可從楊跟郭組成) 2.成崑謝遜的武功跟眾多五絕有關(西毒移轉穴道、北俠降龍十八掌、一陽指) 3.明教楊逍會彈指神通，明教有五行旗，而桃花島是雙鵰中九宮八卦等最厲害的 4.如果楊過跟小龍女重逢後沒多久生下兒子，會跟楊破天的年紀相近 這幾種內容，就腦補推論出陽頂天是楊過兒子這個論點來了 =_= 如果你問我我對這種論點的看法是什麼的話，我只能說： 我把連載版倚天屠龍記的電子檔，用"楊過"這兩個字下去搜尋，金庸完全沒有寫到楊 破天是楊過的徒弟，更不用說楊破天是楊過的兒子了。 雖然對岸的金庸書友很喜歡寫這種「細思極恐」的腦補推論文，撇開喜好我也不得不 佩服他們為了搞出新論點而做的努力，要我腦洞大開成這樣還真的做不到 XD 但真要我去接受那些「創作」，老實說我不會就是了。 我知道陰謀論為什麼會受歡迎的原因，但二創終究只是二創，偶爾看看覺得有趣那倒 沒什麼，但千萬別把它當真，尤其是拿著那些腦補、腦洞大開、穿鑿附會、翻案文到 處宣揚，那就不好了。 註： 為了寫這篇到處找資料的同時，發現有一位知乎用戶說他就是這論點的創造者，有興 趣可以看一下他為了這論點而寫的長篇大論。 https://www.zhihu.com/question/58678499/answer/497622070 然後是其他文章： https://www.zhihu.com/question/27087106/answer/1155618693 https://read01.com/zh-tw/L2KEDDP.html#.YUngytR95kg https://wukong.toutiao.com/answer/6814724618452992270/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.72.138 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1633269037.A.288.html 蛇又稱小龍，所以小龍女這名字的意思是蛇的女兒。 然後蛇的形象在雙鵰中只有一個人符合，那就是歐陽鋒，也就是說小龍女是歐陽鋒的 女兒。 小龍女的師父臨死前有被孫婆婆問是不是歐陽鋒幹的，小龍女師父至死都不肯說，表 示歐陽鋒跟小龍女師父有瓜葛，可能是小龍女師父為了要替歐陽鋒隱瞞的關係。 那這樣小龍女就是小龍女師父與歐陽鋒的女兒........個屁。 神鵰俠侶 第二十八回 洞房花燭 小龍女聽他一提，登時記起，說道：』啊！孫婆婆說，打傷我師父的，一定是西毒歐 陽鋒。她說世上能傷得我師父的人寥寥無幾，只有歐陽鋒是出名的壞人。我師父至死 都不肯說那惡人的名字。孫婆婆問她：『是不是歐陽鋒，是不是歐陽鋒？』師父總是 搖頭，微笑了一下，便此斷氣了。那歐陽鋒可不是你的義父嗎？他武功果然了得，難 怪師父打他不過。」 https://zhuanlan.zhihu.com/p/109455232 https://kknews.cc/entertainment/n9gj9a3.html https://kknews.cc/culture/yaozgba.html https://kknews.cc/entertainment/48ynokq.html 神鵰俠侶 第三十三回 風陵夜話 大宋理宗皇帝開慶元年，是為蒙古大汗蒙哥接位後的第九年，時值二月初春，黃河北 岸的風陵渡頭擾攘一片，驢鳴馬嘶，夾著人聲車聲，這幾日天候乍寒乍暖，黃河先是 解了凍，到這日北風一刮，下起雪來，河水重又凝冰。 神鵰俠侶 第三十八回 生死茫茫 他猶如行屍走肉般踉蹌下山，一日一夜不飲不食，但覺唇燥舌焦，於是走到小溪之旁 ，掬水而飲，一低頭，猛見水中倒影，兩鬢竟然白了一片。他此時三十六歲，年方壯 盛，不該頭髮便白，更因內功精純，雖然一生艱辛顛沛，但向來頭上一根銀絲也無， 突見兩鬢如霜，滿臉塵土，幾乎不識得自己面貌，伸手在額角髮際拔下三根頭髮來， 只見三根中倒有兩根是白的。 【大宋理宗皇帝開慶元年是1259年，楊過此時36歲，所以楊過出生大概是1223年】 二版 神鵰俠侶 第十九回 地底老婦 綠萼心想這怪人問我生辰八字幹麼，只怕要以此使妖法加害，在楊過耳邊低聲道：「 我說得麼？」楊過尚未回答，那人冷笑道：「你今年十八歲，二月初三的生日，戌時 生，對不對？」綠萼大吃一驚，叫道：「你……你……怎知道？」 三版 神鵰俠侶 第十九回 地底老婦 綠萼心想這怪人問我生辰八字幹麼，只怕要以此使妖法加害，在楊過耳邊低聲道：「 我說得麼？」楊過尚未回答，那人冷笑道：「你是甲申年二月初三的生日，戌時生， 對不對？」綠萼大吃一驚，叫道：「你……你……怎知道？」 婆婆看了一會，忽然問道：「你今年幾歲啦？」綠萼道：「我今年十八歲。」 神鵰俠侶 第十回 少年英俠 楊過道：「別叫我楊爺。你今年幾歲啦？」完顏萍道：「我十八歲，你呢？」楊過道 ：「我也是十八。」 【楊過跟公孫綠萼同歲，三版新增公孫綠萼是甲申年出生，所以楊過也是。 甲申年是1224年，所以楊過是1224年出生(1223年應該是虛歲或月份上的關係)】 神雕俠侶 第六回 玉女心經 此後小龍女將古墓派的內功訣竅，拳法掌法，兵刃暗器，一項項的傳授。如此過得兩 年，楊過已盡得所傳，借著寒玉床之助，進境奇速，只功力尚淺而已。古墓派武功創 自女子，師徒三代又都是女人，不論掌法劍法，都不免柔靈有餘，沉厚不足。楊過生 性浮躁輕捷，這武功的路子倒也合於他性子。 小龍女年紀漸長，越加出落得清麗無倫。這年楊過已十六歲了，身材漸高，喉音漸粗 ，已是個俊秀少年，非復初入古墓時的孩童模樣，小龍女和他相處慣了，仍當他孩童 看待。對師父十分敬重，兩年之間，竟無一事違逆師意。 【楊過入古墓後過了兩年，此時十六歲，所以還在全真教時是十四歲】 神雕俠侶 第四回 全真門下 他見郭靖滿面迷惘之色，說道：「今日是那姓龍女子十八歲生辰。」郭靖順口接了一 句：「嗯，是她十八歲生辰！」可是一個女子的十八歲生辰，為什麼能釀成這等大禍 ，仍半點也不明白。 【郭楊二人闖全真時，是小龍女十八歲生日，這時的楊過是十四歲】 小龍女比楊過大四歲，楊過是1224年出生，所以小龍女是1220年出生。 龍年是西元年除以12餘8，1220/12=101....8，所以小龍女是龍年出生。 神鵰俠侶 第三回 投師終南 矮道人心下吃驚，嘴頭仍硬，說道：「你若不是妄想娶那姓龍的女子，到終南山來干 什麼？」他此言出口，生怕郭靖上前動手，隨即倒退三步。 郭靖一呆，心想：「我妄想娶那姓龍的女子，那姓龍的女子是誰？我為什麼要娶她？ 我早有了蓉兒，怎會再娶旁人？」 楊過見郭靖出神，輕輕掙下地來，說道：「郭伯伯，兩個臭道士走啦。」郭靖如夢初 醒，「嗯」了一聲，道：「他們說我要娶那姓龍的女子，她是誰啊？」 天權道說道：「你已連奪全真教弟子六劍，何不再奪我們七劍？」那天璇道一直默不 作聲，突然拉開破鑼般的嗓子說道：「狗淫賊，你要在那龍家女子跟前賣好逞能，難 道我全真教真是好惹的麼？」郭靖怒道：「什麼姓龍的姑娘，我郭靖素不相識。」 神鵰俠侶 第四回 全真門下 丘處機道：「你沒傷她也好，否則麻煩多得緊。她的師妹姓龍……」郭靖一凜，道： 「是那姓龍的女子？」丘處機臉色微變，道：「怎麼？你也見過她了？可出了什麼事 ？」郭靖道：「弟子不曾見過她。只是此次上山，眾位師兄屢次罵我是妖人淫賊，又 說我為了要娶姓龍的女子而來，教我好生摸不著頭腦。」 丘處機哈哈大笑，隨即嘆了口氣，說道：「那也是重陽宮該遭此劫。若非陰錯陽差， 生了這誤會，不但北斗大陣必能擋住那批邪魔，而你早得一時三刻上山，郝師弟也不 致身受重傷。」他見郭靖滿面迷惘之色，說道：「今日是那姓龍女子十八歲生辰。」 郭靖順口接了一句：「嗯，是她十八歲生辰！」可是一個女子的十八歲生辰，為什麼 能釀成這等大禍，仍半點也不明白。 丘處機道：「這姓龍的女子名字叫作什麼，外人自然無從得知，那些邪魔外道都叫她 小龍女，咱們也就這般稱呼她罷。十八年前的一天夜裡，重陽宮外突然有嬰兒啼哭之 聲，宮中弟子出去察看，見包袱中裹著個女嬰，放在地下。重陽宮要收養這女嬰自極 不方便，可是出家人慈悲為本，卻也不能置之不理，任她死去。那時掌教師兄和我都 不在山上，眾弟子正沒做理會處，一個中年女子突然從山後過來，說道：『這孩子可 憐，待我收留了她罷！』眾弟子正求之不得，便將嬰兒交給了她。後來馬師兄與我回 宮，他們說起此事，講到那中年女子的形貌打扮，我們才知是居於活死人墓中的那個 丫鬟。 那知墓中布置下許多巧妙機關，李莫愁費盡心機，才進了兩道墓門，在第三道墓邊卻 看到師父的一封遺書。她師父早料到她必定會來，這封遺書放在那裡等她已久，其中 寫道：某年某月某日，是她師妹十八歲的生辰，自那時起便是她們這一派的掌門。遺 書中又囑她痛改前非，否則難獲善終。那便是向她點明，倘若她怙惡不俊，她師妹便 當以掌門人身分清理門戶。 丘處機道：「那是王師弟聽丐幫中一位朋友說的，到底小龍女是不是當真勝過了師姊 ，其時並無第三人在場，誰也不知，只江湖上有人這麼說罷了。這一來，李莫愁更加 心懷不忿，知道師父偏心，將最上乘的功夫留了給師妹。於是她傳言出來，說道某年 某月某日，活死人墓中的小龍女要比武招親…」郭靖聽到「比武招親」四字，立即想 到楊康、穆念慈當年在中都之事，不禁輕輕「啊」了一聲。 丘處機知他心意，也嘆了口氣，道：「她揚言道：有誰勝得小龍女，不但小龍女委身 相嫁，而墓中的奇珍異寶、武功秘籍，也盡數相贈。那些邪魔外道本來不知小龍女是 何等樣人，但李莫愁四下宣揚，說她師妹的容貌遠勝於她。這赤練仙子據說甚為美貌 ，容貌姿色莫說武林中少見，就是大家閨秀，只怕也少有人及。」 神雕俠侶 第二十八回 洞房花燭 楊過踢過兩個蒲團，並排放在畫像之前，大聲說道：「弟子楊過和弟子龍氏，今日在 重陽祖師之前結成夫婦，此間全真教數百位道長，都是見證。」 楊過低聲祝禱：「弟子楊過和龍氏真心相愛，始終不渝，願生生世世，結為夫婦。」 楊過道：「你的小名兒到底叫什麼？今天可以說給我聽了罷。」小龍女道：「我沒小 名兒的，師父只叫我作龍兒。」 【所以综合起來就是林朝英丫環在龍年收養她，把她叫做龍兒，沒有取名字。 李莫愁氣師父偏心就到處宣揚活死人墓的小龍女要在十八歲生日那天比武招親， 其他人也就因此叫她小龍女】 總結： 林朝英丫環把她叫做龍兒，沒有取名字。 小龍女這三個字是李莫愁到處放話傳開來的，那些邪魔外道知道後也大肆宣揚小龍女 這三個字，久了就變她的外號。 然後結婚時楊過有說弟子楊過與弟子龍氏，所以小龍女的姓是龍，但沒有名字。 (類似段譽被叫段郎的概念，姓龍但沒取名字所以叫龍兒) 附註： 網路上常常看到一種說法，金庸在連載神鵰俠侶時有寫小龍女的本名是龍碧霞，後來 才改成小龍女。 但我把初版神鵰俠侶用龍碧霞搜尋過，原文根本沒出現過這三個字。 後來查了一下，發現日本維基有寫小龍女的本名叫龍碧霞： https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%BE%8D%E5%A5%B3 もとの改定前（未訳）の版では本名は「龍碧霞」となっていたが、改定に伴い本名 不詳となった[1]。 但問題是改版前的連載版根本沒有出現過龍碧霞這三個字，所以小龍女的本名這個到 底是怎麼來的就沒人知道了。 是日本創出來的謠言再傳到中文界，還是中文界的謠言跑到日本去所以被列在日本維 基上，這大概只有老天爺才知道了 XD 我查了一下，網路上是有找到這個說法，文中是說金庸接受採訪時被問到小龍女的真 名是什麼，金庸就回答全真門人撿到她時襁褓中有張紙條，上面寫此女姓龍。 https://new.qq.com/omn/20191106/20191106A0L9KT00.html 在一次接受采訪時，金庸被問到了小龍女真名的問題。 金庸先生是這麼回答的：小龍女是被遺棄在終南山重陽宮之外的，全真教道人撿到她 時，只在襁褓中見到一張紙條：“此女姓龍，仁人君子若加撫養，感恩無既。”後來 小龍女被她師父領走後撫養長大，只稱之為“龍兒”，並沒有取名。 但問題是找不到這個採訪是在哪一場，所以也不知道是真是假。 我之前發文時有說過，因為虛歲或月份的關係，我寫的年表會有一年左右的誤差 XD ※ 編輯: lejnsaryai (118.232.72.138 臺灣), 06/30/2022 06:58:35