作者F00L (愚者)
看板JinYong
標題[討教] 明教范遙的知名度
時間Fri Jun 26 22:31:51 2020
倚天之中，光明右使與紫衫龍王作為神秘人物，登場可說是饒富巧思。
楊逍是光明左使，可是那光明右使的姓名，武林中卻誰也不知。
少林派空智大師、武當派宋遠橋宋大俠，都算得博聞廣見，他們兩位卻也不知。
他坐關年久，於楊逍的名頭竟沒聽見過，
至於范遙，則長年來隱姓埋名，旁人原也不知。
但中間為了加強對比，以強調范遙的重大犧牲，又給予范遙另番名聲。
楊逍、范遙當年江湖上人稱「逍遙二仙」，都是英俊瀟灑的美男子，
范遙竟將自己傷殘得如此醜陋不堪，其苦心孤詣、勇決狠勁，實非常人之所能。
我想倘若喬裝改扮，只能瞞得一時，我當年和楊大哥齊名，
江湖上知道『逍遙二仙』的人著實不少，日子久了，必定露出馬腳，
於是一咬牙便毀了自己容貌，扮作個帶髮頭陀，
更用藥物染了頭髮，投到了西域花刺子模國去。
既然說隱姓「隱姓埋名」，怎會又說「人稱齊名」？
而到底是「誰也不知」，還是「知道的人著實不少」？
我雖曾想：
江湖上知道他諢號響亮、知道他武藝高強、知道他英俊瀟灑、知道他機智邪狠……
只是武林中不知道「范遙」這個姓名！
但這實在拗不過來，姓名根本不重要，重要的是這個人的名聲形象啊。
例如金花婆婆誰管她本名姓甚名誰？（誰管她叫戴綺絲）
知道她正邪、強弱、行徑、足跡、交遊、背景……這些形象比較重要吧！
上一篇文中泗水漁隱和南山樵子，我們也不知姓名呀。
（甚至作者都一下寫泗水漁隱、一下寫點蒼漁隱咧！）
獨孤求敗名字真的叫求敗？東方不敗名字本就叫不敗？
這重要嗎？
所以這種說法實在講不通，還是要當ＢＵＧ。
我個人目前想到的解套版寫法，自己總覺得哪裡不通順，卻又說不上來。
今分享在此，煩請有興趣的板友點出其中問題所在：
楊逍、范遙當年在明教中合稱「逍遙二仙」，都是英俊瀟灑的美男子，
范遙竟將自己傷殘得如此醜陋不堪，其苦心孤詣、勇決狠勁，實非常人之所能。
我想對手既然處心積慮要覆滅我明教，對教內人物定是瞭如指掌，
倘若喬裝改扮，只能瞞得一時，日子久了，難免露出馬腳，
於是一咬牙便毀了自己容貌，扮作個帶髮頭陀，
更用藥物染了頭髮，投到了西域花刺子模國去。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.157.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1593181913.A.160.html
※ 編輯: F00L (60.248.157.89 臺灣), 06/26/2020 22:38:25
1F：推 ckshchen: 還好吧 就知道叫逍遙二仙 但名字到底是范遙還是丁瑤 06/26 22:40
2F：→ ckshchen: 卻沒人知道，就像上面討論的漁樵耕讀 06/26 22:41
3F：→ spurs2120: 一種解釋：知道逍遙二仙，但不知道是左右使 06/26 22:43
4F：→ distantblc: 金庸寫一寫突然改設定 就像金花後來變紫衫 反正bug不 06/26 22:59
5F：→ distantblc: 要太大就好 06/26 22:59
6F：推 cashko: 可能當年有名過，但是銷聲匿跡太久，導致現在沒什麼人知道 06/26 23:07
7F：→ cashko: 或是沒什麼人想起 06/26 23:07
8F：推 zerodsw: 年輕時還沒接左右使，以逍遙二仙得名，接任後沒多久范就 06/26 23:24
9F：→ zerodsw: 跑去臥底，被當成隱姓埋名這樣？ 06/26 23:24
10F：→ kinght0250: 明教不是有位楊逍齊名的帥哥嗎？哪個誰 叫什麼來著 06/26 23:31
11F：推 biglafu: 逍遙二仙大概誰是攻誰是受呢 06/26 23:40
12F：推 cashko: 說不定其實是楊逍比較有名，逍遙二仙只是名字剛好可以拿 06/26 23:50
13F：→ cashko: 來湊數逍遙二字就將就用了 06/26 23:50
14F：推 bluemei: 玄冥二老也只叫對方外號沒出現本名 06/26 23:59
15F：推 rumor3456: 當年有名 臥底太久被忘記啦 06/27 00:16
16F：推 kejun: 時間的關係. 謝遜13年前被成崑殺全家(此時江湖上人......) 06/27 00:21
17F：→ kejun: 張無忌出山時21歲, 總共34年間, 江湖上范遙沒出現過就被遺 06/27 00:22
18F：→ kejun: 忘很正常. 06/27 00:22
19F：→ kejun: 就跟玄冥神掌一樣, 30年前百損道人一死, 只有宋遠橋聽過一 06/27 00:23
20F：→ kejun: 樣. 其他人根本沒聽過. 06/27 00:24
21F：推 bluemei: 薛神醫也是 英雄帖還特地註明外號不然沒人認識XD 06/27 00:55
22F：推 biglafu: 跟偶像團體一樣 普通人非粉絲知道團體名但記不起團員名 06/27 02:30
23F：→ biglafu: (誤) (好像沒有誤) 06/27 02:30
24F：推 ray130340: 青翼蝠王也是很奇怪 一開始出場還需要滅絕師太偽旁白 06/27 04:50
25F：→ ray130340: 式的介紹出場 我覺得應該是金庸選擇用這種借旁人之口 06/27 04:50
26F：→ ray130340: 介紹的手法的後遺症 06/27 04:50
27F：→ ray130340: 不過後來也有說 明教這幫人主要活動於西域 在中原比較 06/27 04:51
28F：→ ray130340: 沒名聲 06/27 04:51
29F：推 jhgfd134679: 可能就是剛好因為在江湖上兩位都是帥哥，所以就一起 06/27 06:45
30F：→ jhgfd134679: 並稱，跟北喬峰南慕容一樣。大家都知道他是帥哥，但 06/27 06:45
31F：→ jhgfd134679: 是真實身份是光明右使卻沒有人知道。 06/27 06:45
32F：推 shihpoyen: 搞不好是類似偶像團體成員單飛後沒人認識的狀況XD 06/27 06:55
33F：推 kcclasaki: 郭公破虜： 06/27 07:25
34F：推 ARCHER2234: 大家只知道綽號，不知道名字吧 06/27 08:04
35F：→ baigyatsh: 消失幾十年就有機會次有名變誰也不知吧 06/27 11:38
36F：推 sycc: 當年有名過 但現在連空智宋大都不知道 說不過去吧 真的是bug 06/27 12:44
37F：→ sycc: 當然硬解法就是 知道是逍遙二仙但不知范遙姓范 但真的很硬XD 06/27 12:45
38F：推 cashko: 如果是藉旁人述說，其實也可能根本沒那麼紅，就好像現在媒 06/27 14:55
39F：→ cashko: 體報導到以前有些明星說得好像男神女神當年多紅，問經歷過 06/27 14:55
40F：→ cashko: 那個時代的長輩其實根本沒那麼紅，例如剛剛新聞看到說費貞 06/27 14:55
41F：→ cashko: 綾當年多紅的，她弟弟是紅，但她當年根本還好 06/27 14:55
42F：→ rony98: 現在資訊發達 都有親友小孩在問陳金鋒王建民當年很強嗎? 06/27 14:59
43F：→ rony98: 更別說古代只靠口耳相傳 范遙又故意隱姓埋名變身分 06/27 15:01
44F：→ lijay: 比較好解釋就逍遙二仙單純是樣貌齊名 和武功地位無關 06/27 15:52
45F：推 kejun: 我覺得逍遙兩仙齊名時, 正是因為那時陽頂天武功天下無敵. 06/27 15:59
46F：→ kejun: 後來34年間明教內亂, 聲勢大退, 加上范遙又隱姓埋名好幾年. 06/27 15:59
47F：→ kejun: 最後進入汝陽王府臥底十幾年, 完全沒動靜, 大家才忘了有他. 06/27 16:00
48F：→ kejun: 而這34年中, 武林中的大事, 就謝遜假冒成昆殺害一堆人, 然 06/27 16:06
49F：→ kejun: 後又奪取屠龍刀, 再往後重心就是六大門派密謀明教, 久了大 06/27 16:07
50F：→ kejun: 家就忘記有范遙這個人. 06/27 16:07
51F：推 qq8566: 郭大俠的兒子都被遺忘了.... 06/27 18:58
52F：推 cashko: 34年消失就算是現代也會變成沒太多人知道，何況古代，年 06/27 20:12
53F：→ cashko: 輕一點的都不知道二十多年前陳進興做亂時怎麼人心惶惶的了 06/27 20:12
54F：推 kejun: 用5566舉例, 從2002~2009年是他們高峰, 知名度超高. 時間來 06/27 20:50
55F：→ kejun: 到現代, 過了11年而已, 已經沒幾個年輕人知道我難過了. 更 06/27 20:51
56F：→ kejun: 何況要把團員的全名都唸出來. 范遙就是此情形. 06/27 20:51
57F：推 ChangJimmy: 可示范遙大概跟空聞空智滅絕同輩 06/27 21:01
58F：→ ChangJimmy: 跟5566 同輩的知道5566 團員全名稱應該還很多吧 06/27 21:01
59F：推 kuokuokuo915: 古時候網路不發達，沒有影片跟ptt的提醒5566忘的更 06/27 23:23
60F：→ kuokuokuo915: 快也不是不可能 06/27 23:23
61F：→ lijay: 要看齊名是哪種宣傳法吧 如果有考慮武功和地位 逍遙二仙+光 06/27 23:43
62F：→ lijay: 明左使確定楊逍 右使卻不知道是誰 很容易猜測范遙是右使阿 06/27 23:44
63F：→ lijay: 硬要解釋的話我比較偏向逍遙二仙的盛名全是顏值 江湖有些其 06/27 23:49
64F：→ lijay: 他八卦也很合理 06/27 23:50
65F：→ lijay: 像岳靈珊在笑傲小一輩好像算漂亮出名 或許和另外某幾位正妹 06/27 23:54
66F：→ lijay: 也有個齊名名號 不過這幾個人之間武功或地位可以差異很大 06/27 23:55
67F：→ kpier2: 別說30年 10年前的十大槍擊要犯 你們現在叫得出幾個? 06/28 00:06
68F：推 cashko: 逍遙二仙名號重點應該偏重顏值，都說了很仙XD 06/28 00:57
69F：推 bluemei: 我們桃谷六仙也偏重顏值XDDDD 06/28 00:59
70F：推 wittmann4213: 武林前六美男子你敢嘴XD 06/28 01:13
71F：推 MrHeat: 只看字面上意思的話 我覺得桃谷六仙比逍遙二仙更飄逸帥氣 06/28 01:17
72F：推 cashko: 對喔桃谷六仙XDDDDD 06/28 02:24
73F：→ cloud1017: 桃花谷里桃花庵，桃花庵下桃谷仙； 06/28 10:09
74F：→ cloud1017: 桃谷仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。 06/28 10:10
75F：→ cloud1017: 桃谷六仙：別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。 06/28 10:14
76F：推 MrHeat: 不見五陵豪傑墓，只聞桃谷繪里香。 06/28 13:59
77F：推 nobuusa: 桃谷繪里香讚(被拖走 06/29 02:14
78F：推 achangfree: 我知道五月天 知道他們有五個人 知道主唱叫阿信 06/29 10:32
79F：→ achangfree: 其他的不清楚 06/29 10:32
80F：推 gostt: 瑤瑤F cup大家也只知道F cup 06/30 00:55
81F：推 salami: 看引文的部分 只能解釋成 姓名不知 隱姓埋名 07/08 03:06
82F：→ salami: 但是以逍遙二仙(含英俊瀟灑)齊名 07/08 03:06
83F：→ salami: 又要神秘又要出名 的確是滿怪的 但看起來只能這樣解釋 07/08 03:07
84F：推 salami: 還是滿怪的 前面「誰也不知」是滅絕講述明教群魔的橋段 07/08 03:09
85F：→ salami: 的確是講不知姓名 但是姓名和「偷放冷箭」關係也不大 07/08 03:10
86F：→ salami: 「隱姓埋名」是向三渡介紹左使右使的橋段 07/08 03:11
87F：→ salami: 這邊小張是說 「請明教左右光明使者相助」 07/08 03:11
88F：→ salami: 即使不知道叫做范遙 照理說應該也聽過左右光明使者才對 07/08 03:12
89F：→ salami: 三渡本身不知道左右光明使者 這個並不奇怪 小說原文有解釋 07/08 03:12
90F：→ salami: 但是要說旁人「原也不知(左右光明使者)」就怪了 07/08 03:12
91F：→ salami: 因為旁人可以不知道范遙 但是總該知道左右光明使者 07/08 03:13