作者CaffeiEn (愛上咖啡英)
看板JinYong
標題[版本] 射鵰印刷有第四版? 搞不清內容有無異動
時間Thu Apr 16 15:44:55 2020
這有點偏出版印刷問題,但這裡金庸迷都是高手,
怕自己研究版本搞錯鬧笑話,還是討教一下,先謝過前輩。
最近在寫一份研究文章需要引用資料,記得金庸作品大修只兩次,
對照copyright在 1957、1976、2003三個年份應當無誤,
但是搞不懂2018年刷的新書皮為何封底頁寫的是四版?
會不會只是圖文更動排版而已?
https://i.imgur.com/sGoeYUh.jpg
(書內版權頁面)
第一個圈圈裡寫 --四版.
但第二個圈裡的[公元2003年金庸新修版]不就是第三版嗎?
上網google相關出版資訊,還是沒頭緒,懇請前輩指點了! 感謝!!!
--
You are never wrong to do the right thing.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.161.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1587023103.A.0B7.html
1F:→ siliver: 會不會是指印刷的次數??初版,再版,三版,四版,這樣 04/16 15:48
2F:→ lejnsaryai: 小說內容是第三版(世紀新修版),那個幾版幾刷是在說出 04/16 15:56
3F:→ lejnsaryai: 版社出版的書 04/16 15:57
4F:→ TED781120: 那個是印刷的版次,不是內容的版次。 04/16 16:28
5F:→ cloud1017: 那個版本是出版社對排版、文字勘誤等的修正 04/16 16:53
6F:推 ARCHER2234: 是啊~那是出版社自己的版數吧 04/16 18:03
7F:→ Eriol: 改錯字之類的意思 04/16 18:29
8F:推 iversonya: 其實我以前也不懂 04/16 19:56
9F:推 biglafu: 同樓上+1 04/16 20:12
10F:→ nightlight39: 版次不改內容,可能是排版,校對,用紙,設計封面 04/16 22:57
11F:→ nightlight39: 等。通常長銷書會有很多版,但不算在書的版本差異。 04/16 22:57
12F:推 iversonya: 版本不是故事內容,是印刷的錯字訂正 04/16 23:06
了解了! 還好沒弄錯,不用砍掉重練,感謝各位前輩!!!!
※ 編輯: CaffeiEn (111.253.4.155 臺灣), 04/17/2020 08:25:18
13F:推 Js1233: 你就自己想如果你是寫小說的,寫完一整個故事後想要前後圓 04/18 10:19
14F:→ Js1233: 起來,所以又寫了個新版的,對你來說是第2版,對出版社來 04/18 10:20
15F:→ Js1233: 說,他印刷出了好幾個版次是他的事 04/18 10:20
16F:→ Js1233: 你反而要注意的是所謂新修版,是金庸在2000年以後大改動的 04/18 10:22
17F:→ Js1233: 第3個版次,有人不喜歡,不過看了幾次還算認可他的改動 04/18 10:23
感謝J大講解,我知道很多人討論各自的版本喜好,但因研究所需,版本選擇不在自主範圍內,所以版本資訊對了就好。再次謝謝各位慷慨解惑!
※ 編輯: CaffeiEn (111.253.14.192 臺灣), 04/18/2020 11:51:50