作者zkow (逍遙山水憶秋年)
看板JinYong
標題[討教] 大家對於金庸電影與電視劇的看法
時間Fri Feb 5 07:25:49 2016
早期金庸小說搬到大螢幕,主要是由香港拍的
當然有不少令人印象深刻的作品,比方笑傲江湖跟倚天屠龍記
個人覺得林青霞演的笑傲江湖2之東方不敗確實是個「經典」
他的經典在於有把江湖無奈跟霸業與愛情交錯,刻畫的還不錯
他的缺點就很顯而易見地是把小說中的人物大改
東方不敗原本只是個登場一兩回的角色,在小說裡名聲大過於實際表現
但沒想到搬到了電影搖身一變變成主角,與令狐沖大談戀愛,還可以拍續集
聽說金庸本人對這部電影很不以為然,不過個人每次都看得很感動就是
倚天屠龍記拍的不算好,整體節奏跳很快但一句"張無忌我在大都等你"
可以讓人回味十幾二十年
至於電視劇喜歡早期朱茵跟張智霖演的射鵰英雄傳,神鵰俠侶的話就覺得都還好
金庸小說不斷翻拍,電視劇的劇情也越來越朝改編與再創作的趨勢走向
大家會覺得有哪部金庸翻拍的真人版,有很貼近原作打動你的心的嗎?
個人是還沒有什麼看到,可能金庸小說人物太駿逸傳神
一旦真人化後,感覺整個味道就會失色
不過還是很喜歡83版的射鵰英雄傳,雖然幾乎沒看過,然而主題曲非常動聽
黃蓉也是被譽為最美麗貼近原作的黃蓉
1983版射鵰英雄傳之鐵血丹心(有畫面版)
https://www.youtube.com/watch?v=cSeMDyusETg
音質較好版
https://www.youtube.com/watch?v=gNkDE72V3Dc
早期香港寫的電視劇武俠系列的歌,都非常有武俠味道啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.93.17
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1454628352.A.0BC.html
※ 編輯: zkow (123.192.93.17), 02/05/2016 07:26:14
1F:推 jojombo: 96笑傲十分貼近原著 選角也好 02/05 08:18
2F:推 jenyangs: 不要看電影或是電視劇就是最好的選擇 02/05 10:12
3F:推 barry630621: 東邪西毒跟華山論劍的主題曲也很有武俠的感覺,尤其 02/05 10:17
4F:→ barry630621: 華山的主題曲“始終只有你好”聽三十年了聽不膩 02/05 10:17
5F:推 jojombo: 我個人倒是滿愛82天龍的主題曲"萬水千山縱橫" 02/05 13:27
6F:推 calucu24: 喜歡胡歌+林依晨的射雕,卡司超強,感覺都能演出角色神 02/05 23:49
7F:→ calucu24: 韻,特別是黃蓉和黃藥師 02/05 23:49
8F:推 wlove528491: 人就是江湖 你怎麼退出? 02/06 21:22
9F:→ cook801129: 早期邵氏拍的電影版射鵰第二集當中演黃蓉的郭佑華比83 02/09 21:04
10F:→ cook801129: 版翁美玲漂亮的多 02/09 21:04
11F:推 pqpq11234: 同6樓 08年射雕裡面角色形象都很貼近原作 可惜就是改編 02/09 22:55
12F:→ pqpq11234: 原作太多+動畫特效有點.... 02/09 22:55
13F:推 tibicos: 我覺得電影上倚天明顯不如東方,前者摻雜許多低俗笑料、 02/16 15:14
14F:→ tibicos: 武功表達也相對粗劣 02/16 15:14
15F:推 longlife0308: 我在大都等你 02/19 02:19
16F:推 ilikebulldog: 最新的金庸劇是神鵰,老飯總得新炒,看得出迎合時下 02/20 14:16
17F:→ ilikebulldog: 走萌的輕鬆趣味。小龍女挖竹筍、裘三姐搶夫等等這些 02/20 14:18
18F:→ ilikebulldog: 其實都還好,只是抄襲舊劇太過明顯,像程英被賣妓院 02/20 14:19
19F:→ ilikebulldog: 、郭芙煮麵跟龍女計較。再來輕鬆過頭變得惡俗,像是 02/20 14:20
20F:→ ilikebulldog: 小楊過露鳥對著眾女眷撒尿等,這!@#$。至於老一輩 02/20 14:22
21F:→ ilikebulldog: 的加碼回憶,這些.....唉。下一齣聽說是射鵰上場, 02/20 14:24
22F:→ ilikebulldog: 2003是氣氛磅礡,2008是楊郭搞基(無誤),新的不 02/20 14:26
23F:→ ilikebulldog: 知要怎重開機。 02/20 14:26
24F:推 pattda: 當時聽到大都等你我真得一肚子火 爛片害我看到很不耐煩 02/22 03:09
25F:→ pattda: 爛成這樣沒想到還有下集 (翻桌) 不過之後就還滿想看 02/22 03:10
26F:→ pattda: 第二部能多爛 變成等待的觀眾之一XD 02/22 03:10