作者winner99 (輝煌戰士)
看板JinYong
標題[討教] 隔壁老王的典故是出自天龍八部嗎?
時間Tue Dec 8 14:58:41 2015
如題
我們常常在笑某些人外遇 某些人的老婆討客兄
都會說戴綠帽子或爸爸是隔壁老王
而在天龍八部裡
就真真實實的有一個隔壁老王了
那就是王語嫣的名義老爸 李青蘿的名義丈夫 慕容復的名義舅舅--王老先生
而這個王老先生呢 始終都沒出場過
也沒跟李青蘿有夫妻之實 只有夫妻之名 他的女兒也不是親身的
他的女兒王語嫣是段正淳親生的 跟鍾萬仇的下場一樣
天龍八部這書在1963年出版
那時不知有沒有隔壁老王這個詞彙 因為這算是在50幾年前出現的
所以我推想是有讀者發現這個好笑之處 進而衍伸為嘲笑他人戴綠帽
而為什麼不用隔壁老鍾 猜想是念起來比較不順吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.90.145
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1449557923.A.FF3.html
1F：推 profyang: 我覺得單純是王這姓氏很常見而已... 12/08 15:03
2F：→ XXPLUS: 王杯杯應該早就被老婆下令埋在前院作花肥了吧 12/08 15:04
3F：→ gred121: 應該是個笑話吧 我記得 12/08 15:15
4F：→ gred121: 小明一出生就會講話 誰被他叫到隔天就會死掉 12/08 15:16
5F：推 meianhua: 我是聽吳宗憲說的 12/08 16:07
6F：→ meianhua: 至於小王不知道哪來的 老王小鮮肉版還是小三多了那一根 12/08 16:07
7F：→ meianhua: 嗎？ 12/08 16:07
8F：推 oldfatcat: 正姐正解(?)，就是多了一根www 12/08 16:16
9F：→ wfelix: 隔壁老王很久以前就常有聽到的講法 12/08 16:20
10F：→ wfelix: 比小三還早 12/08 16:20
11F：→ wfelix: 所以不可能是小三多一根 12/08 16:20
12F：→ z24826390: 小三這個詞在犀利人妻以前從來沒出現過 12/08 16:57
13F：→ Eriol: 犀利人妻是讓這個詞風行 絕對不是首創 12/08 18:09
14F：推 Eulboreh: 慕容復叫她舅媽 所以慕容復的媽應該姓王? 12/08 20:28
15F：→ Eulboreh: 也是黃眉僧年輕時看到研究凌波微步的那位女子? 12/08 20:29
16F：→ stocktonty: 小三明明在灌籃高手就出現過了 12/08 20:39
17F：→ shuten: 小三不是中國老早就在講的? 12/08 21:01
18F：推 vajra0001: 祖師婆婆：每次看到隔壁老王我的心就碰碰跳 12/08 22:25
19F：推 killeryuan: 小三是從第三者來的 但風行應該是最近十年 12/08 22:42
20F：→ gred121: 以前是叫二奶 12/08 22:59
21F：推 diefish5566: 老王是很久以前 小王是小三多一根 12/08 23:58
22F：推 kosoj6: 我比較相信老王只是因為中國姓王的多 從宋開始就是王李張 12/09 01:57
23F：→ sexnicorobin: 我還覺得打電話問功夫主持人王局長比較像王語嫣 12/09 02:52