作者chromium123 (chromium)
看板JinYong
標題[討教] 神雕版本
時間Thu Apr 9 04:23:12 2015
http://ppt.cc/waXL
(塘塞字數的圖片，我恨沒道理的百字限制)
沒買過小說，上次有人吐槽我沒看過原著不要
說是雙鵰粉絲，我實在沒有反駁餘地，只好買
來看了。不知道要買哪版於是爬文，看到共有
三種版本，目前流通的是二、三版，而各有批
評，但看起來都只執著在不能接受被改方面。
三版看起來是金庸多摻了合理化的人性與感情
元素，並寫出他當年不能寫的真話，如果是這
樣，我搞不懂為什麼爬文後大家都說很爛很黑
？或是覺得很奇怪？我想大膽質問是因為大家
習慣既有"模型"導致不能接受新版，還是新版
哪裡有錯誤？比如說bug之類的？還是認為合理
性破壞了小說的虛構感？
--
我吃炒蝦都不用炒的，改用炸的。先將蝦子去殼，再用搗碎的核果
裹在蝦肉上，油炸成為金黃色，不但要考慮核果跟蝦肉的比例，
高低油溫的調節也需要高度的技術跟經驗。鮮脆可口的核果外衣，
經油炸之後，其香味立即倍增，堪稱人間第一美味！搭配特製醬汁
來食用，味道更是妙不可言。跟醬汁巧妙的組合，就是這道炒蝦的
精華所在。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.59.83.82
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1428524600.A.4B0.html
※ 編輯: chromium123 (61.59.83.82), 04/09/2015 04:23:42
※ 編輯: chromium123 (61.59.83.82), 04/09/2015 04:25:04
1F：→ shuten: 所以我說那個醬汁呢04/09 05:46
2F：推 shihpoyen: 更合理的人性和感情本來就不等於更好看04/09 06:08
3F：推 profyang: 主要是小龍女那種空靈帶有仙氣的形象被破壞了吧 你要當04/09 07:33
4F：→ profyang: 小龍女一開始就沒那麼有靈氣也沒啥不好 就少個經典角色04/09 07:33
5F：→ profyang: 而已04/09 07:33
那看起來是對模組的堅持。那我看新版
好了，畢竟冰山姑姑也看太多次。換換
口味。
6F：推 shyuwu: 只有金輪改得比較好一點而已04/09 07:42
7F：→ shyuwu: 最瞎的是楊龍師徒的古墓生活被改成純情老師俏學生04/09 07:43
8F：推 eudamonia4u: 三版太言情化了，差點沒吐血04/09 08:47
9F：推 profyang: 金輪還可以 但有些自相矛盾 對郭襄很好 但後來打不贏還04/09 09:20
10F：→ profyang: 是拿郭襄當擋箭牌 楊過才會居於劣勢 才會使出黯然04/09 09:21
11F：→ profyang: 像于正的籠包版神雕雖然太多吐槽點 起碼金輪這邊改得比04/09 09:22
12F：→ profyang: 三版更順暢~更感人04/09 09:22
13F：→ profyang: 喔其實三版也有個小設定也不錯 就是霍都是扎木合的孫子04/09 09:24
14F：→ profyang: 二版感覺埋了這個梗卻忘了解釋04/09 09:24
15F：推 Js1233: 看個人接受度，我覺得神鵰新修版改得不錯04/09 11:07
金輪你他媽蘿莉控
※ 編輯: chromium123 (61.59.83.82), 04/09/2015 12:32:29
17F：推 linlin110: 我喜歡三版射雕，黃藥師的形象比較一致，04/09 18:19
18F：→ linlin110: 二版對弟子太機掰了，雖然打斷腿本身就很機掰 04/09 18:20
19F：→ linlin110: 不過也有可能是我三版先入為主，回去看二板不習慣... 04/09 18:21
20F：→ linlin110: 話說回來，姑姑的形象確實會影響小說整體營造出來的 04/09 18:22
21F：→ linlin110: 感覺，用這個當成二版較好的理由也不能說不合理 04/09 18:23
22F：→ linlin110: 尤其她又是女主角。 04/09 18:26
23F：→ jtorngl: 臨老入花叢，言情言過頭04/09 22:52
所以版本選擇在言情與武俠間吧。
說來奇怪神雕我都當愛情小說看。
※ 編輯: chromium123 (61.59.83.82), 04/09/2015 23:01:26
24F：推 fortis232: 話說何時會在拍射鵰英雄傳,只看過林依晨版本其他好老 04/11 15:49
25F：→ fortis232: 舊 04/11 15:49
26F：推 cashko: 說不定于正會翻拍，抖~~~ 04/12 00:38
27F：推 fullmax: 所以我說 那個醬汁呢～ 04/13 15:19
那個醬汁，那要先將蘋果，洋蔥等切成末之後，跟各種調味料以絕妙的比例互相調合。
※ 編輯: chromium123 (61.59.83.82), 04/14/2015 01:20:43