作者koreasucks (哈)
看板JinYong
標題[自抒] 靖兒 & 小紅馬
時間Thu Apr 2 13:43:31 2015
郭靖 & 汗血寶馬在射鵰英雄傳時,
還是個少年 & 小馬,
所以武林前輩稱呼郭靖為"靖兒",
作者為了節省字數稱呼汗血寶馬為"小紅馬"
還覺得沒什麼違和感
但到了神雕俠侶
郭靖已經是中年人了, 汗血寶馬也馬齒已增成為老馬,
全真七子等長輩仍然稱呼郭靖為"靖兒", 旁白仍然稱呼汗血寶馬為"小紅馬"
總覺得有點太萌了...還是這其實是合理的??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.3.210
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1427953414.A.D11.html
1F：推 web946719: 同輩或長輩叫習慣了蠻正常的吧 過年的時候我們家也是 04/02 13:48
2F：→ web946719: 阿X仔來阿X仔去這樣叫 04/02 13:48
3F：→ chordate: 譚婆表示: 04/02 13:57
4F：推 WADE0616: 看成靖兒的小隻馬 04/02 14:03
5F：推 twsoriano: ......血汗寶馬體型本來就比較小 並不是年紀小的關係 04/02 14:24
6F：推 gn00063172: 總不能以前叫小翠，年紀大了變老翠（誤 04/02 14:49
7F：→ k800i: 所以紅馬是母的？就算百歲了還是叫小紅。 04/02 15:29
8F：噓 RodrigueZ810: 我想到我小時候被叫仔仔 現在他媽的變宅宅 04/02 15:44
9F：推 iversonya: 張小燕表示 04/02 16:07
10F：推 subaltern: 血汗寶馬感覺被操得好慘 04/02 16:09
11F：→ hwsh60013: 汗血寶馬各種勞碌命 04/02 17:17
12F：→ Spartan117: 盈盈～ 04/02 17:54
13F：→ voko: 看成血汗寶島 04/02 19:18
14F：推 Mbyd: 小紅馬2.0 04/02 20:29
15F：推 allhappy64: 血汗寶島XDDDD 04/03 00:48
16F：推 may88011: 怎麼又是血汗寶馬XD 04/03 06:25
17F：推 profyang: 血汗寶島 XDDDD 04/03 10:13
18F：推 RX11: 你長大了你家中長輩叫你的稱呼有改嗎 04/03 17:21
19F：推 tawi: 血和寶島Xd 04/07 23:28