作者liquidmix (第17號使徒)
看板JinYong
標題Re: [討教] 該怎麼入門金庸?
時間Thu Jan 22 00:55:28 2015
※ 引述《lefthand52 (武當殷梨亭)》之銘言:
: 爬文的結果是普遍推薦第二版
: 請問要怎麼區分二版跟三版呢?
: 我在圖書館找的書,背後都是寫三版還有四版
: 就我爬到的資料來說,倚天最後結尾有兩種來區分版本
: 二版是幫趙敏劃眉,然後筆掉了就結束
: 三版則有帶趙敏走去蒙古,然後寫一點開放式結局,遇到另外三位女生也未可知等等
: 但圖書館都是遠流,卻有三、四版
: 想請問各位先進,全套36本是二版好看嗎?
: 那要怎麼分別版本呢?
Q1、如何分辨版本?
A1:用圖片解釋一目瞭然。
以天龍八部為例:
內容:二版
天龍八部(袖珍裝) →遠流版權頁寫 2 版
新增!!
http://b.rimg.com.tw/s2/9/f4/1a/21404244239386_122_m.jpg
天龍八部平裝(全五冊) →遠流版權頁寫 3 版
http://www.books.com.tw/products/0010218098
內容:三版 (下面兩者內容相同,只是差在書本尺寸大小)
天龍八部(一)新修版 →遠流版權頁寫 4 版
http://www.books.com.tw/products/0010440628
天龍八部(共10冊)新修文庫版 →我這一套送人了
http://www.books.com.tw/products/0010382021
Q2、那個版本比較好?
A2:三版比二版除了修正一些錯誤外,更增、減情節,與加強部分劇情連結性。
有的改得還OK,有的則是評價兩極。
--
She's Got The Look
She's Got The Look
Wanting No Break Time
She's Got The Look
She's Driving Me Wild
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.95.22
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1421859333.A.F14.html
※ 編輯: liquidmix (123.205.95.22), 01/22/2015 01:01:53
2F:→ lefthand52: 所以左二版右三版是沒錯的囉 01/22 15:11
5F:→ liquidmix: 版權頁那個可能是說印刷的版次,我們講的二、三版是內容 01/22 22:21
6F:→ cloud1017: 並不是 雖然不知道什麼原因 但遠流的確分成四個版本 01/22 22:52
7F:→ cloud1017: 扣除一版很少見 四版會註明是新修版(也就是常講的三版) 01/22 22:53
8F:→ cloud1017: 遠流二、三版只有書皮不同 內容完全一樣(常講的二版) 01/22 22:54
9F:→ cloud1017: 也不難區分 遠流四版(新修版、一般俗稱的三版) 01/22 22:56
10F:→ cloud1017: 市面上只有出過一種版本 也就是右圖那本樣式 01/22 22:57
11F:→ cloud1017: 其餘的全都是二版 這是我在圖書館翻來的心得 XD 01/22 23:01
12F:→ cloud1017: 總之 扣除一版已經很難看到 新修版就是三版 其餘都二版 01/22 23:08
已經新增完了
遠流版權頁的二版、三版 = 板友說的二版
遠流版權頁四版(新修版、新修文庫版) = 板友說的三版
※ 編輯: liquidmix (123.205.95.22), 01/23/2015 20:37:32