作者anivia0428 (AniviaGod)
看板JinYong
標題[討教] 完善的電視劇
時間Mon Nov 17 21:04:57 2014
剛剛開youtube不小心就看到蘇有朋版本的倚天屠龍記
演的是張無忌半夜對少林三僧
小說原文是
正在此時，天空中白光耀眼，三四道閃電齊亮，只聽得兩位高僧都「嗯」的一聲，似對他
的武功頗感驚異。這幾道閃電照亮了他身形，三位高僧抬頭上望，見這身具絕頂神功的高
手竟是個面目污穢的鄉下少年，更是驚訝。三條黑索便如三條張牙舞爪的墨龍相似，急升
而上，分從三面撲到。張無忌藉著電光，一瞥間已看清三僧容貌。坐在東北角那僧臉色漆
黑，有似生鐵；西北角那僧枯黃如槁木；正南方那僧卻是臉色慘白如紙。三僧均是面頰深
陷，瘦得全無肌肉，黃臉僧人眇了一目。三個老僧五道目光映著閃電，更顯得爍然有神。
眼見三根黑索便將捲上身來，他左撥右帶，一卷一纏，藉著三人的勁力，已將三根黑索卷
在一起，這一招手勢，卻是張三豐所傳的武當派太極心法，勁成渾圓，三根黑索上所帶的
內勁立時被牽引得絞成了一團。只聽得轟隆幾聲猛響，幾個霹靂連續而至，這天地雷震之
威，直是驚心動魄。張無忌在半空中翻了個箭鬥，左足在一株松樹的枝幹上一勾，身子已
然定住，於轟轟雷震中朗聲說道：「後學晚輩，明教教主張無忌，拜見三位高僧。」說著
左足站在松幹，右足凌空，躬身行禮。松樹的枝幹隨著他這一拜之勢猶似波浪般上下起伏
，張無忌穩穩站住，身形飄逸。他雖躬身行禮，但居高臨下，不落半點下風。
結果電視劇是這樣:
http://ppt.cc/5Vjq
雖然知道有時候是限於技術性問題
不過本來是很帥的
可是電視劇拍出來往往不是這麼一回事
請問金庸系列的電視劇有非常接近原作的作品嗎?
最近期中考考完可以來看一下電視劇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.171.93
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JinYong/M.1416229500.A.267.html
1F：→ eocforever: 港版笑傲大概沒爭議吧 11/17 21:17
2F：→ eastpopo: 港版笑傲岳靈珊之死改很大，還有盈盈也中了三屍腦神丹毒 11/17 22:03
3F：→ eocforever: 盈盈中毒版上幾乎都說改得好吧 11/17 22:17
4F：→ yuxxoholic: 喜歡林志穎版天龍 11/17 22:46
5F：→ eastpopo: 就不合原著啊。原本就是在問接不接近原作的作品 11/17 22:46
6F：→ eastpopo: 而不是改得好的作品 11/17 22:46
7F：推 lovejill2004: 竇智孔版本的碧血劍滿符合原著的 11/17 23:35
8F：推 Js1233: 鄧超版倚天很接近原著 11/17 23:48
9F：推 redh: 鄧超版倚天講話都是用吼的,看久了有點難過~~倚天還是蘇有朋 11/17 23:52
10F：推 DampierFor3: 三位老「僧」滿頭白髮的設定我覺得還滿好笑的 11/17 23:53
11F：→ redh: 版的好一點...至於張紀中的金庸劇只推射鵰跟天龍,射鵰的取景 11/17 23:54
12F：→ redh: 蠻夠誠意,看看蒙古草原心情會變好 11/17 23:55
13F：→ redh: 不過林依晨版的射鵰有些延伸跟演繹其實也頗有可觀之處 11/17 23:59
14F：→ yes78055: 可是僧人不一定要光頭吧 武松也沒光頭 11/18 00:44
15F：→ yes78055: 光頭對僧人來說很重要，但非必要 11/18 00:46
16F：推 wittmann4213: 僧人好像就得光頭，帯髮的是頭陀或行者?所以武松的 11/18 00:54
17F：→ wittmann4213: 後來外號叫行者武松，有剃度的魯智深一直叫花和尚 11/18 00:55
18F：→ yes78055: 達摩表示:... 11/18 01:29
19F：→ yes78055: 剃度是一個儀式，大致上來說僧人就得光頭，但有些例外 11/18 01:31
20F：→ yes78055: 例如這名僧人在外苦行 沒辦法一直剃頭，而行者本身也是 11/18 01:32
21F：→ yes78055: 僧人，差別是一個在室內修行，一個在外苦行所以叫行者 11/18 01:33
22F：→ yes78055: 去查查中國佛教的書 寫得很明白 11/18 01:34
23F：→ yes78055: 所以三度滿頭白髮 表示他們是帶髮苦修，但不表示他們沒 11/18 01:35
24F：→ yes78055: 剃度 11/18 01:35
25F：→ yes78055: 如果要執著僧人一定得光頭，那還不如研究一下有的和尚可 11/18 01:38
26F：→ yes78055: 以喝酒吃肉而且還不算破戒 11/18 01:38
27F：→ yes78055: 一個僧人在外苦行當行者，長出頭髮，到了一間寺廟之後 11/18 01:40
28F：→ yes78055: 他能不能剃頭?可以，他可不可以不剃頭?也可以，那你要 11/18 01:41
29F：→ yes78055: 怎麼分辨他是甚麼? 11/18 01:41
30F：→ yes78055: 也可以去看看三渡在渡化獅王那段，就可以知道不必太強求 11/18 01:44
31F：→ yes78055: 某些事物、規矩 11/18 01:44
32F：→ yes78055: 狗屎、謝遜一切皆空，有頭髮、無頭髮也是一切皆空， 11/18 01:47
33F：→ yes78055: 僧人求的是道，而不是求剃光頭 11/18 01:47
34F：推 qazxcdews: ....台灣靈異事件嘛 那麼多煙.. 不長進啊 11/18 01:56
35F：推 sexnicorobin: 最愛胡軍高虎林志穎版本的天龍，幾乎角色味道都有 11/18 02:05
36F：推 wittmann4213: 更早梁嘉仁湯鎮業黃日華版選角很棒，但劇情改編很多 11/18 09:30
37F：→ eocforever: 港版笑傲還是有85％忠於原著，比例算高的了 11/18 12:22
38F：→ wittmann4213: 朱茵版射鵰也算是幾乎100%符合原著了，選角也都很棒 11/18 13:07
39F：→ wittmann4213: 由其是郭黃和洪七公 11/18 13:07
40F：→ chaffy: 連城訣 11/18 13:17
41F：→ eocforever: 朱版射鵰...楊康戲份不是有改嗎？跟穆念慈一起去鐵掌 11/18 17:09
42F：→ eocforever: 幫禁地偷武穆遺書，而且在那邊吃了穆;還有二論 11/18 17:10
43F：→ eocforever: 改成東南北三個聯手打西毒，大家沒力後老求才出來撿便 11/18 17:11
44F：→ eocforever: 宜...等等 11/18 17:11
45F：→ eocforever: 個人認為能超過80％忠於原著就很不錯了 11/18 17:12
46F：→ eocforever: 新加坡版神鵰也算 11/18 17:12
47F：推 diablo81321: 說真的于正射鵰偏離原著黑遠但別有風味 11/19 00:16
48F：推 diablo81321: 痾 神雕 11/19 00:17
49F：推 diablo81321: 08射鵰也是很特別的同人作 歐陽克整個楚留香化 11/19 00:19
50F：推 yes78055: 看了那麼多版的神雕，只有黃小明版的可以喊姑姑喊到我心 11/19 01:58
51F：→ yes78055: 痛 11/19 01:58
52F：→ yes78055: 曉 11/19 01:59
53F：推 washwashID: 不是喊到耳朵痛嗎... 11/19 20:28
54F：推 redh: 張紀中的神鵰我真的沒辦法,小楊過讓我很難入戲,加上范文芳對 11/19 21:12
55F：→ redh: 我的影響太大了~~ 11/19 21:13
56F：→ lejnsaryai: 我心中最佳的小龍女是范文芳版 11/19 21:37
57F：→ windcool320: 對范文芳版本的小龍女，念念不忘啊！ 11/20 15:40
58F：→ eocforever: 當年有出VCD 不過貴到爆 11/20 18:26
59F：推 rock666: 范文芳版的神鵰最令我傻眼的是金輪法王到古墓中而且還學 11/20 23:10
60F：→ rock666: 玉女心經和九陰真經@@ 11/20 23:10
61F：→ eocforever: 那個算在被改編的20％裡，不然前面36集左右幾乎沒改編 11/21 10:43