作者gogogo123 (戰神123)
看板JinYong
標題[討教] 一版有，二版以後刪掉是不是代表不認同
時間Sun Apr 15 21:35:45 2012
→ spko:初代五絕的強度能跟神雕新五絕的強度相提並論嗎.... 04/15 21:25
→ wfelix:王重陽時的五絕到神雕末已經隔了60年了 04/15 21:26
→ wfelix:在一版是有明確提到神雕五絕已經勝過王重陽（二版以後刪掉) 04/15 21:26
看到這推文就想到金庸改版本的的理由
既然一版有 二版以後刪掉 或更改
是不是金庸覺得不妥所以才做更改 既然金庸覺得不妥
是否就要以更改後的版本為討論重點呢？
這裡不是要戰一二版 VS 三版 因為三版被戰是很多畫蛇添足之嫌
而我說的更改是等級類的修改 而不是劇情式的
例如 洪七公之前版本說他沒學全降龍十八掌所以才輸 如果學成也許天下第一就是他
這裡後來版本改掉 金庸也認為這樣對王重陽大受影響
代表金庸覺得這樣不妥
所以在一版是有明確提到神雕五絕已經勝過王重陽（二版以後刪掉)
代表金庸是不是覺得這樣不太妥當
例如的更改還有
耶律齊沒有學全降龍十八掌 到最後改成完全學會
我想一來是讓耶律齊的悟性始終如一吧 畢竟他一開始設定悟性不錯
如果沒有學會降龍十八掌就太廢了 不然就是郭靖太廢不會教
不過降龍十八掌 招式變化不大 對於郭靖應該是比較好教的
還有沒有其他類似等級上的修改？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.140.238
※ 編輯: gogogo123 來自: 59.127.140.238 (04/15 21:37)
1F：→ wfelix:洪七公認為降龍學好就會第一這個一直存在吧！ 04/15 21:37
2F：→ wfelix:初版是降龍洪七公發明的，初版是說 第一次論劍他還沒創制 04/15 21:38
3F：→ wfelix:完全。二版以後改成他還沒有學的很好 04/15 21:38
4F：→ wfelix:如果早一點研究，可能第一就是他了 04/15 21:39
沒學全這個
北丐耿耿於懷當年沒練全降龍（新修版中也刪）代表金庸覺得不妥 所以才刪吧
所以是從沒練全改成沒練好？
※ 編輯: gogogo123 來自: 59.127.140.238 (04/15 21:48)
5F：推 no1smkimo:神雕五絕已經勝過王重陽這有啥好不妥當的? 04/16 06:53
6F：→ no1smkimo:畢竟當初射雕舊五絕功夫都在伯仲之間,要7天7夜才分勝負 04/16 06:55
7F：→ no1smkimo:可是王重陽死了幾十年,等於其他人多練了幾十年,再加上大 04/16 06:56
8F：推 no1smkimo:家或多或少都有學過九陰真經的東西,沒理由還會打輸死了 04/16 07:02
9F：→ no1smkimo:死了幾十年的人阿 04/16 07:02
有什麼好道裡的 全真七子 活到八九十歲大概也沒有四十歲黃藥師的水準呀
之前要打七天七夜 之後打的話可能變成十天十夜才贏 也有這可能吧
金庸既然刪了就是刪了 你沒覺得不妥 他還是刪了
10F：→ mycai:只是洪七公自己判斷"可能"天下第一而已。也是若非洪七公所認 04/16 07:25
11F：→ mycai:為的王重陽實力和他練完成降龍掌差不多，就是洪七公無法確認 04/16 07:26
12F：→ mycai:王重陽的實力有多高，所以結果只能是猜測的「或許…」云云。 04/16 07:28
13F：→ mycai:而新修版修改的方向之一是「去留白」，這種不確定的「留白」 04/16 07:28
14F：→ mycai:描寫自然就被金老刪去，反而王重陽還新增了「天下無敵」的旁 04/16 07:29
15F：→ mycai:白。金老自己提武功最強的高手，王重陽還被當成不是最高的例 04/16 07:30
16F：→ mycai:子來用。 04/16 07:30
※ 編輯: gogogo123 來自: 59.127.140.238 (04/16 12:59)
17F：→ mycai:如果前面提到神雕五絕較強是指舊版洪七公內功那段的話，二版 04/16 21:25
18F：→ mycai:的修改就應該不是留白，因為一起修改的還有楊過的想法。原本 04/16 21:25
19F：→ mycai:舊版裡的是「這等內功，縱使重陽先師復生，只怕也未必能夠」 04/16 21:26
20F：→ mycai:但二版裡則是「姑姑讓我睡寒玉床，就是盼望我日後也能練成這 04/16 21:26
21F：→ mycai:等深厚內功。」都已經是楊過應該能達成的目標的了…… 04/16 21:26