作者BRANFORD (請保佑我的父親)
看板JinYong
標題Re: [討教] 笑傲江湖連續劇
時間Wed Aug 25 12:56:53 2010
※ 引述《lingjj (觀察員)》之銘言：
: 其實還有一個版本大家沒提到
: 那是楊佩佩在(應該是)民國七十幾年拍的(超久的,大部分板眾不是還沒出生就是在地上爬)
: 幾年前在台視的數位臺上看到重播(前面幾集錯過了...)
: 令狐冲--梁家仁飾:演技沒問題,只是他長得實在比較像北方大漢,演冲哥感覺有點怪.
: 任盈盈--劉雪華飾:扮相不錯,不過我沒看到她有表現出聖姑偶爾發出的大小姐脾氣和兇狠
: 煞氣.(簡單來說就是太柔了,或許跟她比較常演瓊瑤劇有關?)
: 剛發現此劇時我有點驚豔,因為演員表現不差,劇情也算忠於原著.可惜結尾不知道是被腰斬
: 了還是怎樣,故事被刪了一大段,結局變成令狐冲和岳不群釘孤隻,亂打一通後岳不群斃命,
: 之後冲哥和盈盈退隱江湖,真是@%&$*#......
: 扣掉虎頭蛇尾的問題外,這一部還算是不差的笑傲改編劇.
: P.S.:因為已距今數年,我記得的有限,只能寫出這些零碎片段了.有興趣的話大家自己去
: 網路上找來看吧!
重播沒看過 童年記憶裡面 對 乾德門的東方不敗 和 曲非煙 之死 有深刻的印象
乾德門的東方不敗其實給人的感覺應該是忠於原著的，畢竟又過了幾年，才有人想到要用
女性來反串。
曲非煙之死，就改編得很不知該怎麼說了，記得是，聖姑中了某種劇毒(誰下的?怎樣的毒?
記不清了，待有識之士補)，身邊只有曲非煙，盈盈於是教曲非煙快把她手臂砍了。
這時曲非煙說，常人只道此毒無藥可解，卻不知道，如果有人真心為他人犧牲性命，這毒
是可以解的，於是用嘴幫盈盈把手臂上的毒吸出來，然後死掉。
當時已經遍覽金庸原著的我，印象中受了很大驚嚇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.138.109
※ 編輯: BRANFORD 來自: 114.45.138.109 (08/25 12:59)
1F：推 lingjj:原po已洩漏自己的年齡 08/25 13:55
2F：推 o012131:不知道為何我覺得你的最後一句好好笑 :P 08/25 14:05
3F：推 taco20:我記得曲非煙好像是曹蘭 08/25 14:13
4F：推 Realwell:乾德門演過東方不敗!!?? 這樣...萌得起來嗎 08/25 14:57
5F：推 cty78221:那個吸毒劇情好像似曾相似... 08/25 15:33
6F：推 abine:吸毒劇情是程靈素吧……這是在暗示…… 08/25 16:05
7F：推 kinnsan:原作的東方不敗就是不萌啊 是個看起來怪異的女裝阿伯 XD 08/25 19:11
8F：→ wfelix:乾德門的東方不敗才是符合原著 08/25 20:56
9F：→ wfelix:不過自從林青霞版東方不敗之後，連金庸都說這設定超越原著 08/25 20:57
10F：→ wfelix:之後的東方不敗就幾乎都是清秀版而非老妖怪版了 08/25 20:57
11F：→ Datow:想問這設定被說超越原著的原因是甚麼@@? 08/26 00:05
12F：→ Datow:女裝大叔比較有衝突 表現出修煉葵花的劇變不是嗎 08/26 00:06
13F：→ randykaku:東方不敗我印象最深 在小說裡面真正出場幾張紙就gg了! 08/26 00:50
14F：→ miu4570:昱泉遊戲的東方不敗記得畫的很美 XD 08/26 04:36
15F：→ smydguo:推乾得門演的東方不敗才符合原著設定，想想東方不敗還沒自 08/26 11:00
16F：→ smydguo:宮前就是日月神教的要臣了，起碼也是個中壯年形象的漢子比 08/26 11:01
17F：→ smydguo:較合情合理，要東方不敗都像青霞姐這樣就蠻怪的了，青霞姐 08/26 11:02
18F：→ smydguo:演出的是真正神功大成的東方不敗主役化的代表意念 08/26 11:03
19F：推 osmanthusjo:青霞的東方不敗可能是編劇看原著裡面東方不敗捨身救 08/28 12:18
20F：→ osmanthusjo:陽蓮亭被感動了 他有一顆女兒心啊>///< 08/28 12:18