作者NPLNT (Idler)
看板JinYong
標題Re: [討教] 天龍八部是否有其他作者
時間Sat Nov 28 02:53:31 2009
※ 引述《brilliantye (硯子)》之銘言：
: 今天跟另一個朋友討論到天龍八部
: 他竟然語出驚人的說
: 天龍八部後面是另一個作者完成的!
: 而且他說的那個作者竟然也蠻有名的
: 他說他有去考據,但我怎麼也考不到
: 請問這個是真的嗎?
: 希望板上大俠能一解小弟的疑惑
天龍八部的後記寫到
" 《天龍八部》於一九六三年開始在《明報》及新加坡《南洋商報》同時連載，前後寫
了四年，中間在離港外游期間，曾請倪匡兄代寫了四萬多字。倪匡兄代寫那一段是一個獨
立的故事，和全書並無必要聯繫，這次改寫修正，征得倪匡兄的同意而刪去了。所以要請
他代寫，是為了報上連載不便長期斷稿。但出版單行本，沒有理由將別人的作品長期據為
己有。在這裏附帶說明，並對倪匡兄當年代筆的盛情表示謝意。"
其實刪去的不只倪匡寫的劇情 還有一大段接續的內容也全部刪掉了
阿紫的眼睛就是倪匡弄瞎的
金庸大概不太喜歡 所以後來金庸又讓阿紫復明
另外再倪匡寫的那一段游坦之算是主角之一
有興趣可以參考王二指的部落格 有三個版本的比較
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.5.9
※ 編輯: NPLNT 來自: 59.113.5.9 (11/28 02:54)
1F：推 octopusy:聽說金庸對倪匡寫的 不甚滿意XD 11/28 08:52
2F：推 sleepcat1201:因為他把阿紫的眼睛弄瞎啦，害金庸兜一大圈XD 11/28 08:55
3F：推 larson:不過也因為倪匡把阿紫的眼睛弄瞎了,所以後來游坦之的戲份增 11/28 09:00
4F：→ larson:加了不少,雖還是個跟蕭峰對立的配角,但讓人很感動他的癡情 11/28 09:01
5F：推 OrzXXXqoo:倪匡本來是要把阿紫寫死的不是嗎? 11/28 13:09
6F：→ adampolo:應該不敢把重要人物賜死吧,難道要死而復活.變成神怪小說? 11/28 13:14
7F：推 kinnsan:金庸有警告他不准弄死主要角色 所以倪才退而求其次弄瞎XD 11/28 14:47
8F：→ F00L:我認為游坦之根本算是「主角」之一。 11/28 17:51
9F：→ NPLNT:金庸改版時把游坦之的戲份大砍特砍 要不是倪匡 游坦之搞不好 11/28 20:09
10F：→ NPLNT:連主要配角都稱不上 11/28 20:09
11F：推 exen:看過報導 其實金庸曾經問過倪匡 自己可否把阿紫變瞎那段改掉 12/09 23:06
12F：→ exen:倪匡只回說 你改掉就不用當我是朋友 金庸才不改的 12/09 23:06
13F：推 EightSir:我聽到的跟樓上不一樣 倪匡說的是 03/30 15:46
14F：→ EightSir:"要改就改 問我就是不把我當朋友"只不過阿紫瞎了這點沒改 03/30 15:47