作者pcmangood (pcman好)
看板JinYong
標題Re: [轉錄][閒聊] 金庸對琴的錯誤認知
時間Mon Nov 2 22:06:34 2009
: 作者: gred121 (自由行星同盟楊威利元帥) 看板: emprisenovel
我想反駁這篇。
作者說金庸可能只見過琴，而未見過彈琴，才會寫出「單手無法壓
弦」這種錯誤，因為彈琴需要有琴桌，我想說的是，作者鐵定知道
單手無法撫琴，證據如下：
《倚天屠龍記》第一回．天涯思君不可忘
這當兒何足道終於顯出了生平絕技，他右手彈琴，左手使劍，無法
再行按弦，於是對著第五根琴弦聚氣一吹，琴弦便低陷下去，竟與
用手按捺一般無異，右手彈奏，琴聲高下低昂，無不宛轉如意。
《倚天》出版於1961年；
《笑傲》出版於1967年。
所以如果1961年時知道「單手無法撫琴」，那麼1967年時就沒理由
不知道這個情況。
基於上述：
因此如果原作者說「金庸寫琴時有瑕疵」的話，那我同意這說法，
但我不同意「金庸對琴的錯誤認知」這個標題，因為金庸寫琴寫錯
，不表示他對琴的認知有錯，至少倚天原文足以證明金庸還是知道
如何彈琴的。
--
╔══════════════╗
╔壹》請使用FireFox瀏覽器以達最佳瀏覽效果。
║
http://liohimo.blogspot.com/║
╠貳》如有亂碼請將編碼改為UTF-8。
╚══
歐蒐雷米歐的部落格 ══╝
╚參》站名就叫「沒有網頁可以顯示」(′︹`)y=~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.178.112
1F：→ tzar:金庸版的人是不是都過目不忘啊，好威 11/02 22:22
2F：推 NPLNT:推樓上 11/02 22:43
3F：推 octopusy:推天涯思君不可忘 11/02 22:50
4F：推 senjor:這太猛了，我根本不能想像一邊這樣彈琴，一邊幹架的樣子。 11/02 23:26
5F：→ pcmangood:何足道是出場超威，但用來陪襯張三豐的角色。 11/03 00:55
6F：→ pcmangood:事實上少年張三豐如果有這麼威，那麼相對來看，百歲時 11/03 00:55
7F：→ pcmangood:他的進步幅度並不大。應該說，他小時武功表現太威了， 11/03 00:56
8F：→ pcmangood:這突顯九陽神功的威能，卻也犧牲了何足道的強度。 11/03 00:56
9F：→ F00L:樓上怎麼知道他百歲進步到哪裏呢？ 11/03 20:46