作者McCain (McCain)
看板JinYong
標題Re: [閒聊] 明明很美，卻無法想像她很美的女角
時間Mon Oct 12 01:19:46 2009
※ 引述《mickey770108 (米奇吳)》之銘言：
: 大家應該多少有有一些這種經驗
: 就是先看了電視劇才看小說，結果人物就被演員定型了 =口=
: 有些定型得不錯，EX:孫興的楊逍
: 但是有些就...
: 像是笑傲的任大小姐，我怎麼看都無法打從心裡覺得她美，因為我一直想到袁詠儀
: 還有倚天的張大美人，我想到的是葉童 (有趙敏的神韻，但沒她美)
: 其實這兩位長得不差，算中上之姿，但是差小說裡的描述還一大截
: 兩位明明都是絕色美人啊...
: 每次看小說看到張無忌對美貌的趙敏心軟，我就要非常努力的想像那個畫面
: (現在張無忌看到的是非常美麗的趙敏，不是葉童，不是葉童，不是葉童...)
: 喔 還有一個不得不提，同樣也是小說形容得很帥，腦中卻對不起來
: 就是後宮開很大的帥哥 楊過 → 任賢齊
: 迷死眾多少女的楊大俠啊...(默)
黃蓉這個角色 算是比較沒被"糟蹋"的
從早期的翁美玲 陳玉蓮 朱茵等
大致上都還能符合劇中的感覺
至於任盈盈 幾次的選角的確都不是很成功
最早期的港劇板 是由陳秀珠飾演
不少人覺得還比當時演岳靈珊戚美珍差
後來的幾個版本 也不是很成功
另外一個是小龍女 雖然我相信製作單位
已經花了很大的心思去選角
但是陳玉蓮 李若彤 或吳倩蓮
還是比小說中的感覺差些
最近一個版本的劉億菲 外型還算適合
(她也演王語嫣 感覺還不錯)
但是感覺比演楊過的黃曉明年輕太多了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.234.63
1F：推 senjor:范文芳我覺得最像 XD 10/12 01:27
2F：推 pandadoctor:劉亦非我覺得挺不賴的 10/12 01:34
4F：推 ronray7799:李若彤明明超讚的啊... 10/12 01:53
5F：推 countdown:小龍女本來看起來就很年輕啊 劉亦菲還算符合 反而黃曉明 10/12 09:13
6F：→ countdown:有時看起來太操老 以整體來說范文芳比較好一點 10/12 09:14
7F：→ a896975:卡通看起來最適合 10/12 09:15
8F：推 vzone:李若彤不錯，可惜太"艷"了點，少了那麼點脫俗空靈... 10/12 14:44
9F：推 larson:同意樓上,李若彤的王語嫣很棒,比起小龍女她這角色更合適~ 10/12 16:47
10F：→ larson:當然她分飾的王夫人也不賴啦~ 10/12 16:48
11F：推 turnpoint:任盈盈的問題在於製作單位老是想找有點少數民族色彩或 10/12 19:57
12F：→ turnpoint:有點非傳統美少女(至少有25歲感覺)的人來演 10/12 19:58
13F：→ turnpoint:但根據原著，任盈盈明明就是一個出自河北，高中生年紀的 10/12 19:59
14F：→ turnpoint:正統且會害羞的美少女啊，只能說電影版笑傲影響太深 10/12 19:59
15F：推 Feuerbach:任盈盈的選角是不是受到東方不敗這部電影的影響? 10/12 20:00
16F：推 waitscorpion:袁詠儀的盈盈 外型 讓我很滿意 10/12 23:15
17F：推 cashko:劉亦非還不錯，但整體我比較喜歡李若彤那版 10/13 15:56
18F：推 ck30765:重拍書劍的話...劉亦菲應該還能去濱香香公主 10/18 00:08
19F：推 cheating:金老自己也說過,李若彤最符合筆下的小龍女 10/27 11:22
20F：推 AhowXD:朱茵朱茵朱茵朱茵朱茵朱茵朱茵朱茵朱茵朱茵朱茵朱茵朱茵朱 06/08 00:57