作者cashko (能夠懶惰是件幸福的事~~~)
站內JinYong
標題Re: [閒聊] 八大第1台的射鵰 ..
時間Wed Sep 9 20:01:23 2009
這部戲最近完結了，不過我從大概10多集看了近兩個禮拜，
看不下去還是放棄了，而且在這兩個禮拜中，我真的不覺得
有哪集好看，這版不管是編劇還是演員角色都跟原著不太一
樣(事實上有些地方甚至可說差很多，聽說新版小說金庸也有
更改，還是說其實是照新版演？因為我沒看過新版的不知道)
這樣演員演出來的感覺當然也跟原著有差，太同人太偶像，畢竟
劇本都改那麼多了要怎麼演出原著感覺？有些演員先天條件演這
角色就有點突兀，以胡歌來講，長的一臉聰明樣，太過斯文
秀氣，郭靖那種大漠氣息絲毫感覺不到，演出表現就像是一個
聰明人刻意裝傻，雖然港版的張智霖也是俊美小生，但是演出
郭靖時有抓到憨厚的調調，表現也不至於太過斯文秀氣
林伊晨來講，我對她這演員印象是很不錯的，雖然我一開始就不認為她
演黃蓉適合，畢竟黃蓉根據書中描述，可是擁有連閱女豐富的歐陽克都
為之驚為天人的美貌，當然這版關於歐陽克對黃蓉的驚艷，似乎沒有
演出像書中那種程度，反而這版歐陽克對穆念慈動心了，劇中不管是穆念慈
還是歐陽克媽施姬姬(真囧的名字)，或是黃蓉自己的媽媽馮蘅都比黃蓉美
太多，當然先天美貌上也許難以突破，但就連演技部分，也覺得不夠到位
即使覺得不適合黃蓉，可是看了片花覺得她似乎表現不錯所以開始看，但是看了
近兩個禮拜，卻覺得與剪接出來的片花有落差，靈巧有點過於刻意，不是那麼
渾然天成，黃蓉在書中，並非什麼正派人士，甚至是有點小邪小壞的(所謂的邪，
是指不符合書中價值觀那種略微的反社會性格，並非真的邪惡逼人)，也挺心狠手辣
的，她之所以還算正派，是因為她愛郭靖，而郭靖是正派，她依郭靖，這版演出感覺
就只像個天真善良，有點任性調皮，聰明靈巧的女孩，但是黃蓉的成分應該不是只有
這樣，而且黃蓉真的算是善良嗎？
另外她也沒演出黃蓉那種貴氣，太小家子氣，比較小家碧玉，身為東邪黃藥師之女，
她在王爺府中出場時，除了衣著外，一顰一笑、舉止言談甚至讓人猜測是否王府
中人，甚至王爺千金，可見黃蓉應該是有一定程度的大家風範，這部分就不像長相
是先天受限，畢竟戲劇中演千金也未必要找個真千金才能演出那氣質吧，也許
林伊晨演的很有自己風格，那麼任賢齊的楊過跟令狐沖更是極有自己風格的佳作了
演過黃蓉的女星，周迅有點太沉穩，造型也欠佳，聲音更是過低了，我後來有去找
翁美玲的看了些，魔改太多，人設偏離小說非常多了，而且黃蓉對郭靖大致上是很柔情的，
這點我還是覺得朱茵抓的比較好，雖然有一點學翁美玲的部分，但是也添加了柔情
這次這版本距離原著甚遠，但就算獨立來看，不與原著做比較，也改編的不成功，
許多拖泥帶水的劇情太過冗贅，而且可能因為有點當偶像劇拍，對於喜歡來喜歡去
強調的有點太超過了，三不五時配上憂傷的情歌來帶出那種情緒，頻率有點過多= =
以上只是個人感想，希望不會冒犯到喜歡這部戲的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.107.23
1F：推 lizard95:我也覺得朱茵是我心目中最適合演朱茵的 林比較適合演程靈09/09 20:05
2F：→ lizard95:素....而且胡歌的樣子真的比較適合演歐陽克XD09/09 20:05
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.107.23
3F：推 lizard95:我也覺得朱茵是我心目中最適合演朱茵的 林比較適合演程靈09/09 20:05
4F：→ lizard95:素....而且胡歌的樣子真的比較適合演歐陽克XD09/09 20:05
5F：→ ch19870426:朱茵演朱茵??????09/09 20:16
6F：→ nightlight39:施姬姬...這啥鳥名字，超難聽的09/09 20:24
7F：推 lizard95:演黃蓉啦 打太快09/09 21:19
8F：推 senjor:朱茵：有誰比我還適合演朱茵？ 眾人：...09/09 21:31
9F：推 floren:你可以去陸劇版看09/09 21:32
10F：推 abine:朱茵真的很棒，可惜黑了點 XD09/09 21:43
11F：噓 jokeppt:純噓林依晨，長得一臉蠢樣還敢演黃蓉，導演都不挑演員的。09/09 22:03
12F：推 paul5566:我喜歡你對於黃蓉的觀點09/09 22:03
13F：→ Kondou:黃蓉要奸詐...朱茵也不太適合只是比較正09/09 22:07
14F：推 tooken:推朱茵~~09/09 22:23
15F：→ NPLNT:推朱茵09/09 22:24
16F：推 fhii:大推朱茵~~09/09 22:50
17F：推 azure1024:我想大推(倒)朱茵09/09 23:01
18F：推 Rikki017:看到朱茵必推!!09/09 23:09
19F：→ cashko:我有去陸劇版啊，有些覺得林演非常好，但我實在不覺得09/09 23:32
20F：→ cashko:即使獨立看不跟原著比較我也覺得普通，更不用說她黃蓉演的09/09 23:33
21F：→ cashko:像原著？整個角色個性都不太一樣了怎麼像= =09/09 23:34
22F：→ cashko:就是因為看陸劇版討論熱烈，片花看來好像還可以我才開始看09/09 23:34
23F：→ cashko:的，前面沒看到，我看的時候好像已經演了一個多禮拜了09/09 23:35
※ 編輯: cashko 來自: 61.229.106.15 (09/09 23:39)
24F：推 annruru:這版射鵰劇情改太多不喜歡 ..對演員是都還好 ..09/09 23:39
25F：→ cashko:驚~樓上推文時剛好我在修文，是因為這樣所以系統顯示不用擔09/09 23:40
26F：→ Jessie81:雖然有不符原著精神的地方,但那也跟編劇有關..09/10 19:52
27F：→ Jessie81:依晨演得很好了~09/10 19:53
28F：推 NPLNT:林依晨氣質是不錯 也很可愛 但是在看過朱茵版之後就是完全無09/10 19:53
29F：→ NPLNT:法接受林依晨09/10 19:53
30F：→ cashko:林伊晨氣質是不差也很可愛，但是她的氣質是偏鄰家女孩那種09/10 19:55
31F：→ Jessie81:對啦..我承認她演的黃蓉確實加入了一些自己的本色演出...09/10 19:59
32F：→ Jessie81:可能增加了一些現代感和親和力..導致有點失去原著的味道.09/10 19:59
33F：→ Jessie81:還有唐人的服裝設計,現代感超重的...09/10 20:00
34F：→ Jessie81:可能她演的,是她自己的黃蓉,而失去原著的味道,但就是她自09/10 20:03
35F：→ Jessie81:己,所以才顯得演出會比較自然~09/10 20:05
36F：→ Jessie81:可能這就是她一貫的表演方式吧? 只是以前演的角色不是小09/10 20:09
37F：→ Jessie81:說裡的,會覺得她演得很棒~(ex:范小敏,袁湘琴)但這次是演09/10 20:11
38F：→ Jessie81:小說的,而且是金庸小說,所以出來難免差強人意..囉~ ~_~"09/10 20:12
39F：→ Jessie81:其實我剛開始看她演的黃蓉時,也是為她能否演好這古靈精怪09/10 20:14
40F：→ Jessie81:的角色捏了好幾把冷汗...還好,出來的就是依晨版黃蓉囉~09/10 20:15
41F：→ waitscorpion:林依晨氣質是偏鄰家女孩那種+109/10 22:14
42F：推 maverickEd:我也覺得你對原著黃蓉的看法很棒 不知道各位有沒有注09/11 04:10
43F：→ maverickEd:意武打的部份 我覺得這一版武打部分處理的比較好看09/11 04:11
44F：→ maverickEd:對於剛看過孫鵬版射鵰的我來說 武打部份其實影響觀感09/11 04:12
45F：→ maverickEd:還蠻多的09/11 04:12
46F：→ maverickEd:是李亞鵬....太晚頭昏..09/11 04:12
47F：→ nra7346:我也覺得這版的武術表現比最近幾年的武俠劇好很多很多~09/11 18:01
48F：推 koreasucks:孫鵬演過郭靖?09/11 20:42
49F：推 psychoF:猛然看到孫鵬XDDDDD09/11 22:41
50F：推 peter52105:這版武術表現??我怎麼就看到一堆花葉還有黃秋生的手指A09/11 23:50
51F：→ peter52105:K47連發而已09/11 23:50
52F：→ nra7346:"比較"級啦~其實不少動作場面相較之下好滿多的耶~09/11 23:58
53F：推 nagisaK:這部最後居然是是楊康被歐陽峰幹掉......這樣神鵰怎麼接09/12 17:16
54F：→ buffetta:楊康和歐陽克這兩個支線演太多,挺拖戲的..09/15 22:09
55F：→ buffetta:靖蓉的部份都挺精彩的,只是被刪掉不少..09/15 22:15
56F：→ misssix:我只能說，沒看過書的會很喜歡，但看過書的會很失望02/08 18:30
57F：推 minori0804:猛然看到"孫鵬版射鵰"笑死我了 哈哈哈哈~~~06/24 02:03
※ 編輯: cashko (36.227.35.81 臺灣), 10/26/2022 06:34:25