作者cattielin (阿妹如果你也聽說)
看板JinYong
標題[討論] 對於金庸新版的看法
新版的我只看了射鵰全部 倚天的一部份
神鵰和天龍則不想看
總覺得會破壞心中的美好印象
(王語嫣啊....)
另外我覺得金庸這次改版 改得許多都好白話
完全沒有美感 像上面版友提到:張無忌說要和趙敏生娃娃...balabala
還有神鵰楊過和小龍女談情說愛的場面
光想就覺得好肉麻 變成言情小說的感覺...
嗯
所以我決定不要看新版的 不過射鵰改的交代比較清楚
我一直覺得射鵰原版的許多東西都沒寫出來
不知道有沒有版友和我一樣 喜歡保存舊版
然後在腦海中印象都是舊版的
但可惜的是 等過了20年後 搞不好下一代看到的都只會是新版的....><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.26.219
※ 編輯: cattielin 來自: 218.166.26.219 (04/30 15:19)
1F：推 god2:倚天不看新版的話BUG會多到發瘋 04/30 16:04
2F：→ god2:射鵰那邊我個人非常喜歡很多人罵的黃老邪跟梅超風的部分 04/30 16:04
3F：→ god2:連成訣後面加那一句話真是蛇足 04/30 16:05
4F：→ god2:天龍八部的段譽王語嫣個人也是心有戚戚焉，但未免太殘酷了 04/30 16:06
5F：→ cattielin:劇情沒有問題 是寫法的問題啊... 04/30 16:09
6F：→ god2:小問題，對我而言劇情架構沒邏輯問題比較大 04/30 16:13
7F：推 joker4553:天龍 我比較喜歡木婉清 比較沒那麼喜歡 王語嫣耶 02/08 12:10