作者ienjan (科技始終來自人性)
看板JinYong
標題Re: [討教] 誰演誰像誰!?
時間Sun Apr 6 13:04:32 2008
※ 引述《jie1020 (<完美即是無憾>)》之銘言:
: 其實自己有時候常常在想在這問題 可是總是會被曾經演員演過的腳色給侷限著
: 像是
: 令狐沖===>呂頌賢
: 小龍女===>李若彤(因為覺得他超正),劉德華版的姑姑
: 周伯通===>吳孟達
: 東邪===>古天樂版的黃藥師
: 殷天正===>李連杰電影版的鷹王
: 裘千仞===>古天樂版的禿頭XD
: 等等之類的 這樣也不是說其他人演的不好 可是總是有點沒有到味的感覺
: 像是劉德華OR古天樂的楊過 總是覺得差了一點味道在
: 其他就想不到出有甚麼演員適合什麼腳色 單純好玩 非討戰
: 大家來討論看看吧
一部一部來吧~
書劍恩仇錄
陳家洛:何家勁
乾 隆:沈孟生
霍青桐:關詠荷
李沅芷:孫 莉
碧血劍
金蛇郎君:焦恩俊
射鵰英雄傳
郭 靖:張智霖
黃 蓉:朱 茵
洪七公:劉 丹
包惜弱:何 晴
神雕俠侶
楊 過:劉德華,古天樂,李銘順,黃曉明真的各有千秋,演過楊過的真的都選的不錯
我知道還漏了一個但說好不提........
小龍女:陳玉蓮(最經典),還有李若彤,范文芳,劉亦菲雖不能超越但也能獨樹一幟
我知道還有一個但說好不提...............
黃 蓉:歐陽佩珊,劉陳版的,這個中年版的黃蓉真的夠精典,精明幹練全寫在臉上
,也只有這版本拍出黃蓉一騎出城救郭襄的心急如焚模樣
公孫止:阿B
郭 襄:楊冪,林湘萍(新加坡版的,長的可愛演的也機靈)
倚天屠龍記
周芷若:周海媚,這毫無疑問吧...
楊 逍:孫 興,這毫無疑問吧...
紀曉芙:潘儀君,這毫無疑問吧...
成 崑:黃仲裕,呃...這見人見智
謝 遜:徐錦江
張三豐:常 楓,從小看他演戲就是白髮蒼蒼了,真有仙風道骨的味道
(PS:其實楊大製作挑的角色幾乎都有90分以上,就可惜後面自毀長城)
天龍八部
蕭 峰:胡 軍
虛 竹:高 虎,樊少皇
段 譽:陳浩民,林志穎
(說真的大陸版和香港版這三兄弟各有千秋,黃日華可惜的地方在把蕭峰
演的太”郭靖”了,但如果單講蕭峰打死阿朱那裏,我覺得黃日華演的比
胡軍好太多了,黃日華演的讓人痛徹心扉 Q____Q)
阿 朱:劉 濤
王語嫣:李若彤,劉亦菲(凡演過小龍女的必演王語嫣 XD)
天山童姥:舒暢,小小年紀能演出童姥的狠辣和心機,真難得
笑傲江湖
令狐沖:呂頌賢
任盈盈:袁詠儀,呃...別管劇情的話....
東方不敗:林青霞,這毫無疑問吧...XD
鹿鼎記
韋小寶:張衛健,撇開改編的不說,他實在適合搞笑諧星的戲路
陳近南:鄭伊健,帥到掉渣阿!!!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.19.45
1F:推 hysteric19:不過如果東方不敗長的像林青霞,也不會讓人毛骨悚然了 04/06 14:01
2F:→ hysteric19:一自宮就變成正姐..葵花寶典實在太強大XD 04/06 14:03
3F:推 youling0725:看到自宮變成正姐 害我想到自宮的岳不群 不舒服XD 04/06 14:20
4F:→ darkbrigher:謝遜=徐錦江? XDDD 讓他演田伯光比較符合... 04/06 17:53
5F:推 jie1020:公孫止給邱毅演似乎不錯!! 04/06 19:34
6F:推 Eriol:欸欸欸 說中的公孫止還不錯帥耶 邱天神就...XD 04/06 20:21
7F:推 lion1004:我覺得黃曉明的楊過不夠瀟灑 好像演太用力了 04/06 20:39
8F:→ ienjan:d大沒看過蘇有朋版倚天吧?徐錦江的謝遜超棒!!! 04/06 20:57
9F:→ darkbrigher:的確沒看過 我是以玉女心經中的徐錦江形象來想像的 04/06 21:25
10F:推 fhii:我印象中歐陽佩珊好像是李范版的黃蓉? 04/06 21:49
11F:推 Eriol:李范版的是何咏芳 歐陽是華仔版的 04/06 22:19
12F:推 mayanino:我覺得夏雪宜應該是俊秀型的耶 04/08 14:46
13F:→ dxx:樓上,焦恩俊不算俊秀嗎? 04/08 20:34
14F:推 chouyihen:焦恩俊帥呀>///< 04/08 21:46
15F:推 milidred:我倒覺得東方不敗-呂頌賢那版最合原著,其餘的都太"美".. 04/19 11:07
16F:→ milidred:唯有那版是男性演,才能更加顯現書中想表達的那種"怪異" 04/19 11:08
17F:推 ilikexinyi:我一直覺得陳小春的韋小寶才是正宗 06/04 12:37