作者lovekim (搖滾不死)
看板JinYong
標題人物的幻想
時間Fri Nov 9 10:21:26 2007
如果看過影劇的話
再去看小說 會不會造成想像中的時候
把影劇的演員套進去想像
舉個例來說 我看完古仔尋秦記後
再去找黃易小說來看 結果 .......傻眼
完全跟我想的不一樣 色情成份很多
更糟糕的是 我會把演戲的演員套進去想像 我的媽呀
美蠶娘還好 因為戲中沒這個人物 所以我想像中還是很美麗
但是雅夫人..........他真的不是我的type呀
害我在看的時候 明明書中寫得飄飄慾仙 我卻有一種神聖不可侵犯的感覺..
可能是受劇中演員影響吧 我還一直強迫自己把她幻想成戈韋如 可是不太容易做到XD
所以我想請問大家在看小說的時候 會不會也常常把演員的長相直接套入書中人物
像楊過就套黃曉明 黃蓉就套朱茵 之類的
--
http://140.138.148.144/~s902614/maksim.wmv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.147.230
1F：推 thunderdevil:通常一般人都會吧 11/09 10:51
2F：→ thunderdevil:所以建議先看過書在看電視劇 會比較有想像空間 11/09 10:51
3F：推 OrzXXXqoo:尋秦記??個人覺得電視版實在是一整個爛 11/09 12:26
4F：→ OrzXXXqoo:恩恩 看書的話你對於書中腳色會有大概的藍圖 11/09 12:27
5F：→ OrzXXXqoo:所以自然會聯想電視演員的性格與長相.... 11/09 12:28
6F：推 kayfire:我倒是很喜歡朱茵演的黃蓉+張智霖的郭靖(超憨厚) 11/09 15:10
7F：→ kayfire:雖然是先看書再看電視..但後來再看書的時候會不自覺聯想~ 11/09 15:11
8F：→ killuaz:先看書比較好.保留自己的想像空間.也可評評拍得好不好 11/15 13:55
9F：→ killuaz:先看電視的話 什麼都沒 而且一幕幕交待過去 會很沒架構感 11/15 13:58