作者rainecho (莎拉)
看板JiHyunWoo
標題[情報] 智鉉寓入伍消息更正
時間Sun Jul 1 19:12:43 2012
【獨家】'劉仁娜的男人'池賢宇，3日預定的入伍延期'8月現役入伍'
演員池賢宇申請延期入伍。
池賢宇雖然預定在3日入伍，但最近申請了延期入伍。
池賢宇方面的有關人士1日對STARNEWS轉達說'池賢宇最近向軍務廳申請了延期入伍'
根據有關人士的消息，因此次的延期入伍申請，原來預定3日的入伍計劃被暫時推後
的狀態。
池賢宇經紀公司方面轉達說'拍攝池賢宇主演的tvN電視劇'仁顯王后的男人'時曾經落馬
受傷，臉部肌肉和腰部都受傷並接受著治療，結束治療後打算入伍'
經紀公司還說'快的話本月底，最晚也會在下個月打算現役入伍。'
池賢宇7月入伍的消息是上個月與劉仁娜的熱戀消息一起被公開的。池賢宇和劉仁娜通
過上個月結束的'仁顯王后的男人'而發展成為戀人，並宣告了公開戀人關係。
兩個人因在6月30日同行觀看了歌手IU的演唱會而成為了話題。-完-
*********
'劉仁娜的男人'池賢宇，延期入伍的理由是？
池賢宇方面說'拍攝仁顯時從馬上摔下來腰部受了傷。之後雖然一直接受了治療但沒有
痊癒' 還說'向軍務廳提交了全部的診斷書和醫院治療內容。治療結束後會入伍的'接著
還說'所謂為了仁顯男的海外宣傳活動的理由是完全不符合事實的。目前為止還沒有拿
到具體的入伍日期。
但應該是在8月份入伍' -完-
*********
池賢宇'雖然是入伍延期了，但有部分是誤會..8月會入伍'
在演員池賢宇入伍日期延期的消息公佈時，經紀公司方面為了糾正部分錯誤的內容而
站了出來。
1日下午有一個媒體報導了池賢宇向軍務廳申請了入伍延期的事情。這個媒體還補充說
明了入伍延期的理由是為了預定在10月為了仁顯男的海外宣傳活動。
但是池賢宇方面的有關人士對媒體說'向軍務廳申請了延期，雖然軍務廳接受了延期申
請
但並不是因為電視劇宣傳活動而延期'並說明了一部分情況。
此人還說'池賢宇在拍攝仁顯男時又一次落馬受傷，臉部肌肉和腰部都受了傷'還說'
主治醫生認為再接受一段時間治療以後入伍比較好，並提交了診斷書，允許可以延期一
個月後入伍'
池賢宇根據此流程計劃最快7月底，最晚8月一定會以現役入伍。或許有人會以為是為了
電視劇宣傳活動或猜測為因最近公開的戀人劉仁娜的關係而延期，經紀公司明確表示絕
不是上面2個理由。-完-
翻譯：kimcunmae @池賢宇百度吧
http://tieba.baidu.com/p/1696877498
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.240.68
1F：推 miracle1215:這理由還比較合理 不然韓國對兵役延期是很敏感的... 07/01 19:20
其實他個性蠻要強的，不太可能為了爭取多一些時間談戀愛而延期。
堅持"現役"身分,雖然很辛苦,但比公益兵早退伍。
所以,早去早回吧~~
※ 編輯: rainecho 來自: 111.254.240.68 (07/01 19:35)
2F：推 blood10:剛剛看到別的網誌上po的是說要參加海外宣傳Q_Q 總覺得那理 07/01 19:39
3F：→ blood10:由不太妙... 07/01 19:40
4F：推 aprilita:不管怎麼樣，平安地去平安地回來就好了. 07/01 19:42
5F：推 reamy:推早去早回~早點回來唱好聽的歌拍好看的戲~ 07/01 19:43
6F：推 lavendermfva:所以之前被人看到去醫院就是申請診斷書之類的嗎?! 07/01 20:07
7F：→ lavendermfva:不管怎樣還是希望他能早去早回平安回來就好阿!!! 07/01 20:07
8F：→ nana1982:不管怎樣~平安的去平安的回來! 07/01 21:15
9F：推 joanneaqu:雖然說了會被討厭？但我個人一點都不希望入伍延期 07/01 21:16
10F：→ joanneaqu:這種時候說延期 讓人揣測過多觀感不太好！經濟公司處理 07/01 21:21
11F：→ joanneaqu:的速度也真慢，都幾號了才宣稱要延期... 07/01 21:22
12F：推 reamy:是呀 尤其韓國民風對於延遲兵役向來是很不留情的 07/01 21:31
13F：→ joanneaqu:希望這非他自己的想法 怎麼看我都覺得很怪 07/01 21:40
14F：推 tingting0625:腰傷不治好以後會有後遺症的..延遲就延遲吧!健康重要 07/01 21:42
15F：推 daphneshow:延期一個月是還好啦 如果再晚一點的話比較需要擔心... 07/01 22:21
16F：→ daphneshow:但智先生真的不考慮一下換個經紀公司嗎=ˇ= 07/01 22:22
17F：推 miracle1215:小池經紀公司真的很爛...聽說合約到七月 希望別續約了 07/01 22:28
18F：→ miracle1215:乾脆直接入YG算了(作夢中).. 07/01 22:30
19F：推 nana1982:楊老闆表示: 。。。 07/01 22:36
20F：推 collen66:以正確的消息為主喔~所以刪除上面那篇錯誤情報.. 07/01 22:51
突然想到智演員在仁顯男後期臉變小圓,
是治療腰(?)傷吃藥的關係嗎？
※ 編輯: rainecho 來自: 114.47.135.15 (07/02 09:08)
21F：推 d615123:推健康最重要，如果是需要做物理治療的程度，延一個月都算 07/02 09:27
22F：→ d615123:短的了>-<，希望小智放寬心好好養傷 07/02 09:29
23F：推 Possy:他後期好像胖了快五公斤XD 07/02 11:42
24F：→ Possy:人家說是因為他的飯跟韓東民先生的飯PK食物應援的關係XDDDD 07/02 11:43
25F：推 sheepX:要健康才好啊!!當兵兩年,兩個人也都要加油,好好維繫感情喔! 07/02 17:32
26F：→ Lunachen:胖了快五公斤...原來後期的臉圓不是錯覺啊！ 07/02 20:24
腰部還多了一些肉肉~
剛才去百度吧逛,才知道2月底~3月初智鉉寓生病，腰部痛、忽冷忽熱的...
※ 編輯: rainecho 來自: 111.254.241.135 (07/02 21:49)
27F：推 maki7633:PK食物應援XDD 有點好笑但也覺得有點誇張 07/03 15:01
食物是基本款，上次智鉉寓還在推裡說吃了一隻雞咧…
他的姊姊飯們有時好像會送一些實用但價值高的東西
※ 編輯: rainecho 來自: 111.254.241.68 (07/04 19:06)